See çay on Wiktionary
Download JSON data for çay meaning in All languages combined (42.7kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "zhx" }, "expansion": "Sinitic", "name": "der" }, { "args": { "1": "zh", "2": "茶" }, "expansion": "茶 (chá)", "name": "l" } ], "etymology_text": "Ultimately from Sinitic 茶 (chá).", "forms": [ { "form": "çayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "çaylar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "çay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "çaylar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "çayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "çaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "çaylara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "çayda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "çaylarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "çaydan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "çaylardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "çayın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "çayların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "çayım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "çay (definite accusative çayı, plural çaylar)", "name": "az-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "c" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "az", "name": "Tea", "orig": "az:Tea", "parents": [ "Beverages", "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Human behaviour", "All topics", "Matter", "Human", "Fundamental", "Chemistry", "Nature", "Sciences" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tea" ], "id": "en-çay-az-noun-qfdNHsNu", "links": [ [ "tea", "tea" ] ] } ], "wikipedia": [ "az:çay" ], "word": "çay" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*čāy" }, "expansion": "Proto-Turkic *čāy", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *čāy.", "forms": [ { "form": "çayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "çaylar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "çay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "çaylar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "çayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "çaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "çaylara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "çayda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "çaylarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "çaydan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "çaylardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "çayın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "çayların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "çayım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "çay (definite accusative çayı, plural çaylar)", "name": "az-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "c" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "place", "langcode": "az", "name": "Bodies of water", "orig": "az:Bodies of water", "parents": [ "Landforms", "Water", "Earth", "Places", "Liquids", "Nature", "Names", "Matter", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Chemistry", "Fundamental", "Nouns", "Sciences", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "place", "langcode": "az", "name": "Landforms", "orig": "az:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "bridge over the river", "text": "çay üzərindən körpü", "type": "example" }, { "english": "to cross the river", "text": "çayı/çaydan keçmək", "type": "example" }, { "english": "The river flows through the plain and into the sea.", "text": "Çay düzənlikdən axır və dənizə tökülür.", "type": "example" } ], "glosses": [ "river" ], "id": "en-çay-az-noun-X1qO2PE5", "links": [ [ "river", "river" ] ], "synonyms": [ { "word": "irmaq" } ] } ], "wikipedia": [ "az:çay" ], "word": "çay" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "ota", "3": "-" }, "expansion": "Ottoman Turkish", "name": "bor" }, { "args": { "1": "crh", "2": "fa", "3": "چای", "tr": "čây" }, "expansion": "Persian چای (čây)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish, from Persian چای (čây).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "crh-latin-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "çay", "source": "declension", "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "çaynıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "çayğa", "source": "declension", "tags": [ "dative" ] }, { "form": "çaynı", "source": "declension", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "çayda", "source": "declension", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "çaydan", "source": "declension", "tags": [ "ablative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun" }, "expansion": "çay", "name": "head" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tea" ], "id": "en-çay-crh-noun-qfdNHsNu", "links": [ [ "tea", "tea" ] ] } ], "word": "çay" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "ota", "3": "-" }, "expansion": "Ottoman Turkish", "name": "bor" }, { "args": { "1": "kmr", "2": "fa", "3": "چای", "tr": "čây" }, "expansion": "Persian چای (čây)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish, from Persian چای (čây).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "çay ?", "name": "kmr-noun" } ], "lang": "Northern Kurdish", "lang_code": "kmr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tea" ], "id": "en-çay-kmr-noun-qfdNHsNu", "links": [ [ "tea", "tea" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃɑːj/" } ], "word": "çay" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ada çayı" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "buzlu çay" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "çay bahçesi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "çay bardağı" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "çay fincanı" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "çay kaşığı" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "çay ocağı" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "çay saati" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "çay şekeri" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "çaycı" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "çaydanlık" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "çayevi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "çaygiller" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "çayhane" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "çaynik" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "dağ çayı" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "elma çayı" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sallama çay" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "yaprak çay" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "چای", "tr": "çay" }, "expansion": "Ottoman Turkish چای (çay)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "fa", "3": "چای", "tr": "čây" }, "expansion": "Persian چای (čây)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "zhx" }, "expansion": "Sinitic", "name": "der" }, { "args": { "1": "zh", "2": "茶" }, "expansion": "茶 (chá)", "name": "l" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish چای (çay), from Persian چای (čây), from Sinitic 茶 (chá).", "forms": [ { "form": "çayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "çaylar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "çayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "çaylar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "çay (definite accusative çayı, plural çaylar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ı", "2": "lar" }, "expansion": "çay (definite accusative çayı, plural çaylar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "çay" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 29 29 17", "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Tea", "orig": "tr:Tea", "parents": [ "Beverages", "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Human behaviour", "All topics", "Matter", "Human", "Fundamental", "Chemistry", "Nature", "Sciences" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tea (plant)" ], "id": "en-çay-tr-noun-kCIMiNyY", "links": [ [ "tea", "tea" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 55 26 17", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 34 22 40", "kind": "place", "langcode": "tr", "name": "Landforms", "orig": "tr:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 29 29 17", "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Tea", "orig": "tr:Tea", "parents": [ "Beverages", "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Human behaviour", "All topics", "Matter", "Human", "Fundamental", "Chemistry", "Nature", "Sciences" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tea (the dried leaves or buds of the tea plant)" ], "id": "en-çay-tr-noun-O9gJ0Vz-", "links": [ [ "tea", "tea" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 34 22 40", "kind": "place", "langcode": "tr", "name": "Landforms", "orig": "tr:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 29 29 17", "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Tea", "orig": "tr:Tea", "parents": [ "Beverages", "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Human behaviour", "All topics", "Matter", "Human", "Fundamental", "Chemistry", "Nature", "Sciences" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tea (the drink made by infusing these dried leaves or buds in hot water)" ], "id": "en-çay-tr-noun-ygoKuqSk", "links": [ [ "tea", "tea" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt͡ʃaj/" } ], "word": "çay" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "چای", "tr": "çay" }, "expansion": "Ottoman Turkish چای (çay)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*čāy" }, "expansion": "Proto-Turkic *čāy", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish چای (çay), from Proto-Turkic *čāy.", "forms": [ { "form": "çayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "çaylar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "çay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "çaylar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "çayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "çaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "çaylara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "çayda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "çaylarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "çaydan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "çaylardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "çayın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "çayların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "çayım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "çaylarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "çayın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "çaylarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "çayınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "çayımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "çayını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "çaylarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "çayınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "çayıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "çayına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "çaylarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "çayınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "çayımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "çaylarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "çayında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "çaylarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "çayınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "çayımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "çayından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "çaylarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "çayınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "çayımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "çayının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "çaylarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "çayınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "çayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "çaylar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "çay (definite accusative çayı, plural çaylar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ı", "2": "lar" }, "expansion": "çay (definite accusative çayı, plural çaylar)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 31 22 44", "kind": "place", "langcode": "tr", "name": "Bodies of water", "orig": "tr:Bodies of water", "parents": [ "Landforms", "Water", "Earth", "Places", "Liquids", "Nature", "Names", "Matter", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Chemistry", "Fundamental", "Nouns", "Sciences", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 34 22 40", "kind": "place", "langcode": "tr", "name": "Landforms", "orig": "tr:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 29 29 17", "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Tea", "orig": "tr:Tea", "parents": [ "Beverages", "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Human behaviour", "All topics", "Matter", "Human", "Fundamental", "Chemistry", "Nature", "Sciences" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "çaydaçıra" }, { "word": "çaydan geçip derede boğulmak" }, { "word": "çaykara" } ], "glosses": [ "A small river, a brook." ], "id": "en-çay-tr-noun-48wxAG8r", "links": [ [ "river", "river" ], [ "brook", "brook" ] ] } ], "word": "çay" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zza", "2": "ota", "3": "-" }, "expansion": "Ottoman Turkish", "name": "bor" }, { "args": { "1": "zza", "2": "fa", "3": "چای", "tr": "čây" }, "expansion": "Persian چای (čây)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish, from Persian چای (čây).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zza", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1sc": "", "g": "", "g2": "", "head": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "çay", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "çay", "name": "zza-noun" } ], "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zazaki entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tea" ], "id": "en-çay-zza-noun-qfdNHsNu", "links": [ [ "tea", "tea" ] ] } ], "word": "çay" }
{ "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic", "Azerbaijani terms derived from Sinitic languages", "Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic", "az:Bodies of water", "az:Landforms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "zhx" }, "expansion": "Sinitic", "name": "der" }, { "args": { "1": "zh", "2": "茶" }, "expansion": "茶 (chá)", "name": "l" } ], "etymology_text": "Ultimately from Sinitic 茶 (chá).", "forms": [ { "form": "çayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "çaylar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "çay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "çaylar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "çayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "çaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "çaylara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "çayda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "çaylarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "çaydan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "çaylardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "çayın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "çayların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "çayım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "çay (definite accusative çayı, plural çaylar)", "name": "az-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "c" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "az:Tea" ], "glosses": [ "tea" ], "links": [ [ "tea", "tea" ] ] } ], "wikipedia": [ "az:çay" ], "word": "çay" } { "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic", "Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic", "az:Bodies of water", "az:Landforms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*čāy" }, "expansion": "Proto-Turkic *čāy", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *čāy.", "forms": [ { "form": "çayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "çaylar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "çay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "çaylar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "çayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "çaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "çaylara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "çayda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "çaylarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "çaydan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "çaylardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "çayın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "çayların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "çayım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çayımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "çayının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "çaylarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "çayınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "çayının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "çay (definite accusative çayı, plural çaylar)", "name": "az-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "c" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani terms with collocations", "Azerbaijani terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "bridge over the river", "text": "çay üzərindən körpü", "type": "example" }, { "english": "to cross the river", "text": "çayı/çaydan keçmək", "type": "example" }, { "english": "The river flows through the plain and into the sea.", "text": "Çay düzənlikdən axır və dənizə tökülür.", "type": "example" } ], "glosses": [ "river" ], "links": [ [ "river", "river" ] ], "synonyms": [ { "word": "irmaq" } ] } ], "wikipedia": [ "az:çay" ], "word": "çay" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "ota", "3": "-" }, "expansion": "Ottoman Turkish", "name": "bor" }, { "args": { "1": "crh", "2": "fa", "3": "چای", "tr": "čây" }, "expansion": "Persian چای (čây)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish, from Persian چای (čây).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "crh-latin-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "çay", "source": "declension", "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "çaynıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "çayğa", "source": "declension", "tags": [ "dative" ] }, { "form": "çaynı", "source": "declension", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "çayda", "source": "declension", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "çaydan", "source": "declension", "tags": [ "ablative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun" }, "expansion": "çay", "name": "head" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "Crimean Tatar lemmas", "Crimean Tatar nouns", "Crimean Tatar terms borrowed from Ottoman Turkish", "Crimean Tatar terms derived from Ottoman Turkish", "Crimean Tatar terms derived from Persian" ], "glosses": [ "tea" ], "links": [ [ "tea", "tea" ] ] } ], "word": "çay" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kmr", "2": "ota", "3": "-" }, "expansion": "Ottoman Turkish", "name": "bor" }, { "args": { "1": "kmr", "2": "fa", "3": "چای", "tr": "čây" }, "expansion": "Persian چای (čây)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish, from Persian چای (čây).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "çay ?", "name": "kmr-noun" } ], "lang": "Northern Kurdish", "lang_code": "kmr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Northern Kurdish 1-syllable words", "Northern Kurdish entries with incorrect language header", "Northern Kurdish lemmas", "Northern Kurdish nouns", "Northern Kurdish terms borrowed from Ottoman Turkish", "Northern Kurdish terms derived from Ottoman Turkish", "Northern Kurdish terms derived from Persian", "Northern Kurdish terms with IPA pronunciation", "Requests for gender in Northern Kurdish entries" ], "glosses": [ "tea" ], "links": [ [ "tea", "tea" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃɑːj/" } ], "word": "çay" } { "categories": [ "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Persian", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms derived from Sinitic languages", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic", "Turkish terms with IPA pronunciation", "tr:Bodies of water", "tr:Landforms", "tr:Tea" ], "derived": [ { "word": "ada çayı" }, { "word": "buzlu çay" }, { "word": "çay bahçesi" }, { "word": "çay bardağı" }, { "word": "çay fincanı" }, { "word": "çay kaşığı" }, { "word": "çay ocağı" }, { "word": "çay saati" }, { "word": "çay şekeri" }, { "word": "çaycı" }, { "word": "çaydanlık" }, { "word": "çayevi" }, { "word": "çaygiller" }, { "word": "çayhane" }, { "word": "çaynik" }, { "word": "dağ çayı" }, { "word": "elma çayı" }, { "word": "sallama çay" }, { "word": "yaprak çay" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "چای", "tr": "çay" }, "expansion": "Ottoman Turkish چای (çay)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "fa", "3": "چای", "tr": "čây" }, "expansion": "Persian چای (čây)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "zhx" }, "expansion": "Sinitic", "name": "der" }, { "args": { "1": "zh", "2": "茶" }, "expansion": "茶 (chá)", "name": "l" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish چای (çay), from Persian چای (čây), from Sinitic 茶 (chá).", "forms": [ { "form": "çayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "çaylar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "çayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "çaylar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "çay (definite accusative çayı, plural çaylar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ı", "2": "lar" }, "expansion": "çay (definite accusative çayı, plural çaylar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "çay" ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tea (plant)" ], "links": [ [ "tea", "tea" ] ] }, { "glosses": [ "tea (the dried leaves or buds of the tea plant)" ], "links": [ [ "tea", "tea" ] ] }, { "glosses": [ "tea (the drink made by infusing these dried leaves or buds in hot water)" ], "links": [ [ "tea", "tea" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt͡ʃaj/" } ], "word": "çay" } { "categories": [ "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic", "tr:Bodies of water", "tr:Landforms", "tr:Tea" ], "derived": [ { "word": "çaydaçıra" }, { "word": "çaydan geçip derede boğulmak" }, { "word": "çaykara" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "چای", "tr": "çay" }, "expansion": "Ottoman Turkish چای (çay)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*čāy" }, "expansion": "Proto-Turkic *čāy", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish چای (çay), from Proto-Turkic *čāy.", "forms": [ { "form": "çayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "çaylar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "çay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "çaylar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "çayı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "çaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "çaylara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "çayda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "çaylarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "çaydan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "çaylardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "çayın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "çayların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "çayım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "çaylarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "çayın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "çaylarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "çayınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çayları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "çayımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "çayını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "çaylarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "çayınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "çayıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "çayına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "çaylarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "çayınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "çayımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "çaylarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "çayında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "çaylarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "çayınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "çayımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "çayından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "çaylarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "çayınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "çayımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "çaylarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "çayının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "çayının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "çayımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "çaylarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "çayınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "çaylarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "çayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "çaylar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "çay (definite accusative çayı, plural çaylar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ı", "2": "lar" }, "expansion": "çay (definite accusative çayı, plural çaylar)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A small river, a brook." ], "links": [ [ "river", "river" ], [ "brook", "brook" ] ] } ], "word": "çay" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zza", "2": "ota", "3": "-" }, "expansion": "Ottoman Turkish", "name": "bor" }, { "args": { "1": "zza", "2": "fa", "3": "چای", "tr": "čây" }, "expansion": "Persian چای (čây)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish, from Persian چای (čây).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zza", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1sc": "", "g": "", "g2": "", "head": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "çay", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "çay", "name": "zza-noun" } ], "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Zazaki entries with incorrect language header", "Zazaki lemmas", "Zazaki nouns", "Zazaki terms borrowed from Ottoman Turkish", "Zazaki terms derived from Ottoman Turkish", "Zazaki terms derived from Persian" ], "glosses": [ "tea" ], "links": [ [ "tea", "tea" ] ] } ], "word": "çay" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.