See öz on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "öz", "ts": "" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "tr": "öz" }, "expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-cmn-pro", "3": "*ȫz" }, "expansion": "Proto-Common Turkic *ȫz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "özək" }, "expansion": "Azerbaijani özək", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cv", "2": "вар" }, "expansion": "Chuvash вар (var)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cv", "2": "варӑ" }, "expansion": "Chuvash варӑ (vară)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish اوز (öz), from Proto-Common Turkic *ȫz, from Proto-Turkic *ȫŕ, whence also Azerbaijani özək. Cognate with Chuvash вар (var), Chuvash варӑ (vară).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "özüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özlərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özlərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özlərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özlərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özlərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özümə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özlərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özlərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özünüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özlərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özümdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özlərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özlərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özünüzdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özlərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özümdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özlərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özlərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özünüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özlərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özlərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özlərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özlərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "pronoun", "cat2": "reflexive pronouns" }, "expansion": "öz", "name": "head" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Azerbaijani determiners", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Azerbaijani pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Azerbaijani reflexive pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 77, 89 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 49, 56 ] ], "english": "Murad's younger brother is still just ten years old, but he's already taller than himself.", "text": "Muradın kiçik qardaşının on yaşı var, amma artıq özündən hündürdür.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 15, 23 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "english": "Just listen to yourself.", "text": "Özünə bir qulaq as.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 46, 52 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 25, 29 ] ], "english": "Don't give me instructions, I know everything myself", "text": "Mənə göstəriş vermə, mən özüm hər şeyi bilirəm.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "english": "He himself is good, but his circle/gang is bad.", "text": "Özü yaxşıdır, ətrafı pis.", "type": "example" }, { "bold_literal_offsets": [ [ 12, 20 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "english": "As you want, then.", "literal_meaning": "You'll know yourself.", "text": "Özün bilərsən.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 63, 66 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 41, 52 ] ], "english": "You won't be able to convince them. Rather, they will convince you.", "text": "Sən onları inandıra bilməyəcəksən. Onlar sənin özünü daha tez inandırarlar.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 32, 40 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 21 ] ], "english": "I know you better than you know yourself.", "text": "Mən səni, sənin özünü tanıdığından daha yaxşı tanıyıram.", "type": "example" } ], "glosses": [ "self" ], "id": "en-öz-az-pron-BsYEszKz", "links": [ [ "self", "self" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-öz.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6z.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6z.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6z.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6z.wav.ogg" } ], "word": "öz" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "öz", "ts": "" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "tr": "öz" }, "expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-cmn-pro", "3": "*ȫz" }, "expansion": "Proto-Common Turkic *ȫz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "özək" }, "expansion": "Azerbaijani özək", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cv", "2": "вар" }, "expansion": "Chuvash вар (var)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cv", "2": "варӑ" }, "expansion": "Chuvash варӑ (vară)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish اوز (öz), from Proto-Common Turkic *ȫz, from Proto-Turkic *ȫŕ, whence also Azerbaijani özək. Cognate with Chuvash вар (var), Chuvash варӑ (vară).", "head_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "determiner" }, "expansion": "öz", "name": "head" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "det", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Azerbaijani reflexive pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "öz aramızdır" }, { "word": "özbaşına" }, { "word": "özbaşınalıq" }, { "word": "özcə" }, { "word": "özcüyəz" }, { "word": "özək" }, { "word": "özəkləmə" }, { "word": "özəkləmək" }, { "word": "özəkli" }, { "word": "özfəaliyyət" }, { "word": "özgəyerli" }, { "word": "özgün" }, { "word": "özləmə" }, { "word": "özləmək" }, { "word": "özlərininki" }, { "word": "özlü" }, { "word": "özlülük" }, { "word": "özlüyündə" }, { "word": "özüaçılan" }, { "word": "özüboşaldan" }, { "word": "özül" }, { "word": "özüllü" }, { "word": "özülsüz" }, { "word": "özümünkü" }, { "word": "özümüzünkü" }, { "word": "özündənbəy" }, { "word": "özündəngetmə" }, { "word": "özünəbəy" }, { "word": "özünəxidmət" }, { "word": "özünənəzarət" }, { "word": "özünüçəkən" }, { "word": "özünüdartan" }, { "word": "özünüidarə" }, { "word": "özünüqoruma" }, { "word": "özünümüdafiə" }, { "word": "özünümüşahidə" }, { "word": "özününkü" }, { "word": "özünütənqid" }, { "word": "özünütərbiyə" }, { "word": "özünüzünkü" }, { "word": "özüyazan" }, { "word": "özüyeriyən" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 5, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "It's his/her own business.", "text": "Öz işidir.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 37, 48 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "english": "Everyone does whatever s/he wants in his/her own home.", "text": "Hər kəs öz evində nə istəyir, onu da eləyir.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 39, 42 ], [ 63, 66 ], [ 92, 95 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 14 ], [ 16, 18 ], [ 33, 35 ], [ 59, 61 ] ], "english": "These are the things I've seen with my own eyes, heard with my own ears and written with my own hand.", "ref": "1931, Jafar Jabbarly, 1905-ci ildə, page 146; republished as Cafar Cabbarlı. Əsərləri., Baku: Şərq-Qərb, 2005:", "text": "Bunları mən öz gözümlə görmüşəm, öz qulağımla eşitmişəm və öz əlimlə yazmışam.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "own" ], "id": "en-öz-az-det-Wzl1ZRw8", "links": [ [ "own", "own" ] ], "related": [ { "word": "özbək" }, { "word": "özbəkcə" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-öz.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6z.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6z.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6z.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6z.wav.ogg" } ], "word": "öz" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun", "3": "accusative", "4": "", "5": "plural", "6": "", "f1accel-form": "acc|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "nom|p", "f2request": "1" }, "expansion": "öz (accusative [please provide], plural [please provide])", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "öz (accusative [please provide], plural [please provide])", "name": "crh-noun" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 44 41", "kind": "other", "name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 46 39", "kind": "other", "name": "Crimean Tatar pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "core" ], "id": "en-öz-crh-noun-DUX1~UYr", "links": [ [ "core", "core" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 44 41", "kind": "other", "name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 46 39", "kind": "other", "name": "Crimean Tatar pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "original" ], "id": "en-öz-crh-noun-BoLF8gdv", "links": [ [ "original", "original" ] ] } ], "word": "öz" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "pronoun", "head": "" }, "expansion": "öz", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "öz", "name": "crh-pron" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 44 41", "kind": "other", "name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 46 39", "kind": "other", "name": "Crimean Tatar pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "self, -self" ], "id": "en-öz-crh-pron-KS0WF2~c", "links": [ [ "self", "self" ], [ "-self", "-self" ] ] } ], "word": "öz" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gag", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "öz", "ts": "" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gag", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "tr": "öz" }, "expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gag", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "öz" }, "expansion": "Turkish öz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "öz" }, "expansion": "Azerbaijani öz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "öz" }, "expansion": "Turkmen öz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish اوز (öz), from Proto-Turkic *ȫŕ. Compare Turkish öz, Azerbaijani öz, Turkmen öz.", "head_templates": [ { "args": { "1": "gag", "2": "adj" }, "expansion": "öz", "name": "head" } ], "lang": "Gagauz", "lang_code": "gag", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 11, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 11 ] ], "english": "this is my own brother", "text": "bı benim öz kardaşım", "type": "example" } ], "glosses": [ "one's own, personal" ], "id": "en-öz-gag-adj-m0saN8~i", "links": [ [ "own", "own" ], [ "personal", "personal" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 5 1 2 4 4 19 1 4 1 1 5 6 1 1 1 0 16 4 6 5 4", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 1 1 3 3 35 1 3 1 1 3 4 1 1 1 0 22 3 4 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 58 2 11 2 3 18", "kind": "other", "name": "Gagauz entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "native, original" ], "id": "en-öz-gag-adj-U4kyBoYW", "links": [ [ "native", "native" ], [ "original", "original" ] ], "synonyms": [ { "word": "ana" }, { "word": "akraba" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/y̯øs/" } ], "word": "öz" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "özek" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "özel" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "özen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "özengi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "özenmää" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "özgün" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "özlemää" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "özlü" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "öznek" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gag", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "öz", "ts": "" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gag", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "tr": "öz" }, "expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gag", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "öz" }, "expansion": "Turkish öz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "öz" }, "expansion": "Azerbaijani öz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "öz" }, "expansion": "Turkmen öz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish اوز (öz), from Proto-Turkic *ȫŕ. Compare Turkish öz, Azerbaijani öz, Turkmen öz.", "forms": [ { "form": "özü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "özlär", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "öz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "özlär", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "özü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "özleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "özä", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "özlerä", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "özdä", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "özlerdä", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "özdän", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "özlerdän", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "özün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "özlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gag", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "özü", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "özlär", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "öz (definite accusative özü, plural özlär)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ü", "2": "lär" }, "expansion": "öz (definite accusative özü, plural özlär)", "name": "gag-noun" } ], "lang": "Gagauz", "lang_code": "gag", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "core" ], "id": "en-öz-gag-noun-DUX1~UYr", "links": [ [ "core", "core" ] ], "synonyms": [ { "word": "yatka" } ] }, { "glosses": [ "core, pith, kernel, gist" ], "id": "en-öz-gag-noun-EXnvYxYo", "links": [ [ "core", "core" ], [ "pith", "pith" ], [ "kernel", "kernel" ], [ "gist", "gist" ] ], "synonyms": [ { "word": "çekerdek" } ] }, { "glosses": [ "honey" ], "id": "en-öz-gag-noun-pV4uOEal", "links": [ [ "honey", "honey" ] ] }, { "glosses": [ "essence, base" ], "id": "en-öz-gag-noun-Uqnr9pfG", "links": [ [ "essence", "essence" ], [ "base", "base" ] ] }, { "glosses": [ "self" ], "id": "en-öz-gag-noun-BsYEszKz", "links": [ [ "self", "self" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/y̯øs/" } ], "word": "öz" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "اوز", "t": "pith, essence, marrow; self", "tr": "öz" }, "expansion": "Ottoman Turkish اوز (öz, “pith, essence, marrow; self”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "tr": "öz" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish اوز (öz, “pith, essence, marrow; self”), from Old Anatolian Turkish اوز (öz), from Proto-Turkic *ȫŕ.", "forms": [ { "form": "özü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "özler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "özler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "özü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "özleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "öze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "özlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "özde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "özlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "özden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "özlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "özün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "özlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "özüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "özlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "özün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "özlerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "özünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özlerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özlerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özüme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özlerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özlerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özünüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özümde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "özlerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "özünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "özlerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "özünüzde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özümden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özlerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özlerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özünüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "özlerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "özünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "özlerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "özünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "özüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "özlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "özsün", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlersin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "öz", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "özdür", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "özler", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerdir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "özüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "özleriz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "özsünüz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlersiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "özler", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "özlerdir", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "özü", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "özler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "öz (definite accusative özü, plural özler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ü", "2": "ler" }, "expansion": "öz (definite accusative özü, plural özler)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "öz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ö", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "gist" ], "id": "en-öz-tr-noun-scdualKG", "links": [ [ "gist", "gist" ] ] }, { "glosses": [ "core" ], "id": "en-öz-tr-noun-DUX1~UYr", "links": [ [ "core", "core" ] ] }, { "glosses": [ "kernel" ], "id": "en-öz-tr-noun-aSPdG8BG", "links": [ [ "kernel", "kernel" ] ] }, { "glosses": [ "abstract" ], "id": "en-öz-tr-noun-xZ3dP3um", "links": [ [ "abstract", "abstract" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/øz/" }, { "ipa": "[ˈø̞z̟]" } ], "word": "öz" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "اوز", "t": "pith, essence, marrow; self", "tr": "öz" }, "expansion": "Ottoman Turkish اوز (öz, “pith, essence, marrow; self”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "tr": "öz" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish اوز (öz, “pith, essence, marrow; self”), from Old Anatolian Turkish اوز (öz), from Proto-Turkic *ȫŕ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "pronoun" }, "expansion": "öz", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "öz" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 10 10 10 55", "kind": "other", "name": "Turkish pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "özdek" }, { "word": "özdeş" }, { "word": "özek" }, { "word": "özel" }, { "word": "özerk" }, { "word": "özet" }, { "word": "özgü" }, { "word": "özgün" }, { "word": "özgür" }, { "word": "özlü" }, { "word": "özne" }, { "word": "özsüz" }, { "word": "özümsemek" } ], "glosses": [ "self, -self" ], "id": "en-öz-tr-pron-KS0WF2~c", "links": [ [ "self", "self" ], [ "-self", "-self" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/øz/" }, { "ipa": "[ˈø̞z̟]" } ], "word": "öz" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "اوز", "t": "valley, river", "tr": "öz" }, "expansion": "Ottoman Turkish اوز (öz, “valley, river”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*örs" }, "expansion": "Proto-Turkic *örs", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish اوز (öz, “valley, river”), from Proto-Turkic *örs, *örsen (“river, river bed”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "özler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "özü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "özleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "öze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "özlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "özde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "özlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "özden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "özlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "özün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "özlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "özüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "özlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "özün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "özlerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "özünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özlerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özlerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özüme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özlerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özlerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özünüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özümde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "özlerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "özünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "özlerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "özünüzde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özümden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özlerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özlerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özünüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "özlerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "özünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "özlerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "özünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "özüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "özlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "özsün", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlersin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "öz", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "özdür", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "özler", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerdir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "özüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "özleriz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "özsünüz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlersiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "özler", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "özlerdir", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun" }, "expansion": "öz", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "öz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ö", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "creek, small river" ], "id": "en-öz-tr-noun-E5dQToi6", "links": [ [ "creek", "creek" ], [ "river", "river" ] ], "raw_glosses": [ "(dated, dialectal) creek, small river" ], "tags": [ "dated", "dialectal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 5 1 2 4 4 19 1 4 1 1 5 6 1 1 1 0 16 4 6 5 4", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 3 3 3 3 56 22", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wetlands, fertile land" ], "id": "en-öz-tr-noun-g0pXkWbW", "links": [ [ "wetlands", "wetlands" ], [ "fertile", "fertile" ], [ "land", "land" ] ], "raw_glosses": [ "(dated, dialectal) wetlands, fertile land" ], "tags": [ "dated", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/øz/" }, { "ipa": "[ˈø̞z̟]" } ], "word": "öz" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tk", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tk", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr,gag,az", "2": "öz" }, "expansion": "Turkish, Gagauz, and Azerbaijani öz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ. Compare Turkish, Gagauz, and Azerbaijani öz.", "forms": [ { "form": "ȫz", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "adj", "head": "ȫz" }, "expansion": "ȫz", "name": "head" } ], "lang": "Turkmen", "lang_code": "tk", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Turkmen terms with collocations", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "14 47 39", "kind": "other", "name": "Turkmen pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "with one's own hands", "text": "öz eli bilen" } ], "glosses": [ "own" ], "id": "en-öz-tk-adj-Wzl1ZRw8", "links": [ [ "own", "own" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/œːð/" } ], "word": "öz" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tk", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tk", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr,gag,az", "2": "öz" }, "expansion": "Turkish, Gagauz, and Azerbaijani öz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ. Compare Turkish, Gagauz, and Azerbaijani öz.", "forms": [ { "form": "ȫz", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ȫzi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "ȫzler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tk-decl-noun-auto", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "özler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "özi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "özleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "öziň", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "özleriň", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "özlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "özde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "özlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "özden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "özlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "ȫzi", "5": "plural", "6": "ȫzler", "f1request": "1", "f2request": "1", "head": "ȫz", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "ȫz (definite accusative ȫzi, plural ȫzler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "i", "2": "ler", "head": "ȫz" }, "expansion": "ȫz (definite accusative ȫzi, plural ȫzler)", "name": "tk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e", "2": "c" }, "name": "tk-decl-noun-auto" }, { "args": { "1": "öz", "10": "özlerde", "11": "özden", "12": "özlerden", "2": "özler", "3": "özi", "4": "özleri", "5": "öziň", "6": "özleriň", "7": "öze", "8": "özlere", "9": "özde" }, "name": "tk-decl-noun-man" } ], "lang": "Turkmen", "lang_code": "tk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 45 34", "kind": "other", "name": "Turkmen entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 47 39", "kind": "other", "name": "Turkmen pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "self" ], "id": "en-öz-tk-noun-BsYEszKz", "links": [ [ "self", "self" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/œːð/" } ], "word": "öz" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tk", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tk", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr,gag,az", "2": "öz" }, "expansion": "Turkish, Gagauz, and Azerbaijani öz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ. Compare Turkish, Gagauz, and Azerbaijani öz.", "forms": [ { "form": "ȫz", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "pronoun", "head": "ȫz" }, "expansion": "ȫz", "name": "head" } ], "lang": "Turkmen", "lang_code": "tk", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 47 39", "kind": "other", "name": "Turkmen pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "öz-özi" } ], "glosses": [ "self, -self" ], "id": "en-öz-tk-pron-KS0WF2~c", "links": [ [ "self", "self" ], [ "-self", "-self" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/œːð/" } ], "word": "öz" }
{ "categories": [ "Azerbaijani determiners", "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani pronouns", "Azerbaijani reflexive pronouns", "Azerbaijani terms derived from Old Anatolian Turkish", "Azerbaijani terms derived from Proto-Common Turkic", "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic", "Azerbaijani terms inherited from Old Anatolian Turkish", "Azerbaijani terms inherited from Proto-Common Turkic", "Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "öz", "ts": "" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "tr": "öz" }, "expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-cmn-pro", "3": "*ȫz" }, "expansion": "Proto-Common Turkic *ȫz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "özək" }, "expansion": "Azerbaijani özək", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cv", "2": "вар" }, "expansion": "Chuvash вар (var)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cv", "2": "варӑ" }, "expansion": "Chuvash варӑ (vară)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish اوز (öz), from Proto-Common Turkic *ȫz, from Proto-Turkic *ȫŕ, whence also Azerbaijani özək. Cognate with Chuvash вар (var), Chuvash варӑ (vară).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "özüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özlərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özlərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özlərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özlərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özlərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özümə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özlərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özlərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özünüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özlərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özümdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özlərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özlərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özünüzdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özlərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özümdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özlərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özlərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özünüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özlərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özlərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "özünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özlərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "özünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özlərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "özünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "özlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "pronoun", "cat2": "reflexive pronouns" }, "expansion": "öz", "name": "head" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 77, 89 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 49, 56 ] ], "english": "Murad's younger brother is still just ten years old, but he's already taller than himself.", "text": "Muradın kiçik qardaşının on yaşı var, amma artıq özündən hündürdür.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 15, 23 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "english": "Just listen to yourself.", "text": "Özünə bir qulaq as.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 46, 52 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 25, 29 ] ], "english": "Don't give me instructions, I know everything myself", "text": "Mənə göstəriş vermə, mən özüm hər şeyi bilirəm.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "english": "He himself is good, but his circle/gang is bad.", "text": "Özü yaxşıdır, ətrafı pis.", "type": "example" }, { "bold_literal_offsets": [ [ 12, 20 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "english": "As you want, then.", "literal_meaning": "You'll know yourself.", "text": "Özün bilərsən.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 63, 66 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 41, 52 ] ], "english": "You won't be able to convince them. Rather, they will convince you.", "text": "Sən onları inandıra bilməyəcəksən. Onlar sənin özünü daha tez inandırarlar.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 32, 40 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 16, 21 ] ], "english": "I know you better than you know yourself.", "text": "Mən səni, sənin özünü tanıdığından daha yaxşı tanıyıram.", "type": "example" } ], "glosses": [ "self" ], "links": [ [ "self", "self" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-öz.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6z.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6z.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6z.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6z.wav.ogg" } ], "word": "öz" } { "categories": [ "Azerbaijani determiners", "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani pronouns", "Azerbaijani reflexive pronouns", "Azerbaijani terms derived from Old Anatolian Turkish", "Azerbaijani terms derived from Proto-Common Turkic", "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic", "Azerbaijani terms inherited from Old Anatolian Turkish", "Azerbaijani terms inherited from Proto-Common Turkic", "Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "öz aramızdır" }, { "word": "özbaşına" }, { "word": "özbaşınalıq" }, { "word": "özcə" }, { "word": "özcüyəz" }, { "word": "özək" }, { "word": "özəkləmə" }, { "word": "özəkləmək" }, { "word": "özəkli" }, { "word": "özfəaliyyət" }, { "word": "özgəyerli" }, { "word": "özgün" }, { "word": "özləmə" }, { "word": "özləmək" }, { "word": "özlərininki" }, { "word": "özlü" }, { "word": "özlülük" }, { "word": "özlüyündə" }, { "word": "özüaçılan" }, { "word": "özüboşaldan" }, { "word": "özül" }, { "word": "özüllü" }, { "word": "özülsüz" }, { "word": "özümünkü" }, { "word": "özümüzünkü" }, { "word": "özündənbəy" }, { "word": "özündəngetmə" }, { "word": "özünəbəy" }, { "word": "özünəxidmət" }, { "word": "özünənəzarət" }, { "word": "özünüçəkən" }, { "word": "özünüdartan" }, { "word": "özünüidarə" }, { "word": "özünüqoruma" }, { "word": "özünümüdafiə" }, { "word": "özünümüşahidə" }, { "word": "özününkü" }, { "word": "özünütənqid" }, { "word": "özünütərbiyə" }, { "word": "özünüzünkü" }, { "word": "özüyazan" }, { "word": "özüyeriyən" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "öz", "ts": "" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "tr": "öz" }, "expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-cmn-pro", "3": "*ȫz" }, "expansion": "Proto-Common Turkic *ȫz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "özək" }, "expansion": "Azerbaijani özək", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cv", "2": "вар" }, "expansion": "Chuvash вар (var)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cv", "2": "варӑ" }, "expansion": "Chuvash варӑ (vară)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish اوز (öz), from Proto-Common Turkic *ȫz, from Proto-Turkic *ȫŕ, whence also Azerbaijani özək. Cognate with Chuvash вар (var), Chuvash варӑ (vară).", "head_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "determiner" }, "expansion": "öz", "name": "head" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "det", "related": [ { "word": "özbək" }, { "word": "özbəkcə" } ], "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani terms with quotations", "Azerbaijani terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 5, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "It's his/her own business.", "text": "Öz işidir.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 37, 48 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 10 ] ], "english": "Everyone does whatever s/he wants in his/her own home.", "text": "Hər kəs öz evində nə istəyir, onu da eləyir.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 39, 42 ], [ 63, 66 ], [ 92, 95 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 14 ], [ 16, 18 ], [ 33, 35 ], [ 59, 61 ] ], "english": "These are the things I've seen with my own eyes, heard with my own ears and written with my own hand.", "ref": "1931, Jafar Jabbarly, 1905-ci ildə, page 146; republished as Cafar Cabbarlı. Əsərləri., Baku: Şərq-Qərb, 2005:", "text": "Bunları mən öz gözümlə görmüşəm, öz qulağımla eşitmişəm və öz əlimlə yazmışam.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "own" ], "links": [ [ "own", "own" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-öz.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6z.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6z.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6z.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%B6z.wav.ogg" } ], "word": "öz" } { "categories": [ "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "Crimean Tatar lemmas", "Crimean Tatar nouns", "Crimean Tatar pronouns", "Crimean Tatar terms derived from Proto-Turkic", "Crimean Tatar terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for inflections in Crimean Tatar entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun", "3": "accusative", "4": "", "5": "plural", "6": "", "f1accel-form": "acc|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "nom|p", "f2request": "1" }, "expansion": "öz (accusative [please provide], plural [please provide])", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "öz (accusative [please provide], plural [please provide])", "name": "crh-noun" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "core" ], "links": [ [ "core", "core" ] ] }, { "glosses": [ "original" ], "links": [ [ "original", "original" ] ] } ], "word": "öz" } { "categories": [ "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "Crimean Tatar lemmas", "Crimean Tatar nouns", "Crimean Tatar pronouns", "Crimean Tatar terms derived from Proto-Turkic", "Crimean Tatar terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for inflections in Crimean Tatar entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "crh", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "pronoun", "head": "" }, "expansion": "öz", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "öz", "name": "crh-pron" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "self, -self" ], "links": [ [ "self", "self" ], [ "-self", "-self" ] ] } ], "word": "öz" } { "categories": [ "Gagauz adjectives", "Gagauz entries with incorrect language header", "Gagauz lemmas", "Gagauz nouns", "Gagauz terms derived from Old Anatolian Turkish", "Gagauz terms derived from Proto-Turkic", "Gagauz terms inherited from Old Anatolian Turkish", "Gagauz terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gag", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "öz", "ts": "" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gag", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "tr": "öz" }, "expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gag", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "öz" }, "expansion": "Turkish öz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "öz" }, "expansion": "Azerbaijani öz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "öz" }, "expansion": "Turkmen öz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish اوز (öz), from Proto-Turkic *ȫŕ. Compare Turkish öz, Azerbaijani öz, Turkmen öz.", "head_templates": [ { "args": { "1": "gag", "2": "adj" }, "expansion": "öz", "name": "head" } ], "lang": "Gagauz", "lang_code": "gag", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Gagauz terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 11, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 11 ] ], "english": "this is my own brother", "text": "bı benim öz kardaşım", "type": "example" } ], "glosses": [ "one's own, personal" ], "links": [ [ "own", "own" ], [ "personal", "personal" ] ] }, { "glosses": [ "native, original" ], "links": [ [ "native", "native" ], [ "original", "original" ] ], "synonyms": [ { "word": "ana" }, { "word": "akraba" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/y̯øs/" } ], "word": "öz" } { "categories": [ "Gagauz adjectives", "Gagauz entries with incorrect language header", "Gagauz lemmas", "Gagauz nouns", "Gagauz terms derived from Old Anatolian Turkish", "Gagauz terms derived from Proto-Turkic", "Gagauz terms inherited from Old Anatolian Turkish", "Gagauz terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "özek" }, { "word": "özel" }, { "word": "özen" }, { "word": "özengi" }, { "word": "özenmää" }, { "word": "özgün" }, { "word": "özlemää" }, { "word": "özlü" }, { "word": "öznek" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gag", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "öz", "ts": "" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gag", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "tr": "öz" }, "expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gag", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "öz" }, "expansion": "Turkish öz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "öz" }, "expansion": "Azerbaijani öz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "öz" }, "expansion": "Turkmen öz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish اوز (öz), from Proto-Turkic *ȫŕ. Compare Turkish öz, Azerbaijani öz, Turkmen öz.", "forms": [ { "form": "özü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "özlär", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "öz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "özlär", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "özü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "özleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "özä", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "özlerä", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "özdä", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "özlerdä", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "özdän", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "özlerdän", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "özün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "özlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gag", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "özü", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "özlär", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "öz (definite accusative özü, plural özlär)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ü", "2": "lär" }, "expansion": "öz (definite accusative özü, plural özlär)", "name": "gag-noun" } ], "lang": "Gagauz", "lang_code": "gag", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "core" ], "links": [ [ "core", "core" ] ], "synonyms": [ { "word": "yatka" } ] }, { "glosses": [ "core, pith, kernel, gist" ], "links": [ [ "core", "core" ], [ "pith", "pith" ], [ "kernel", "kernel" ], [ "gist", "gist" ] ], "synonyms": [ { "word": "çekerdek" } ] }, { "glosses": [ "honey" ], "links": [ [ "honey", "honey" ] ] }, { "glosses": [ "essence, base" ], "links": [ [ "essence", "essence" ], [ "base", "base" ] ] }, { "glosses": [ "self" ], "links": [ [ "self", "self" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/y̯øs/" } ], "word": "öz" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish pronouns", "Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "اوز", "t": "pith, essence, marrow; self", "tr": "öz" }, "expansion": "Ottoman Turkish اوز (öz, “pith, essence, marrow; self”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "tr": "öz" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish اوز (öz, “pith, essence, marrow; self”), from Old Anatolian Turkish اوز (öz), from Proto-Turkic *ȫŕ.", "forms": [ { "form": "özü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "özler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "özler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "özü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "özleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "öze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "özlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "özde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "özlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "özden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "özlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "özün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "özlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "özüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "özlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "özün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "özlerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "özünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özlerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özlerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özüme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özlerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özlerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özünüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özümde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "özlerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "özünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "özlerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "özünüzde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özümden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özlerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özlerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özünüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "özlerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "özünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "özlerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "özünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "özüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "özlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "özsün", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlersin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "öz", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "özdür", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "özler", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerdir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "özüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "özleriz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "özsünüz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlersiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "özler", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "özlerdir", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "özü", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "özler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "öz (definite accusative özü, plural özler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ü", "2": "ler" }, "expansion": "öz (definite accusative özü, plural özler)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "öz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ö", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "gist" ], "links": [ [ "gist", "gist" ] ] }, { "glosses": [ "core" ], "links": [ [ "core", "core" ] ] }, { "glosses": [ "kernel" ], "links": [ [ "kernel", "kernel" ] ] }, { "glosses": [ "abstract" ], "links": [ [ "abstract", "abstract" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/øz/" }, { "ipa": "[ˈø̞z̟]" } ], "word": "öz" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish pronouns", "Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic" ], "derived": [ { "word": "özdek" }, { "word": "özdeş" }, { "word": "özek" }, { "word": "özel" }, { "word": "özerk" }, { "word": "özet" }, { "word": "özgü" }, { "word": "özgün" }, { "word": "özgür" }, { "word": "özlü" }, { "word": "özne" }, { "word": "özsüz" }, { "word": "özümsemek" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "اوز", "t": "pith, essence, marrow; self", "tr": "öz" }, "expansion": "Ottoman Turkish اوز (öz, “pith, essence, marrow; self”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-oat", "3": "اوز", "tr": "öz" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish اوز (öz)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish اوز (öz, “pith, essence, marrow; self”), from Old Anatolian Turkish اوز (öz), from Proto-Turkic *ȫŕ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "pronoun" }, "expansion": "öz", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "öz" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "self, -self" ], "links": [ [ "self", "self" ], [ "-self", "-self" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/øz/" }, { "ipa": "[ˈø̞z̟]" } ], "word": "öz" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "اوز", "t": "valley, river", "tr": "öz" }, "expansion": "Ottoman Turkish اوز (öz, “valley, river”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*örs" }, "expansion": "Proto-Turkic *örs", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish اوز (öz, “valley, river”), from Proto-Turkic *örs, *örsen (“river, river bed”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "özler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "özü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "özleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "öze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "özlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "özde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "özlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "özden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "özlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "özün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "özlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "özüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "özlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "özün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "özlerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "özünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özlerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özlerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özüme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özlerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özüne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özlerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özünüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özümde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "özlerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "özünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "özlerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "özünüzde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özümden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özlerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "özünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özlerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "özünüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "özümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "özlerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "özünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "özünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "özümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "özlerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "özünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "özüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "özlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "özsün", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "özlersin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "öz", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "özdür", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "özler", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "özlerdir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "özüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "özleriz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "özsünüz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "özlersiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "özler", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "özlerdir", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun" }, "expansion": "öz", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "öz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ö", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Turkish dated terms", "Turkish dialectal terms" ], "glosses": [ "creek, small river" ], "links": [ [ "creek", "creek" ], [ "river", "river" ] ], "raw_glosses": [ "(dated, dialectal) creek, small river" ], "tags": [ "dated", "dialectal" ] }, { "categories": [ "Turkish dated terms", "Turkish dialectal terms" ], "glosses": [ "wetlands, fertile land" ], "links": [ [ "wetlands", "wetlands" ], [ "fertile", "fertile" ], [ "land", "land" ] ], "raw_glosses": [ "(dated, dialectal) wetlands, fertile land" ], "tags": [ "dated", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/øz/" }, { "ipa": "[ˈø̞z̟]" } ], "word": "öz" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Turkmen adjectives", "Turkmen entries with incorrect language header", "Turkmen lemmas", "Turkmen nouns", "Turkmen pronouns", "Turkmen terms derived from Proto-Turkic", "Turkmen terms inherited from Proto-Turkic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tk", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tk", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr,gag,az", "2": "öz" }, "expansion": "Turkish, Gagauz, and Azerbaijani öz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ. Compare Turkish, Gagauz, and Azerbaijani öz.", "forms": [ { "form": "ȫz", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "adj", "head": "ȫz" }, "expansion": "ȫz", "name": "head" } ], "lang": "Turkmen", "lang_code": "tk", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Turkmen terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "with one's own hands", "text": "öz eli bilen" } ], "glosses": [ "own" ], "links": [ [ "own", "own" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/œːð/" } ], "word": "öz" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Turkmen adjectives", "Turkmen entries with incorrect language header", "Turkmen lemmas", "Turkmen nouns", "Turkmen pronouns", "Turkmen terms derived from Proto-Turkic", "Turkmen terms inherited from Proto-Turkic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tk", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tk", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr,gag,az", "2": "öz" }, "expansion": "Turkish, Gagauz, and Azerbaijani öz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ. Compare Turkish, Gagauz, and Azerbaijani öz.", "forms": [ { "form": "ȫz", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ȫzi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "ȫzler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tk-decl-noun-auto", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "özler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "özi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "özleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "öziň", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "özleriň", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "özlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "özde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "özlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "özden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "özlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "ȫzi", "5": "plural", "6": "ȫzler", "f1request": "1", "f2request": "1", "head": "ȫz", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "ȫz (definite accusative ȫzi, plural ȫzler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "i", "2": "ler", "head": "ȫz" }, "expansion": "ȫz (definite accusative ȫzi, plural ȫzler)", "name": "tk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e", "2": "c" }, "name": "tk-decl-noun-auto" }, { "args": { "1": "öz", "10": "özlerde", "11": "özden", "12": "özlerden", "2": "özler", "3": "özi", "4": "özleri", "5": "öziň", "6": "özleriň", "7": "öze", "8": "özlere", "9": "özde" }, "name": "tk-decl-noun-man" } ], "lang": "Turkmen", "lang_code": "tk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "self" ], "links": [ [ "self", "self" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/œːð/" } ], "word": "öz" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Turkmen adjectives", "Turkmen entries with incorrect language header", "Turkmen lemmas", "Turkmen nouns", "Turkmen pronouns", "Turkmen terms derived from Proto-Turkic", "Turkmen terms inherited from Proto-Turkic" ], "derived": [ { "word": "öz-özi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tk", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tk", "2": "trk-pro", "3": "*ȫŕ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr,gag,az", "2": "öz" }, "expansion": "Turkish, Gagauz, and Azerbaijani öz", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ȫŕ. Compare Turkish, Gagauz, and Azerbaijani öz.", "forms": [ { "form": "ȫz", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tk", "2": "pronoun", "head": "ȫz" }, "expansion": "ȫz", "name": "head" } ], "lang": "Turkmen", "lang_code": "tk", "pos": "pron", "senses": [ { "glosses": [ "self, -self" ], "links": [ [ "self", "self" ], [ "-self", "-self" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/œːð/" } ], "word": "öz" }
Download raw JSONL data for öz meaning in All languages combined (53.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "öz" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "pronoun", "title": "öz", "trace": "started on line 60, detected on line 60" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "öz" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "pronoun", "title": "öz", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.