See öksüz on Wiktionary
Download JSON data for öksüz meaning in All languages combined (17.4kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-cmn", "3": "*ögsiz" }, "expansion": "Common Turkic *ögsiz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Common Turkic *ögsiz", "forms": [ { "form": "öksüzü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "öksüzlər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öksüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "öksüzlər", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "öksüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "öksüzləri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "öksüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "öksüzdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "öksüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öksüzün", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öksüzüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "öksüzlərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "öksüzünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "öksüzlərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "öksüzünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzlərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "öksüzlərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "öksüzünüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzlərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümüzdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "öksüzlərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "öksüzünüzdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzlərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "öksüzlərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "öksüzünüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzlərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "öksüzlərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "öksüzünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzlərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "öksüz (definite accusative öksüzü, plural öksüzlər)", "name": "az-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ü", "2": "z" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of yetim (“orphan”)" ], "id": "en-öksüz-az-noun-9BR~HEub", "links": [ [ "yetim", "yetim#Azerbaijani" ] ], "synonyms": [ { "extra": "orphan", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "yetim" } ] } ], "word": "öksüz" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "اوكسز", "t": "orphan", "tr": "öksüz" }, "expansion": "Ottoman Turkish اوكسز (öksüz, “orphan”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*ögsiŕ", "t": "1. orphan, motherless child 2. mindless, dumb" }, "expansion": "Proto-Turkic *ögsiŕ (“1. orphan, motherless child 2. mindless, dumb”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "metonymy" }, "expansion": "metonymy", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "-siz", "3": "-süz", "t": "without, -less" }, "expansion": "-süz (“without, -less”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "kum", "2": "оьксюз" }, "expansion": "Kumyk оьксюз (öksüz)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish اوكسز (öksüz, “orphan”), from Proto-Turkic *ögsiŕ (“1. orphan, motherless child 2. mindless, dumb”). Originally a compound equivalent to ök (breast, chest, mother by metonymy) + -süz (“without, -less”) but ök has become obsolete in isolation. Cognate with Kumyk оьксюз (öksüz).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öksüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "öksüzler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "öksüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "öksüzleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "öksüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "öksüzlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "öksüzde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "öksüzlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "öksüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öksüzlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öksüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "öksüzlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öksüzüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzsün", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzlersin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüz", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzdür", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzler", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlerdir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "öksüzleriz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "öksüzsünüz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "öksüzlersiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "öksüzler", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlerdir", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "öksüz", "name": "tr-adj" } ], "hyphenation": [ "ök‧süz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ü", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "yetim" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 48 46", "kind": "other", "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "maternal orphan" ], "id": "en-öksüz-tr-adj-h8g2c94U", "links": [ [ "maternal orphan", "maternal orphan" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 48 46", "kind": "other", "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "double orphan" ], "id": "en-öksüz-tr-adj-ExsbODvW", "links": [ [ "double orphan", "double orphan" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/øc.ˈsyz/" } ], "word": "öksüz" }
{ "categories": [ "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-cmn", "3": "*ögsiz" }, "expansion": "Common Turkic *ögsiz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Common Turkic *ögsiz", "forms": [ { "form": "öksüzü", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "öksüzlər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öksüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "öksüzlər", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "öksüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "öksüzləri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "öksüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "öksüzdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "öksüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öksüzün", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öksüzüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzün", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "öksüzlərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "öksüzünüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzü", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "öksüzlərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "öksüzünüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzlərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzünü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "öksüzlərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "öksüzünüzə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzlərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzünə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümüzdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "öksüzlərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "öksüzünüzdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzlərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzündə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "öksüzlərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "öksüzünüzdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzlərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzündən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "öksüzünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzümüzün", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "öksüzlərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "öksüzünüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzlərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "öksüzünün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "öksüz (definite accusative öksüzü, plural öksüzlər)", "name": "az-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ü", "2": "z" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms derived from Common Turkic", "Azerbaijani terms inherited from Common Turkic" ], "glosses": [ "Synonym of yetim (“orphan”)" ], "links": [ [ "yetim", "yetim#Azerbaijani" ] ], "synonyms": [ { "extra": "orphan", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "yetim" } ] } ], "word": "öksüz" } { "categories": [ "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary", "Turkish adjectives", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic", "Turkish terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "اوكسز", "t": "orphan", "tr": "öksüz" }, "expansion": "Ottoman Turkish اوكسز (öksüz, “orphan”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*ögsiŕ", "t": "1. orphan, motherless child 2. mindless, dumb" }, "expansion": "Proto-Turkic *ögsiŕ (“1. orphan, motherless child 2. mindless, dumb”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "metonymy" }, "expansion": "metonymy", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "-siz", "3": "-süz", "t": "without, -less" }, "expansion": "-süz (“without, -less”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "kum", "2": "оьксюз" }, "expansion": "Kumyk оьксюз (öksüz)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish اوكسز (öksüz, “orphan”), from Proto-Turkic *ögsiŕ (“1. orphan, motherless child 2. mindless, dumb”). Originally a compound equivalent to ök (breast, chest, mother by metonymy) + -süz (“without, -less”) but ök has become obsolete in isolation. Cognate with Kumyk оьксюз (öksüz).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öksüz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "öksüzler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "öksüzü", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "öksüzleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "öksüze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "öksüzlere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "öksüzde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "öksüzlerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "öksüzden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öksüzlerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öksüzün", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "öksüzlerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öksüzüm", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzlerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzsün", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüzlersin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "öksüz", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzdür", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzler", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlerdir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "öksüzüz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "öksüzleriz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "öksüzsünüz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "öksüzlersiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "öksüzler", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "öksüzlerdir", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "öksüz", "name": "tr-adj" } ], "hyphenation": [ "ök‧süz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ü", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "adj", "related": [ { "word": "yetim" } ], "senses": [ { "glosses": [ "maternal orphan" ], "links": [ [ "maternal orphan", "maternal orphan" ] ] }, { "glosses": [ "double orphan" ], "links": [ [ "double orphan", "double orphan" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/øc.ˈsyz/" } ], "word": "öksüz" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.