"ágō" meaning in All languages combined

See ágō on Wiktionary

Verb [Proto-Hellenic]

Etymology: From Proto-Indo-European *h₂éǵeti (“to be driving”). Etymology templates: {{root|grk-pro|ine-pro|*h₂eǵ-}}, {{inh|grk-pro|ine-pro|*h₂éǵeti|t=to be driving}} Proto-Indo-European *h₂éǵeti (“to be driving”) Head templates: {{head|grk-pro|verb}} *ágō Inflection templates: {{grk-conj-pres-them|imp=áge|stem=ág|stem2=ag}}, {{grk-conj-imperf-them|stem=éag|stem2=eág|stem3=eag}} Forms: no-table-tags [table-tags], ágehen [active, infinitive], ágonts [active, participle], ágō [first-person, indicative, singular], ágehi [indicative, second-person, singular], ágei [active, indicative, singular, third-person], ágowos [active, dual, first-person, indicative], ágowes [active, dual, first-person, indicative], ágowen [active, dual, first-person, indicative], ágetes [active, dual, indicative, second-person], ágetos [active, dual, indicative, second-person], ágeton [active, dual, indicative, second-person], ágetes [active, dual, indicative, third-person], ágetos [active, dual, indicative, third-person], ágeton [active, dual, indicative, third-person], ágomes [active, first-person, indicative, plural], ágomen [active, first-person, indicative, plural], ágete [active, indicative, plural, second-person], ágonti [active, indicative, plural, third-person], ágō [first-person, singular, subjunctive], ágēhi [second-person, singular, subjunctive], ágēi [active, singular, subjunctive, third-person], ágōwos [active, dual, first-person, subjunctive], ágōwes [active, dual, first-person, subjunctive], ágōwen [active, dual, first-person, subjunctive], ágētes [active, dual, second-person, subjunctive], ágētos [active, dual, second-person, subjunctive], ágēton [active, dual, second-person, subjunctive], ágētes [active, dual, subjunctive, third-person], ágētos [active, dual, subjunctive, third-person], ágēton [active, dual, subjunctive, third-person], ágōmes [active, first-person, plural, subjunctive], ágōmen [active, first-person, plural, subjunctive], ágēte [active, plural, second-person, subjunctive], ágōnti [active, plural, subjunctive, third-person], ágoyə [first-person, optative, singular], ágois [optative, second-person, singular], ágoi [active, optative, singular, third-person], ágoiwen [active, dual, first-person, optative], ágoiton [active, dual, optative, second-person], agóitān [active, dual, optative, third-person], ágoimen [active, first-person, optative, plural], ágoite [active, optative, plural, second-person], ágoyen [active, optative, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], áge [imperative, second-person, singular], agétō [active, imperative, singular, third-person], - [active, dual, first-person, imperative], ágeton [active, dual, imperative, second-person], agétōn [active, dual, imperative, third-person], - [active, first-person, imperative, plural], ágete [active, imperative, plural, second-person], agóntōn [active, imperative, plural, third-person], ágestʰai [infinitive, middle-voice, passive], agómenos [middle-voice, participle, passive], ágomai [first-person, indicative, singular], ágehai [indicative, second-person, singular], ágetai [indicative, middle-voice, passive, singular, third-person], ágestʰa [dual, first-person, indicative, middle-voice, passive], ágestʰon [dual, indicative, middle-voice, passive, second-person], ágestʰon [dual, indicative, middle-voice, passive, third-person], agómestʰa [first-person, indicative, middle-voice, passive, plural], ágestʰe [indicative, middle-voice, passive, plural, second-person], ágontai [indicative, middle-voice, passive, plural, third-person], ágōmai [first-person, singular, subjunctive], ágēhai [second-person, singular, subjunctive], ágētai [middle-voice, passive, singular, subjunctive, third-person], ágēstʰa [dual, first-person, middle-voice, passive, subjunctive], ágēstʰon [dual, middle-voice, passive, second-person, subjunctive], ágēstʰon [dual, middle-voice, passive, subjunctive, third-person], agṓmestʰa [first-person, middle-voice, passive, plural, subjunctive], ágēstʰe [middle-voice, passive, plural, second-person, subjunctive], ágōntai [middle-voice, passive, plural, subjunctive, third-person], agóimān [first-person, optative, singular], ágoyyo [optative, second-person, singular], ágoito [middle-voice, optative, passive, singular, third-person], agóiwetʰa [dual, first-person, middle-voice, optative, passive], ágoistʰon [dual, middle-voice, optative, passive, second-person], agóistʰān [dual, middle-voice, optative, passive, third-person], agóimetʰa [first-person, middle-voice, optative, passive, plural], ágoistʰe [middle-voice, optative, passive, plural, second-person], ágointo [middle-voice, optative, passive, plural, third-person], ágeho [imperative, second-person, singular], agéstʰō [imperative, middle-voice, passive, singular, third-person], - [dual, first-person, imperative, middle-voice, passive], ágestʰon [dual, imperative, middle-voice, passive, second-person], agéstʰōn [dual, imperative, middle-voice, passive, third-person], - [first-person, imperative, middle-voice, passive, plural], ágestʰe [imperative, middle-voice, passive, plural, second-person], agéstʰōn [imperative, middle-voice, passive, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], éagon [active, first-person, indicative, singular], éages [active, indicative, second-person, singular], éage [active, indicative, singular, third-person], eágowe [active, dual, first-person, indicative], eágeton [active, dual, indicative, second-person], eagétān [active, dual, indicative, third-person], eágomes [active, first-person, indicative, plural], eágomen [active, first-person, indicative, plural], eágete [active, indicative, plural, second-person], éagon [active, indicative, plural, third-person], eagómān [first-person, indicative, middle-voice, passive, singular], eágeho [indicative, middle-voice, passive, second-person, singular], eágeto [indicative, middle-voice, passive, singular, third-person], eágetʰa [dual, first-person, indicative, middle-voice, passive], eágestʰon [dual, indicative, middle-voice, passive, second-person], eagéstʰān [dual, indicative, middle-voice, passive, third-person], eagómetʰa [first-person, indicative, middle-voice, passive, plural], eágestʰe [indicative, middle-voice, passive, plural, second-person], eágonto [indicative, middle-voice, passive, plural, third-person]
  1. to lead, to guide Wikipedia link: Oxford University Press Tags: reconstruction
    Sense id: en-ágō-grk-pro-verb-kKCenOe2 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Hellenic entries with incorrect language header
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "ἄγω"
          },
          "expansion": "Ancient Greek: ἄγω (ágō)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ancient Greek: ἄγω (ágō)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grk-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂eǵ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grk-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂éǵeti",
        "t": "to be driving"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂éǵeti (“to be driving”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂éǵeti (“to be driving”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grk-conj-pres-them",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ágehen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágonts",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ágō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ágehi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ágei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágowos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ágowes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ágowen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ágetes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágetos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágeton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágetes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágetos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágeton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágomes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ágomen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ágete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágonti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēhi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágōwos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágōwes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágōwen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágētos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágētos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágōmes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágōmen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágōnti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoyə",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ágois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoiwen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoiton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agóitān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoimen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoyen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "áge",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agétō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ágeton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agétōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ágete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agóntōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágestʰai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle-voice",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "agómenos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágomai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ágehai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ágetai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágestʰa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágestʰon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágestʰon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agómestʰa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ágestʰe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágontai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágōmai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēhai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágētai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēstʰa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "middle-voice",
        "passive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēstʰon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle-voice",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēstʰon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle-voice",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agṓmestʰa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēstʰe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágōntai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agóimān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoyyo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoito",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agóiwetʰa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoistʰon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle-voice",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agóistʰān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle-voice",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agóimetʰa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoistʰe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágointo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágeho",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agéstʰō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágestʰon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agéstʰōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ágestʰe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agéstʰōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grk-conj-imperf-them",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "éagon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "éages",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "éage",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eágowe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "eágeton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eagétān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eágomes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eágomen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eágete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "éagon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eagómān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eágeho",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eágeto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eágetʰa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "eágestʰon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eagéstʰān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eagómetʰa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eágestʰe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eágonto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grk-pro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "*ágō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp": "áge",
        "stem": "ág",
        "stem2": "ag"
      },
      "name": "grk-conj-pres-them"
    },
    {
      "args": {
        "stem": "éag",
        "stem2": "eág",
        "stem3": "eag"
      },
      "name": "grk-conj-imperf-them"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Hellenic",
  "lang_code": "grk-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Hellenic/ágō",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Hellenic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lead, to guide"
      ],
      "id": "en-ágō-grk-pro-verb-kKCenOe2",
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "guide",
          "guide"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "Oxford University Press"
      ]
    }
  ],
  "word": "ágō"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "grc",
            "2": "ἄγω"
          },
          "expansion": "Ancient Greek: ἄγω (ágō)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ancient Greek: ἄγω (ágō)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grk-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂eǵ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grk-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂éǵeti",
        "t": "to be driving"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂éǵeti (“to be driving”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂éǵeti (“to be driving”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grk-conj-pres-them",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ágehen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágonts",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ágō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ágehi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ágei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágowos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ágowes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ágowen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ágetes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágetos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágeton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágetes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágetos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágeton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágomes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ágomen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ágete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágonti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēhi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágōwos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágōwes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágōwen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágētos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágētos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágōmes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágōmen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágōnti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoyə",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ágois",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoiwen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoiton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agóitān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoimen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoite",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoyen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "áge",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agétō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ágeton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agétōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ágete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agóntōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágestʰai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "middle-voice",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "agómenos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágomai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ágehai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ágetai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágestʰa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágestʰon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágestʰon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agómestʰa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ágestʰe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágontai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágōmai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēhai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágētai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēstʰa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "middle-voice",
        "passive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēstʰon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle-voice",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēstʰon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle-voice",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agṓmestʰa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágēstʰe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágōntai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agóimān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoyyo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoito",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agóiwetʰa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoistʰon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle-voice",
        "optative",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agóistʰān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "middle-voice",
        "optative",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agóimetʰa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ágoistʰe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágointo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ágeho",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "agéstʰō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "ágestʰon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agéstʰōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ágestʰe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "agéstʰōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grk-conj-imperf-them",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "éagon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "éages",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "éage",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eágowe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "eágeton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eagétān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eágomes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eágomen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eágete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "éagon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eagómān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eágeho",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eágeto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eágetʰa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "eágestʰon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eagéstʰān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eagómetʰa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eágestʰe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "eágonto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "middle-voice",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grk-pro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "*ágō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imp": "áge",
        "stem": "ág",
        "stem2": "ag"
      },
      "name": "grk-conj-pres-them"
    },
    {
      "args": {
        "stem": "éag",
        "stem2": "eág",
        "stem3": "eag"
      },
      "name": "grk-conj-imperf-them"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Hellenic",
  "lang_code": "grk-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Hellenic/ágō",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Hellenic entries with incorrect language header",
        "Proto-Hellenic lemmas",
        "Proto-Hellenic terms derived from Proto-Indo-European",
        "Proto-Hellenic terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂eǵ-",
        "Proto-Hellenic terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Proto-Hellenic verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to lead, to guide"
      ],
      "links": [
        [
          "lead",
          "lead"
        ],
        [
          "guide",
          "guide"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "Oxford University Press"
      ]
    }
  ],
  "word": "ágō"
}

Download raw JSONL data for ágō meaning in All languages combined (13.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.