"çerez" meaning in All languages combined

See çerez on Wiktionary

Preposition [Azerbaijani]

IPA: [ˈt͡ʃe.ɾez], [ˈt͡se.ɾez]
Etymology: Borrowed from Russian че́рез (čérez). Unrelated to Turkish çerez below. Etymology templates: {{bor+|az|ru|че́рез}} Borrowed from Russian че́рез (čérez), {{noncog|tr|çerez}} Turkish çerez Head templates: {{head|az|preposition}} çerez
  1. (North Azerbaijani, colloquial, proscribed) via, through Tags: Azerbaijani, North, colloquial, proscribed

Noun [Turkish]

IPA: [t͡ʃeˈɾez]
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish چرز (çerez, “hors d'oeuvres, appetizer, snack”), from Persian چرس. Also compare Ottoman Turkish چرس. Unrelated to Azerbaijani çerez above. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|چرز||hors d'oeuvres, appetizer, snack|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=çerez|ts=}} Ottoman Turkish چرز (çerez, “hors d'oeuvres, appetizer, snack”), {{inh+|tr|ota|چرز|t=hors d'oeuvres, appetizer, snack|tr=çerez}} Inherited from Ottoman Turkish چرز (çerez, “hors d'oeuvres, appetizer, snack”), {{der|tr|fa|چرس}} Persian چرس, {{m+|ota|چرس}} Ottoman Turkish چرس, {{noncog|az|çerez}} Azerbaijani çerez Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|çerezi|||plural|çerezler|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} çerez (definite accusative çerezi, plural çerezler), {{tr-noun|i|ler}} çerez (definite accusative çerezi, plural çerezler) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|e|poss=1}} Forms: çerezi [accusative, definite], çerezler [plural], no-table-tags [table-tags], çerez [nominative, singular], çerezler [nominative, plural], çerezi [accusative, definite, singular], çerezleri [accusative, definite, plural], çereze [dative, singular], çerezlere [dative, plural], çerezde [locative, singular], çerezlerde [locative, plural], çerezden [ablative, singular], çerezlerden [ablative, plural], çerezin [genitive, singular], çerezlerin [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], çerezim [first-person, nominative, singular], çerezlerim [first-person, nominative, singular], çerezin [nominative, second-person, singular], çerezlerin [nominative, second-person, singular], çerezi [nominative, singular, third-person], çerezleri [nominative, singular, third-person], çerezimiz [first-person, nominative, plural], çerezlerimiz [first-person, nominative, plural], çereziniz [nominative, plural, second-person], çerezleriniz [nominative, plural, second-person], çerezleri [nominative, plural, third-person], çerezimi [accusative, definite, first-person, singular], çerezlerimi [accusative, definite, first-person, singular], çerezini [accusative, definite, second-person, singular], çerezlerini [accusative, definite, second-person, singular], çerezini [accusative, definite, singular, third-person], çerezlerini [accusative, definite, singular, third-person], çerezimizi [accusative, definite, first-person, plural], çerezlerimizi [accusative, definite, first-person, plural], çerezinizi [accusative, definite, plural, second-person], çerezlerinizi [accusative, definite, plural, second-person], çerezlerini [accusative, definite, plural, third-person], çerezime [dative, first-person, singular], çerezlerime [dative, first-person, singular], çerezine [dative, second-person, singular], çerezlerine [dative, second-person, singular], çerezine [dative, singular, third-person], çerezlerine [dative, singular, third-person], çerezimize [dative, first-person, plural], çerezlerimize [dative, first-person, plural], çerezinize [dative, plural, second-person], çerezlerinize [dative, plural, second-person], çerezlerine [dative, plural, third-person], çerezimde [first-person, locative, singular], çerezlerimde [first-person, locative, singular], çerezinde [locative, second-person, singular], çerezlerinde [locative, second-person, singular], çerezinde [locative, singular, third-person], çerezlerinde [locative, singular, third-person], çerezimizde [first-person, locative, plural], çerezlerimizde [first-person, locative, plural], çerezinizde [locative, plural, second-person], çerezlerinizde [locative, plural, second-person], çerezlerinde [locative, plural, third-person], çerezimden [ablative, first-person, singular], çerezlerimden [ablative, first-person, singular], çerezinden [ablative, second-person, singular], çerezlerinden [ablative, second-person, singular], çerezinden [ablative, singular, third-person], çerezlerinden [ablative, singular, third-person], çerezimizden [ablative, first-person, plural], çerezlerimizden [ablative, first-person, plural], çerezinizden [ablative, plural, second-person], çerezlerinizden [ablative, plural, second-person], çerezlerinden [ablative, plural, third-person], çerezimin [first-person, genitive, singular], çerezlerimin [first-person, genitive, singular], çerezinin [genitive, second-person, singular], çerezlerinin [genitive, second-person, singular], çerezinin [genitive, singular, third-person], çerezlerinin [genitive, singular, third-person], çerezimizin [first-person, genitive, plural], çerezlerimizin [first-person, genitive, plural], çerezinizin [genitive, plural, second-person], çerezlerinizin [genitive, plural, second-person], çerezlerinin [genitive, plural, third-person]
  1. hors d'oeuvres, appetizer
    Sense id: en-çerez-tr-noun-goI27fhP Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 33 52 3 12 Disambiguation of Pages with entries: 35 47 2 16 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 66 4 31
  2. snack Categories (topical): Foods
    Sense id: en-çerez-tr-noun-~0iKuHM- Disambiguation of Foods: 38 48 14
  3. (computing) HTTP cookie Categories (topical): Computing
    Sense id: en-çerez-tr-noun-Iy6re6Kv Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ru",
        "3": "че́рез"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian че́рез (čérez)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "çerez"
      },
      "expansion": "Turkish çerez",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian че́рез (čérez). Unrelated to Turkish çerez below.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "çerez",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "çe‧rez"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "North Azerbaijani",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elə bil Günəşlidən 20 yanvara çerez Lökbatan gedirlər.\nIt's as if they were going from Gunashli to 20 Yanvar via Lökbatan.\nA commentary on the odd routes taken by airlines after the Russian invasion of Ukraine. Gunashli and 20 Yanvar are two close locations in Baku, but Lökbatan is a much farther one.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "via, through"
      ],
      "id": "en-çerez-az-prep-mxdMhaMn",
      "links": [
        [
          "via",
          "via"
        ],
        [
          "through",
          "through"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(North Azerbaijani, colloquial, proscribed) via, through"
      ],
      "tags": [
        "Azerbaijani",
        "North",
        "colloquial",
        "proscribed"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃe.ɾez]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡se.ɾez]"
    }
  ],
  "word": "çerez"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "چرز",
        "4": "",
        "5": "hors d'oeuvres, appetizer, snack",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "çerez",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish چرز (çerez, “hors d'oeuvres, appetizer, snack”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "چرز",
        "t": "hors d'oeuvres, appetizer, snack",
        "tr": "çerez"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish چرز (çerez, “hors d'oeuvres, appetizer, snack”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fa",
        "3": "چرس"
      },
      "expansion": "Persian چرس",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "چرس"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish چرس",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "çerez"
      },
      "expansion": "Azerbaijani çerez",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish چرز (çerez, “hors d'oeuvres, appetizer, snack”), from Persian چرس. Also compare Ottoman Turkish چرس. Unrelated to Azerbaijani çerez above.",
  "forms": [
    {
      "form": "çerezi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "çerez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çereze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çereziniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "çerezi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "çerezler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "çerez (definite accusative çerezi, plural çerezler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "çerez (definite accusative çerezi, plural çerezler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "çe‧rez"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 52 3 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 47 2 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 4 31",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hors d'oeuvres, appetizer"
      ],
      "id": "en-çerez-tr-noun-goI27fhP",
      "links": [
        [
          "hors d'oeuvres",
          "hors d'oeuvres"
        ],
        [
          "appetizer",
          "appetizer"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 48 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Foods",
          "orig": "tr:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snack"
      ],
      "id": "en-çerez-tr-noun-~0iKuHM-",
      "links": [
        [
          "snack",
          "snack"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Computing",
          "orig": "tr:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "HTTP cookie"
      ],
      "id": "en-çerez-tr-noun-Iy6re6Kv",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "HTTP",
          "HTTP"
        ],
        [
          "cookie",
          "cookie"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) HTTP cookie"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃeˈɾez]"
    }
  ],
  "word": "çerez"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "tr:Foods"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ru",
        "3": "че́рез"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian че́рез (čérez)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "çerez"
      },
      "expansion": "Turkish çerez",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian че́рез (čérez). Unrelated to Turkish çerez below.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "çerez",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "çe‧rez"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani colloquialisms",
        "Azerbaijani entries with incorrect language header",
        "Azerbaijani lemmas",
        "Azerbaijani prepositions",
        "Azerbaijani proscribed terms",
        "Azerbaijani terms borrowed from Russian",
        "Azerbaijani terms derived from Russian",
        "Azerbaijani terms with usage examples",
        "North Azerbaijani",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elə bil Günəşlidən 20 yanvara çerez Lökbatan gedirlər.\nIt's as if they were going from Gunashli to 20 Yanvar via Lökbatan.\nA commentary on the odd routes taken by airlines after the Russian invasion of Ukraine. Gunashli and 20 Yanvar are two close locations in Baku, but Lökbatan is a much farther one.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "via, through"
      ],
      "links": [
        [
          "via",
          "via"
        ],
        [
          "through",
          "through"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(North Azerbaijani, colloquial, proscribed) via, through"
      ],
      "tags": [
        "Azerbaijani",
        "North",
        "colloquial",
        "proscribed"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃe.ɾez]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡se.ɾez]"
    }
  ],
  "word": "çerez"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from Persian",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
    "tr:Foods"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "چرز",
        "4": "",
        "5": "hors d'oeuvres, appetizer, snack",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "çerez",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish چرز (çerez, “hors d'oeuvres, appetizer, snack”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "چرز",
        "t": "hors d'oeuvres, appetizer, snack",
        "tr": "çerez"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish چرز (çerez, “hors d'oeuvres, appetizer, snack”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fa",
        "3": "چرس"
      },
      "expansion": "Persian چرس",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "چرس"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish چرس",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "çerez"
      },
      "expansion": "Azerbaijani çerez",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish چرز (çerez, “hors d'oeuvres, appetizer, snack”), from Persian چرس. Also compare Ottoman Turkish چرس. Unrelated to Azerbaijani çerez above.",
  "forms": [
    {
      "form": "çerezi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "çerez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çereze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çereziniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "çerezlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "çerezi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "çerezler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "çerez (definite accusative çerezi, plural çerezler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "çerez (definite accusative çerezi, plural çerezler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "çe‧rez"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "e",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hors d'oeuvres, appetizer"
      ],
      "links": [
        [
          "hors d'oeuvres",
          "hors d'oeuvres"
        ],
        [
          "appetizer",
          "appetizer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "snack"
      ],
      "links": [
        [
          "snack",
          "snack"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tr:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "HTTP cookie"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "HTTP",
          "HTTP"
        ],
        [
          "cookie",
          "cookie"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) HTTP cookie"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃeˈɾez]"
    }
  ],
  "word": "çerez"
}

Download raw JSONL data for çerez meaning in All languages combined (12.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.