See öinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yö", "3": "inen" }, "expansion": "yö + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "yö + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "öinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "öiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "öinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "öiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "öiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "öisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "öisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "öisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "öisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "öisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "öisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "öiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "öisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "öisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "öisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "öiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "öisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "öisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "öisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "öiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "öisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "öisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "öisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "öisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "öisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "öiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "öiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "öiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "öiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "öiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "öisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "öisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "öisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "öisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "öisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "öisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "öiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "öisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "öiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "öisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "öiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "öisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "öisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "öisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "öisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "öisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "öisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "öisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "öisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "öisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "öisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "öisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "öistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "öisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "öisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "öisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "öisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "öisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "öiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "öisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "öiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "öisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "öiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "öisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "öisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "öisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "öiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "öisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "öisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "öisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "öisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "öisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "öisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "öisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "öistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "öisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "öisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "öisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "öisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "öisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "öiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "öisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "öisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "öisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "öiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "öisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "öisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "öisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "öiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "öisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "öisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "öisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "öisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "öisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "öisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "öisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "öistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "öisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "öisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "öisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "öisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "öisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "öiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "öisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "öisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "öisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "öiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "öisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "öisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "öisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "öiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "öisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "öisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "öisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "öisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "öisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "öisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "öisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "öistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "öistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "öisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "öisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "öisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "öisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "öisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "öisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "öisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "öisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "öisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "öisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "öiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "öisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "öisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "öisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "öisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "öisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "öiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "öisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "öisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "öisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "öisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "öisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "öisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "öisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "öisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "öiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "öisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "öisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "öisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "öisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "öisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "öisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "öisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "öisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "öinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "öi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "nocturnal" ], "id": "en-öinen-fi-adj-GNjII7Ql", "links": [ [ "nocturnal", "nocturnal" ] ], "synonyms": [ { "sense": "nocturnal", "word": "yöllinen" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈøi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈø̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-øinen" } ], "word": "öinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yö", "3": "inen" }, "expansion": "yö + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "yö + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "öinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "öiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "öinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "öiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "öiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "öisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "öisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "öisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "öisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "öisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "öisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "öiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "öisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "öisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "öisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "öiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "öisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "öisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "öisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "öiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "öisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "öisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "öisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "öisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "öisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "öiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "öiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "öiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "öiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "öiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "öisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "öisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "öisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "öisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "öisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "öisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "öiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "öisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "öiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "öisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "öiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "öisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "öisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "öisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "öisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "öisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "öisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "öisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "öisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "öisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "öisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "öisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "öistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "öisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "öisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "öisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "öisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "öisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "öiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "öisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "öiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "öisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "öiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "öisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "öisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "öisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "öiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "öisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "öisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "öisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "öisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "öisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "öisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "öisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "öistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "öisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "öisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "öisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "öisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "öisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "öiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "öisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "öisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "öisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "öiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "öisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "öisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "öisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "öiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "öisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "öisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "öisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "öisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "öisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "öisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "öisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "öistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "öisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "öisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "öisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "öisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "öisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "öiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "öisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "öisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "öisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "öiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "öisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "öisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "öisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "öiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "öisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "öisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "öisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "öisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "öisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "öisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "öisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "öisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "öistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "öistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "öistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "öisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "öisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "öisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "öisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "öisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "öisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "öisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "öisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "öisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "öisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "öiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "öisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "öisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "öisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "öisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "öisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "öiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "öisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "öiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "öisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "öisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "öisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "öisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "öisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "öisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "öisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "öisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "öiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "öisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "öisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "öisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "öisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "öisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "öisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "öisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "öisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "öinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "öi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/øinen", "Rhymes:Finnish/øinen/2 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "nocturnal" ], "links": [ [ "nocturnal", "nocturnal" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈøi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈø̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-øinen" } ], "synonyms": [ { "sense": "nocturnal", "word": "yöllinen" } ], "word": "öinen" }
Download raw JSONL data for öinen meaning in All languages combined (19.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.