See äänekäs on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "äänekkyys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "äänekkäästi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ääni", "3": "kas", "alt2": "käs" }, "expansion": "ääni + -käs", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ääni + -käs", "forms": [ { "form": "äänekkäämpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "äänekkäin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*A/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äänekäs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekäs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekästen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekästä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekkäällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänekkäiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänekkäättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*A/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänekkääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekästeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekästäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekkäälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänekkäikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänekkäättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänekkääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekästesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekästäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekkäälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänekkäiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänekkäättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänekkäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekästemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekästämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekkäällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänekkäiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänekkäättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänekkäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekästenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekästänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekkäällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänekkäiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänekkäättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänekkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekästensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekästään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekästänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekkäällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänekkääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänekkäikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänekkäiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänekkäättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "äänekkä", "2": "ämpi", "3": "in" }, "expansion": "äänekäs (comparative äänekkäämpi, superlative äänekkäin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ääne", "2": "k", "3": "kk", "4": "ä", "5": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "loud, powerful (of a voice or sound: of great intensity)" ], "id": "en-äänekäs-fi-adj-HgaUnAoS", "links": [ [ "loud", "loud" ], [ "powerful", "powerful" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -kas", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Finnish vieras-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "noisy, clamorous, boisterous, vociferous (making noises, especially loud noises)" ], "id": "en-äänekäs-fi-adj-D8Tj8GuW", "links": [ [ "noisy", "noisy" ], [ "clamorous", "clamorous" ], [ "boisterous", "boisterous" ], [ "vociferous", "vociferous" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæːnekæs/" }, { "ipa": "[ˈæːne̞k̟æs̠]" }, { "rhymes": "-æːnekæs" } ], "word": "äänekäs" } { "antonyms": [ { "word": "hiljain" }, { "word": "äänetöin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "ääni", "3": "-kas", "alt1": "ääne-", "alt2": "-käs", "t1": "sound" }, "expansion": "ääne- (“sound”) + -käs", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "äänekäs" }, "expansion": "Finnish äänekäs", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From ääne- (“sound”) + -käs. Akin to Finnish äänekäs.", "forms": [ { "form": "äänekkäämp", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/patsas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/patsas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äänekäs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekästä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekäst", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäässe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääs", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäält", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänekkäiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänekkäännä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "äänekkäämp", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "äänekäs (comparative äänekkäämp)", "name": "head" }, { "args": { "1": "äänekkäämp" }, "expansion": "äänekäs (comparative äänekkäämp)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "ää‧ne‧käs" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -kas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "noisy, loud" ], "id": "en-äänekäs-izh-adj-fsdkl3-t", "links": [ [ "noisy", "noisy" ], [ "loud", "loud" ] ], "related": [ { "english": "big; loud", "word": "suur" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæːnekæs/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈæːnəkəz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈæːnekæs/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈæːne̞ɡ̊æʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æːnekæs" } ], "word": "äänekäs" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish terms suffixed with -kas", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vieras-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æːnekæs", "Rhymes:Finnish/æːnekæs/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "äänekkyys" }, { "word": "äänekkäästi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ääni", "3": "kas", "alt2": "käs" }, "expansion": "ääni + -käs", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ääni + -käs", "forms": [ { "form": "äänekkäämpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "äänekkäin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*A/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äänekäs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekäs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekästen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekästä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekkäällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänekkäiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänekkäättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*A/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänekkääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekästeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekästäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekkäälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänekkäikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänekkäättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänekkääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekästesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekästäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekkäälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänekkäiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänekkäättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänekkäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekästemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekästämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekkäällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänekkäiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänekkäättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänekkäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekästenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekästänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekkäällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänekkäiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänekkäättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äänekkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekästensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekästään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekästänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "äänekkäällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänekkääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänekkäikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänekkäiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänekkäättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "äänekkä", "2": "ämpi", "3": "in" }, "expansion": "äänekäs (comparative äänekkäämpi, superlative äänekkäin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ääne", "2": "k", "3": "kk", "4": "ä", "5": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "loud, powerful (of a voice or sound: of great intensity)" ], "links": [ [ "loud", "loud" ], [ "powerful", "powerful" ] ] }, { "glosses": [ "noisy, clamorous, boisterous, vociferous (making noises, especially loud noises)" ], "links": [ [ "noisy", "noisy" ], [ "clamorous", "clamorous" ], [ "boisterous", "boisterous" ], [ "vociferous", "vociferous" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæːnekæs/" }, { "ipa": "[ˈæːne̞k̟æs̠]" }, { "rhymes": "-æːnekæs" } ], "word": "äänekäs" } { "antonyms": [ { "word": "hiljain" }, { "word": "äänetöin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "ääni", "3": "-kas", "alt1": "ääne-", "alt2": "-käs", "t1": "sound" }, "expansion": "ääne- (“sound”) + -käs", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "äänekäs" }, "expansion": "Finnish äänekäs", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From ääne- (“sound”) + -käs. Akin to Finnish äänekäs.", "forms": [ { "form": "äänekkäämp", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/patsas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/patsas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äänekäs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äänekkään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äänekästä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekäst", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäässe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääs", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkääst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äänekkäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäält", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äänekkäilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äänekkääks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äänekkäiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äänekkäännä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äänekkäänt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "äänekkäint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "äänekkäämp", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "äänekäs (comparative äänekkäämp)", "name": "head" }, { "args": { "1": "äänekkäämp" }, "expansion": "äänekäs (comparative äänekkäämp)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "ää‧ne‧käs" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "related": [ { "english": "big; loud", "word": "suur" } ], "senses": [ { "categories": [ "Ingrian adjectives", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms suffixed with -kas", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/æːnekæs", "Rhymes:Ingrian/æːnekæs/3 syllables" ], "glosses": [ "noisy, loud" ], "links": [ [ "noisy", "noisy" ], [ "loud", "loud" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæːnekæs/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈæːnəkəz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈæːnekæs/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈæːne̞ɡ̊æʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æːnekæs" } ], "word": "äänekäs" }
Download raw JSONL data for äänekäs meaning in All languages combined (27.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.