See äreys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "äreä", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "quality" }, "expansion": "äreä + -ys", "name": "af" } ], "etymology_text": "From äreä + -ys.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äreys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äreydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äreydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äreyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äreyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äreydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äreydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äreydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äreyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äreytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äreyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äreydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äreyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äreydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "äreyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äreyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äreydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äreydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äreyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äreyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äreydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äreydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äreydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äreyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äreytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äreyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äreydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äreyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äreydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äreyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äreytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äreydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äreydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äreyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äreyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äreydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äreydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äreydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äreyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äreytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äreyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äreydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äreyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äreydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äreyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äreytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äreydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äreydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äreyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äreyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äreydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äreydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äreydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äreyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äreytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äreyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äreydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äreyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äreydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äreyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äreytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äreydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äreydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äreyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äreyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äreydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äreydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äreydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äreyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äreytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äreyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äreydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äreyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äreydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äreyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äreytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äreyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äreyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äreydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äreydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äreyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äreydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äreydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äreyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äreyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äreyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äreydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äreydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äreyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äreydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äreydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äreyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äreydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äreydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äreyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äreyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äreytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äreytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äreyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äreyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äreydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äreydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äreyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äreyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äreydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äreydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "äreyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äreyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "äreyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "äreys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "äreys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ärey", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "grumpiness" ], "id": "en-äreys-fi-noun-ktJ1z160", "links": [ [ "grumpiness", "grumpiness" ] ], "synonyms": [ { "word": "ärtyneisyys" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæreys/" }, { "ipa": "[ˈære̞ys̠]" }, { "rhymes": "-æreys" } ], "word": "äreys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "äreä", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "quality" }, "expansion": "äreä + -ys", "name": "af" } ], "etymology_text": "From äreä + -ys.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äreys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äreydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äreydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äreyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äreyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äreydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äreydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äreydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äreyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äreytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äreyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äreydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äreyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äreydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "äreyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äreyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äreydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äreydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äreyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äreyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äreydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äreydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äreydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äreyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äreytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äreyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äreydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äreyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äreydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äreyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äreytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äreydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äreydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äreyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äreyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äreydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äreydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äreydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äreyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äreytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äreyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äreydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äreyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äreydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äreyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äreytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äreydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äreydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äreyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äreyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äreydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äreydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äreydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äreyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äreytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äreyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äreydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äreyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äreydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äreyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äreytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äreydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äreydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äreyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äreyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äreydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äreydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äreydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äreyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äreytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äreyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äreydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äreyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äreydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äreyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äreytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äreytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äreytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äreyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äreyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äreyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äreyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äreydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äreydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äreyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äreydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äreydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äreyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äreyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äreyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äreydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äreydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äreyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äreydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äreydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äreyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äreyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äreydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äreydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äreyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äreyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äreytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äreytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äreyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äreyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äreydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äreydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äreyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äreyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äreydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äreydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äreyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "äreyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äreyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "äreyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "äreys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "äreys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ärey", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æreys", "Rhymes:Finnish/æreys/3 syllables" ], "glosses": [ "grumpiness" ], "links": [ [ "grumpiness", "grumpiness" ] ], "synonyms": [ { "word": "ärtyneisyys" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæreys/" }, { "ipa": "[ˈære̞ys̠]" }, { "rhymes": "-æreys" } ], "word": "äreys" }
Download raw JSONL data for äreys meaning in All languages combined (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.