See överstå on Wiktionary
Download JSON data for överstå meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "över-",
"3": "stå"
},
"expansion": "över- + stå",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "überstehen"
},
"expansion": "German überstehen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From över- + stå, cognate with German überstehen.",
"forms": [
{
"form": "överstår",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "överstod",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "överstått",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "överstå",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6 strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "överstå",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "överstås",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "överstått",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "överståtts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "överstå",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "överstån",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "överstår",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "överstod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "överstås",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "överstods",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "överstå",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "överstodo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "överstås",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "överstodos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "överstå",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "överstode",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "överstås",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "överstodes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "överstående",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "överstånden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "överstå",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "överstår",
"5": "preterite",
"6": "överstod",
"7": "supine",
"8": "överstått",
"9": "imperative",
"head": "överstå"
},
"expansion": "överstå (present överstår, preterite överstod, supine överstått, imperative överstå)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "överstå",
"2": "överstod",
"3": "överstånd",
"class": "6",
"end": "vw",
"sup": "överstått"
},
"name": "sv-conj-st"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "understå"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "endure a crisis",
"text": "överstå en kris",
"type": "example"
},
{
"english": "the crisis was endured",
"text": "krisen överstods",
"type": "example"
},
{
"english": "The poetry book also repeatedly bears witness of a strife and struggle, which has been endured rather than won — but that is good enough.",
"text": "Diktsamlingen bär också ständiga vittnesbörd om kamp och strid, vilken snarare överståtts än övervunnits — men det är vackert så.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"endure, survive"
],
"id": "en-överstå-sv-verb-dXG-SeEA",
"links": [
[
"endure",
"endure"
],
[
"survive",
"survive"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Swedish terms prefixed with över-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The article must wait (to be published) until tomorrow",
"text": "Artikeln får överstå till imorgon",
"type": "example"
},
{
"english": "A closer account of this must wait until another time",
"text": "En närmare redogörelse för detta måste överstå till ett annat sammanhang",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wait"
],
"id": "en-överstå-sv-verb-cW7Ku0Ws",
"links": [
[
"wait",
"wait"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "genomgå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "genomlida"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "uthärda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "utstå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "överleva"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stå över"
}
],
"word": "överstå"
}
{
"categories": [
"Swedish class 6 strong verbs",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish strong verbs",
"Swedish terms prefixed with över-",
"Swedish terms with redundant head parameter",
"Swedish verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "över-",
"3": "stå"
},
"expansion": "över- + stå",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "überstehen"
},
"expansion": "German überstehen",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From över- + stå, cognate with German überstehen.",
"forms": [
{
"form": "överstår",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "överstod",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "överstått",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "överstå",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6 strong",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "överstå",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "överstås",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "överstått",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "överståtts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "överstå",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "överstån",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "överstår",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "överstod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "överstås",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "överstods",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "överstå",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "överstodo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "överstås",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "överstodos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "överstå",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "överstode",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "överstås",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "överstodes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "överstående",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "överstånden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "överstå",
"2": "verb",
"3": "present",
"4": "överstår",
"5": "preterite",
"6": "överstod",
"7": "supine",
"8": "överstått",
"9": "imperative",
"head": "överstå"
},
"expansion": "överstå (present överstår, preterite överstod, supine överstått, imperative överstå)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "överstå",
"2": "överstod",
"3": "överstånd",
"class": "6",
"end": "vw",
"sup": "överstått"
},
"name": "sv-conj-st"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "understå"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "endure a crisis",
"text": "överstå en kris",
"type": "example"
},
{
"english": "the crisis was endured",
"text": "krisen överstods",
"type": "example"
},
{
"english": "The poetry book also repeatedly bears witness of a strife and struggle, which has been endured rather than won — but that is good enough.",
"text": "Diktsamlingen bär också ständiga vittnesbörd om kamp och strid, vilken snarare överståtts än övervunnits — men det är vackert så.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"endure, survive"
],
"links": [
[
"endure",
"endure"
],
[
"survive",
"survive"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The article must wait (to be published) until tomorrow",
"text": "Artikeln får överstå till imorgon",
"type": "example"
},
{
"english": "A closer account of this must wait until another time",
"text": "En närmare redogörelse för detta måste överstå till ett annat sammanhang",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"wait"
],
"links": [
[
"wait",
"wait"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "genomgå"
},
{
"word": "genomlida"
},
{
"word": "uthärda"
},
{
"word": "utstå"
},
{
"word": "överleva"
},
{
"word": "stå över"
}
],
"word": "överstå"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.