See ätäkkä on Wiktionary
{ "etymology_text": "Possibly a variant of ätläkkä.", "forms": [ { "form": "ätäkämpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "ätäkin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ätäköin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ätäkkä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäkät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäköitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ätäkkää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ätäköistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ätäköihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkköihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ätäköiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ätäkälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ätäköille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ätäkäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ätäköiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ätäkättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ätäköin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ätäkköine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ätäkkäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäköitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ätäkkääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ätäköistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ätäköihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkköihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ätäköiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ätäkälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ätäköilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ätäkäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ätäköikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ätäkättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ätäkköineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ätäkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäköittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ätäkkääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ätäköistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ätäköihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkköihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ätäköiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ätäkällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ätäköillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ätäkäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ätäköiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ätäkättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ätäkkämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäköittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ätäkkäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ätäköistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ätäköihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkköihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ätäköiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ätäkällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ätäköillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ätäkäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ätäköiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ätäkättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ätäkkänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäköittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ätäkkäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ätäköistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ätäköihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkköihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ätäköiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ätäkällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ätäköillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ätäkäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ätäköiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ätäkättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ätäkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäköittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ätäkkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäköitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ätäkässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ätäköissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ätäkästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ätäköistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ätäköistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ätäköihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkköihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ätäkällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ätäköillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ätäkältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ätäköiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ätäköiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ätäkälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ätäkällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ätäköilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ätäköillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ätäkkänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ätäkäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ätäkäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ätäköikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ätäköiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ätäkättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ätäkättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ätäköittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ätäkköineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ätäkköinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ätäk", "2": "ämpi", "3": "in", "4": "öin" }, "expansion": "ätäkkä (comparative ätäkämpi, superlative ätäkin or ätäköin)", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "slang" }, "expansion": "(slang)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ätä", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-solakka" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "That's one hot sauce!", "text": "Onpas ätäkkä kastike!", "type": "example" } ], "glosses": [ "sharp, hot (having an intense, acrid or spicy flavour)" ], "id": "en-ätäkkä-fi-adj-cPRyc3ux", "links": [ [ "sharp", "sharp" ], [ "hot", "hot" ] ], "tags": [ "slang" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Finnish solakka-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "biting (causing a stinging sensation)" ], "id": "en-ätäkkä-fi-adj-wjhXUOqD", "links": [ [ "biting", "biting" ] ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈætækːæ/" }, { "ipa": "[ˈæt̪ækːæ]" }, { "rhymes": "-ætækːæ" } ], "word": "ätäkkä" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish slang", "Finnish solakka-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ætækːæ", "Rhymes:Finnish/ætækːæ/3 syllables" ], "etymology_text": "Possibly a variant of ätläkkä.", "forms": [ { "form": "ätäkämpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "ätäkin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "ätäköin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ätäkkä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäkät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäköitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ätäkkää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ätäköistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ätäköihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkköihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ätäköiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ätäkälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ätäköille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ätäkäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ätäköiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ätäkättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ätäköin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ätäkköine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "14*A/solakka", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ätäkkäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäköitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ätäkkääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ätäköistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ätäköihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkköihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ätäköiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ätäkälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ätäköilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ätäkäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ätäköikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ätäkättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ätäkköineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ätäkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäköittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ätäkkääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ätäköistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ätäköihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkköihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ätäköiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ätäkällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ätäköillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ätäkäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ätäköiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ätäkättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ätäkkämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäköittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ätäkkäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ätäköistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ätäköihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkköihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ätäköiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ätäkällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ätäköillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ätäkäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ätäköiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ätäkättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ätäkkänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäköittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ätäkkäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ätäköistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ätäköihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkköihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ätäköiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ätäkällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ätäköillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ätäkäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ätäköiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ätäkättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-solakka", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ätäkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ätäkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäköittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ätäkkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ätäköitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäköitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ätäkässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ätäkässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ätäköissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ätäkästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ätäköistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ätäköistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ätäköihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkköihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ätäkällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ätäkällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ätäköillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ätäkältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ätäkältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ätäköiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ätäköiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ätäkälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ätäkällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ätäköilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ätäköillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ätäkkänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ätäkkänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ätäkköinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ätäkköinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ätäkäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ätäkäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ätäköikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ätäköiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ätäkättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ätäkättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ätäköittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ätäköittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ätäkköineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ätäkköinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ätäk", "2": "ämpi", "3": "in", "4": "öin" }, "expansion": "ätäkkä (comparative ätäkämpi, superlative ätäkin or ätäköin)", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "slang" }, "expansion": "(slang)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ätä", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-solakka" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "That's one hot sauce!", "text": "Onpas ätäkkä kastike!", "type": "example" } ], "glosses": [ "sharp, hot (having an intense, acrid or spicy flavour)" ], "links": [ [ "sharp", "sharp" ], [ "hot", "hot" ] ], "tags": [ "slang" ] }, { "glosses": [ "biting (causing a stinging sensation)" ], "links": [ [ "biting", "biting" ] ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈætækːæ/" }, { "ipa": "[ˈæt̪ækːæ]" }, { "rhymes": "-ætækːæ" } ], "word": "ätäkkä" }
Download raw JSONL data for ätäkkä meaning in All languages combined (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.