See åtanke on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "å",
"3": "tanke",
"pos1": "obsolete",
"t1": "on",
"t2": "thought"
},
"expansion": "å (“on”, obsolete) + tanke (“thought”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From å (“on”, obsolete) + tanke (“thought”). Compare tänka på.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-noun-unc-irreg-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "åtanke",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "åtanken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "åtankes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"uncountable"
]
},
{
"form": "åtankens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "åtanke c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "åtanke c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "åtanke",
"2": "åtanken",
"3": "-",
"4": "-",
"5": "åtankes",
"6": "åtankens",
"7": "-",
"8": "-",
"base": "åtanke",
"definitions": "",
"gender": "Common",
"uncountable": "yes"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Healthcare reforms should be implemented with the best interests of the patients [patient] in mind",
"text": "Sjukvårdsreformer ska genomföras med patientens bästa i åtanke",
"type": "example"
},
{
"english": "The needs of the visually impaired are important to keep in mind when designing user interfaces",
"text": "Synskadades behov är viktiga att ha i åtanke när man designar användargränssnitt",
"type": "example"
},
{
"english": "Is it worth building a house with the impending dragon invasion in mind?",
"text": "Är det värt att bygga ett hus med den stundande drakinvasionen i åtanke?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in mind (often as opposed to being overlooked, neglected, or the like)"
],
"id": "en-åtanke-sv-noun-z2bE~EGo",
"links": [
[
"in mind",
"in mind"
]
],
"raw_glosses": [
"(in \"i åtanke\") in mind (often as opposed to being overlooked, neglected, or the like)"
],
"raw_tags": [
"in \"i åtanke\""
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Now that Spain has declined to host the olympics, Japan might be considered [might come under consideration]",
"text": "Nu när Spanien tackat nej till att stå värd för OS kanske Japan kan komma i åtanke",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"under consideration"
],
"id": "en-åtanke-sv-noun-kB9HjZDq",
"links": [
[
"consideration",
"consideration"
]
],
"raw_glosses": [
"(in \"i åtanke\", in some expressions) under consideration"
],
"raw_tags": [
"in \"i åtanke\"",
"in some expressions"
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "åtanke"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "å",
"3": "tanke",
"pos1": "obsolete",
"t1": "on",
"t2": "thought"
},
"expansion": "å (“on”, obsolete) + tanke (“thought”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From å (“on”, obsolete) + tanke (“thought”). Compare tänka på.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-noun-unc-irreg-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "åtanke",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "åtanken",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "åtankes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"uncountable"
]
},
{
"form": "åtankens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "åtanke c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "åtanke c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "åtanke",
"2": "åtanken",
"3": "-",
"4": "-",
"5": "åtankes",
"6": "åtankens",
"7": "-",
"8": "-",
"base": "åtanke",
"definitions": "",
"gender": "Common",
"uncountable": "yes"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Healthcare reforms should be implemented with the best interests of the patients [patient] in mind",
"text": "Sjukvårdsreformer ska genomföras med patientens bästa i åtanke",
"type": "example"
},
{
"english": "The needs of the visually impaired are important to keep in mind when designing user interfaces",
"text": "Synskadades behov är viktiga att ha i åtanke när man designar användargränssnitt",
"type": "example"
},
{
"english": "Is it worth building a house with the impending dragon invasion in mind?",
"text": "Är det värt att bygga ett hus med den stundande drakinvasionen i åtanke?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in mind (often as opposed to being overlooked, neglected, or the like)"
],
"links": [
[
"in mind",
"in mind"
]
],
"raw_glosses": [
"(in \"i åtanke\") in mind (often as opposed to being overlooked, neglected, or the like)"
],
"raw_tags": [
"in \"i åtanke\""
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Now that Spain has declined to host the olympics, Japan might be considered [might come under consideration]",
"text": "Nu när Spanien tackat nej till att stå värd för OS kanske Japan kan komma i åtanke",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"under consideration"
],
"links": [
[
"consideration",
"consideration"
]
],
"raw_glosses": [
"(in \"i åtanke\", in some expressions) under consideration"
],
"raw_tags": [
"in \"i åtanke\"",
"in some expressions"
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "åtanke"
}
Download raw JSONL data for åtanke meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.