See à̰ȳ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Ngam à̰ȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bjv",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Ngam à̰ȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bjv",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bedjond",
"lang_code": "bjv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bedjond entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 34 2 2 2 2 2 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 36 1 1 1 1 1 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to drink"
],
"id": "en-à̰ȳ-bjv-verb-5i9kA2DY",
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "à̰ȳ ngɔ̄d"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dbq",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dbq",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Daba",
"lang_code": "dbq",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Daba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to flee"
],
"id": "en-à̰ȳ-dbq-verb-lye1Ruql",
"links": [
[
"flee",
"flee"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Daba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I saw a lion in the bush and I fled.",
"text": "M-ō tìbò kèm mṵ̀ tí yō m-ā̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to escape"
],
"id": "en-à̰ȳ-dbq-verb-q0Vdc~Th",
"links": [
[
"escape",
"escape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bjv",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Bedjond à̰ȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gqr",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Bedjond à̰ȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "m-ā̰y",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "j-à̰ȳ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ā̰y",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ā̰y-ī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "à̰ȳ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "à̰ȳ-ī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gqr",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gor",
"lang_code": "gqr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Gor entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Gor terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Give me water to drink.",
"text": "Ādɨ̄-m̄ màn̄ m-ā̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drink"
],
"id": "en-à̰ȳ-gqr-verb-5i9kA2DY",
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Ngam à̰ȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gqr",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ",
"t": "to run"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ (“to run”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Ngam à̰ȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ (“to run”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gqr",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gor",
"lang_code": "gqr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Gor entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Gor terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The dog was heading towards me to bite me, but I fled.",
"text": "Búsɨ̄ gɨ̄ ɗèē-ī kàdɨ̄ dò̰-ī-m̄ ə́ m-ā̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flee, escape"
],
"id": "en-à̰ȳ-gqr-verb-mhGixlqv",
"links": [
[
"flee",
"flee"
],
[
"escape",
"escape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "à̰ȳ də̀ yá̰"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "à̰ȳ nə́l tāá à̰ȳ ndī ɓáy"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulay",
"lang_code": "gvl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to flee"
],
"id": "en-à̰ȳ-gvl-verb-lye1Ruql",
"links": [
[
"flee",
"flee"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The dog was heading towards me to bite me, but I fled.",
"text": "Bísɨ́ ɗèē rā-ḿ tɨ́ lə̄ tó̰-m̄ nè m-ā̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to escape"
],
"id": "en-à̰ȳ-gvl-verb-q0Vdc~Th",
"links": [
[
"escape",
"escape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*àʋ̄"
},
"expansion": "Proto-Sara *àʋ̄",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Sara *àʋ̄",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulay",
"lang_code": "gvl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 16 20 16 16 16",
"kind": "other",
"name": "Gulay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He runs faster than me.",
"text": "Ń-á̰y ndɔ̄dɨ̄ láw ń-dùm̄-m̄.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to run (normally with ngɔ̄dɨ̄)"
],
"id": "en-à̰ȳ-gvl-verb-qF2bVp~C",
"links": [
[
"run",
"run"
],
[
"ngɔ̄dɨ̄",
"ngɔ̄dɨ̄#Gulay"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Sar à̰ȳ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to Sar à̰ȳ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulay",
"lang_code": "gvl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He coughs a lot because he smokes too much.",
"text": "N-á̰y máng ngá̰y ā ń-kásɨ́ dɔ̀ɔ́-dɔ̀ɔ́ ā tɔ̀.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to smoke"
],
"id": "en-à̰ȳ-gvl-verb-hTUCj0gR",
"links": [
[
"smoke",
"smoke"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Sar à̰ȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*nlə̀unù"
},
"expansion": "Proto-Sara *nlə̀unù",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Related to Sar à̰ȳ, ultimately from Proto-Sara *nlə̀unù",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulay",
"lang_code": "gvl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "His nose is pierced and the blood flows from his head.",
"text": "Kə́r-ùm-é mbùtù àdɨ̄ dè-é à̰ȳ mə́sɨ̄.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flow"
],
"id": "en-à̰ȳ-gvl-verb-U7EY147G",
"links": [
[
"flow",
"flow"
]
],
"qualifier": "a liquid",
"raw_glosses": [
"(a liquid): to flow"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dbq",
"2": "àȳ"
},
"expansion": "Daba àȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Daba àȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulay",
"lang_code": "gvl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Give me water to drink.",
"text": "Ādɨ̄-m̄ màn̄ m-ā̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drink"
],
"id": "en-à̰ȳ-gvl-verb-5i9kA2DY",
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Ngam à̰ȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myb",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Ngam à̰ȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "myb",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mbay",
"lang_code": "myb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mbay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mbay terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 34 2 2 2 2 2 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 36 1 1 1 1 1 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to drink"
],
"id": "en-à̰ȳ-myb-verb-5i9kA2DY",
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*àʋ̄"
},
"expansion": "Proto-Sara *àʋ̄",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Sara *àʋ̄",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ngam",
"lang_code": "nmc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Ngam entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Yèl̄ gɨ̄ ní tél̄ yèl̄-n̄ nà ké nì-n̄ gɨ̄ nà n-á̰ȳ ngɔ̄dɨ̄ dò̰ó̰"
},
{
"word": "à̰ȳ ngɔ̄dɨ̄ dò̰ó̰"
}
],
"examples": [
{
"english": "Who is running here?",
"text": "Ná̰ā̰ ǹ à̰ȳ ngɔ̄dɨ̄ tòó?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to run"
],
"id": "en-à̰ȳ-nmc-verb-o9eMoC-L",
"links": [
[
"run",
"run"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dbq",
"2": "àȳ"
},
"expansion": "Daba àȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Daba àȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ngam",
"lang_code": "nmc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Ngam entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Come on, buy me a little to drink.",
"text": "J-àw̄ ká í-ndɨ̄gō sḛ́ ādɨ̄ m-ā̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drink"
],
"id": "en-à̰ȳ-nmc-verb-5i9kA2DY",
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dbq",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Daba à̰ȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ",
"t": "to run"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ (“to run”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Daba à̰ȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ (“to run”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ngam",
"lang_code": "nmc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Ngam entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to flee"
],
"id": "en-à̰ȳ-nmc-verb-lye1Ruql",
"links": [
[
"flee",
"flee"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Ngam entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to escape"
],
"id": "en-à̰ȳ-nmc-verb-q0Vdc~Th",
"links": [
[
"escape",
"escape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dbq",
"2": "àȳ"
},
"expansion": "Daba àȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Daba àȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sar",
"lang_code": "mwm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Give me water to drink.",
"text": "Ādɨ̄-m̄ màn̄ m-ā̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drink"
],
"id": "en-à̰ȳ-mwm-verb-5i9kA2DY",
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Gulay à̰ȳ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to Gulay à̰ȳ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sar",
"lang_code": "mwm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He coughs a lot because he smokes too much.",
"text": "Késɨ̄ ngá̰y tām à̰ȳ máng ngá̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to smoke"
],
"id": "en-à̰ȳ-mwm-verb-hTUCj0gR",
"links": [
[
"smoke",
"smoke"
]
],
"qualifier": "Nar dialect",
"raw_glosses": [
"(Nar dialect) to smoke"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*àʋ̄"
},
"expansion": "Proto-Sara *àʋ̄",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Sara *àʋ̄.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sar",
"lang_code": "mwm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "à̰ȳ gìdɨ̀"
},
{
"word": "à̰ȳ kɔ̄r"
}
],
"examples": [
{
"english": "I run quickly to find my friends.",
"text": "M-ā̰y ngɔ̄dɨ̄ láy kàdɨ̄ m-āw m-ɨ́ngə̄ màdɨ̄-ḿ gɨ̄.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to run"
],
"id": "en-à̰ȳ-mwm-verb-o9eMoC-L",
"links": [
[
"run",
"run"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*nlə̀unù"
},
"expansion": "Proto-Sara *nlə̀unù",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Descended from the Nar dialect ɨ̀lə̀, ultimately from Proto-Sara *nlə̀unù.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sar",
"lang_code": "mwm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The child fell and a lot of blood flowed from his nose.",
"text": "Ngōn òsō àdɨ̄ mósɨ̄ à̰ȳ kɔ́n-ǹ tɨ́ ngá̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flow"
],
"id": "en-à̰ȳ-mwm-verb-U7EY147G",
"links": [
[
"flow",
"flow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dbq",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Daba à̰ȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ",
"t": "to run"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ (“to run”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Daba à̰ȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ (“to run”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sar",
"lang_code": "mwm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 13 13 13 47",
"kind": "other",
"name": "Sar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 8 8 68",
"kind": "other",
"name": "Sar terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The dog was heading towards me to bite me, but I fled.",
"text": "Bísɨ́ njɨ̄rā kɨ̄ ŗɔ̄-ḿ tɨ́ kàdɨ̄ dò̰-m̄, bà m-ā̰y kɔ̄ɔ́.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flee, escape"
],
"id": "en-à̰ȳ-mwm-verb-mhGixlqv",
"links": [
[
"flee",
"flee"
],
[
"escape",
"escape"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sar dialect) to flee, escape"
],
"taxonomic": "Sar dialect"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Ngam à̰ȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bjv",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Ngam à̰ȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bjv",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bedjond",
"lang_code": "bjv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bedjond entries with incorrect language header",
"Bedjond lemmas",
"Bedjond terms derived from Proto-Sara",
"Bedjond terms inherited from Proto-Sara",
"Bedjond verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Bedjond/ẽ˨ɪ˧"
],
"glosses": [
"to drink"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Daba entries with incorrect language header",
"Daba lemmas",
"Daba terms derived from Proto-Sara",
"Daba verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Daba/ẽ˨ɪ˧"
],
"derived": [
{
"word": "à̰ȳ ngɔ̄d"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dbq",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dbq",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Daba",
"lang_code": "dbq",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to flee"
],
"links": [
[
"flee",
"flee"
]
]
},
{
"categories": [
"Daba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I saw a lion in the bush and I fled.",
"text": "M-ō tìbò kèm mṵ̀ tí yō m-ā̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to escape"
],
"links": [
[
"escape",
"escape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Gor entries with incorrect language header",
"Gor lemmas",
"Gor terms derived from Proto-Sara",
"Gor terms in nonstandard scripts",
"Gor terms inherited from Proto-Sara",
"Gor verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Gor/ẽ˨ɪ˧"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bjv",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Bedjond à̰ȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gqr",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Bedjond à̰ȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "m-ā̰y",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "j-à̰ȳ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ā̰y",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ā̰y-ī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "à̰ȳ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "à̰ȳ-ī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gqr",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gor",
"lang_code": "gqr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Gor terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Give me water to drink.",
"text": "Ādɨ̄-m̄ màn̄ m-ā̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drink"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Gor entries with incorrect language header",
"Gor lemmas",
"Gor terms derived from Proto-Sara",
"Gor terms in nonstandard scripts",
"Gor terms inherited from Proto-Sara",
"Gor verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Gor/ẽ˨ɪ˧"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Ngam à̰ȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gqr",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ",
"t": "to run"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ (“to run”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Ngam à̰ȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ (“to run”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gqr",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gor",
"lang_code": "gqr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Gor terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The dog was heading towards me to bite me, but I fled.",
"text": "Búsɨ̄ gɨ̄ ɗèē-ī kàdɨ̄ dò̰-ī-m̄ ə́ m-ā̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flee, escape"
],
"links": [
[
"flee",
"flee"
],
[
"escape",
"escape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Gulay entries with incorrect language header",
"Gulay lemmas",
"Gulay terms derived from Proto-Sara",
"Gulay terms inherited from Proto-Sara",
"Gulay verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Gulay/ẽ˨ɪ˧"
],
"derived": [
{
"word": "à̰ȳ də̀ yá̰"
},
{
"word": "à̰ȳ nə́l tāá à̰ȳ ndī ɓáy"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulay",
"lang_code": "gvl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to flee"
],
"links": [
[
"flee",
"flee"
]
]
},
{
"categories": [
"Gulay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The dog was heading towards me to bite me, but I fled.",
"text": "Bísɨ́ ɗèē rā-ḿ tɨ́ lə̄ tó̰-m̄ nè m-ā̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to escape"
],
"links": [
[
"escape",
"escape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Gulay entries with incorrect language header",
"Gulay lemmas",
"Gulay terms derived from Proto-Sara",
"Gulay terms inherited from Proto-Sara",
"Gulay verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Gulay/ẽ˨ɪ˧"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*àʋ̄"
},
"expansion": "Proto-Sara *àʋ̄",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Sara *àʋ̄",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulay",
"lang_code": "gvl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Gulay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He runs faster than me.",
"text": "Ń-á̰y ndɔ̄dɨ̄ láw ń-dùm̄-m̄.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to run (normally with ngɔ̄dɨ̄)"
],
"links": [
[
"run",
"run"
],
[
"ngɔ̄dɨ̄",
"ngɔ̄dɨ̄#Gulay"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Gulay entries with incorrect language header",
"Gulay lemmas",
"Gulay terms derived from Proto-Sara",
"Gulay terms inherited from Proto-Sara",
"Gulay verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Gulay/ẽ˨ɪ˧"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Sar à̰ȳ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to Sar à̰ȳ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulay",
"lang_code": "gvl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Gulay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He coughs a lot because he smokes too much.",
"text": "N-á̰y máng ngá̰y ā ń-kásɨ́ dɔ̀ɔ́-dɔ̀ɔ́ ā tɔ̀.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to smoke"
],
"links": [
[
"smoke",
"smoke"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Gulay entries with incorrect language header",
"Gulay lemmas",
"Gulay terms derived from Proto-Sara",
"Gulay terms inherited from Proto-Sara",
"Gulay verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Gulay/ẽ˨ɪ˧"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Sar à̰ȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*nlə̀unù"
},
"expansion": "Proto-Sara *nlə̀unù",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Related to Sar à̰ȳ, ultimately from Proto-Sara *nlə̀unù",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulay",
"lang_code": "gvl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Gulay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "His nose is pierced and the blood flows from his head.",
"text": "Kə́r-ùm-é mbùtù àdɨ̄ dè-é à̰ȳ mə́sɨ̄.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flow"
],
"links": [
[
"flow",
"flow"
]
],
"qualifier": "a liquid",
"raw_glosses": [
"(a liquid): to flow"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Gulay entries with incorrect language header",
"Gulay lemmas",
"Gulay terms derived from Proto-Sara",
"Gulay terms inherited from Proto-Sara",
"Gulay verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Gulay/ẽ˨ɪ˧"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dbq",
"2": "àȳ"
},
"expansion": "Daba àȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Daba àȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulay",
"lang_code": "gvl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Gulay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Give me water to drink.",
"text": "Ādɨ̄-m̄ màn̄ m-ā̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drink"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Ngam à̰ȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myb",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Ngam à̰ȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "myb",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mbay",
"lang_code": "myb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mbay entries with incorrect language header",
"Mbay lemmas",
"Mbay terms derived from Proto-Sara",
"Mbay terms in nonstandard scripts",
"Mbay terms inherited from Proto-Sara",
"Mbay verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to drink"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Ngam entries with incorrect language header",
"Ngam lemmas",
"Ngam terms derived from Proto-Sara",
"Ngam terms inherited from Proto-Sara",
"Ngam verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ngam/ẽ˨ɪ˧"
],
"derived": [
{
"word": "Yèl̄ gɨ̄ ní tél̄ yèl̄-n̄ nà ké nì-n̄ gɨ̄ nà n-á̰ȳ ngɔ̄dɨ̄ dò̰ó̰"
},
{
"word": "à̰ȳ ngɔ̄dɨ̄ dò̰ó̰"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*àʋ̄"
},
"expansion": "Proto-Sara *àʋ̄",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Sara *àʋ̄",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ngam",
"lang_code": "nmc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ngam terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Who is running here?",
"text": "Ná̰ā̰ ǹ à̰ȳ ngɔ̄dɨ̄ tòó?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to run"
],
"links": [
[
"run",
"run"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Ngam entries with incorrect language header",
"Ngam lemmas",
"Ngam terms derived from Proto-Sara",
"Ngam terms inherited from Proto-Sara",
"Ngam verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ngam/ẽ˨ɪ˧"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dbq",
"2": "àȳ"
},
"expansion": "Daba àȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Daba àȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ngam",
"lang_code": "nmc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ngam terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Come on, buy me a little to drink.",
"text": "J-àw̄ ká í-ndɨ̄gō sḛ́ ādɨ̄ m-ā̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drink"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Ngam entries with incorrect language header",
"Ngam lemmas",
"Ngam terms derived from Proto-Sara",
"Ngam terms inherited from Proto-Sara",
"Ngam verbs",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ngam/ẽ˨ɪ˧"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dbq",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Daba à̰ȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ",
"t": "to run"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ (“to run”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Daba à̰ȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ (“to run”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nmc",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ngam",
"lang_code": "nmc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to flee"
],
"links": [
[
"flee",
"flee"
]
]
},
{
"glosses": [
"to escape"
],
"links": [
[
"escape",
"escape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Sar/ẽ˨ɪ˧",
"Sar entries with incorrect language header",
"Sar lemmas",
"Sar terms derived from Proto-Sara",
"Sar terms in nonstandard scripts",
"Sar terms inherited from Proto-Sara",
"Sar verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dbq",
"2": "àȳ"
},
"expansion": "Daba àȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Daba àȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sar",
"lang_code": "mwm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Sar terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Give me water to drink.",
"text": "Ādɨ̄-m̄ màn̄ m-ā̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to drink"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Sar/ẽ˨ɪ˧",
"Sar entries with incorrect language header",
"Sar lemmas",
"Sar terms derived from Proto-Sara",
"Sar terms in nonstandard scripts",
"Sar terms inherited from Proto-Sara",
"Sar verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gvl",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Gulay à̰ȳ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Related to Gulay à̰ȳ.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sar",
"lang_code": "mwm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Sar terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He coughs a lot because he smokes too much.",
"text": "Késɨ̄ ngá̰y tām à̰ȳ máng ngá̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to smoke"
],
"links": [
[
"smoke",
"smoke"
]
],
"qualifier": "Nar dialect",
"raw_glosses": [
"(Nar dialect) to smoke"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Sar/ẽ˨ɪ˧",
"Sar entries with incorrect language header",
"Sar lemmas",
"Sar terms derived from Proto-Sara",
"Sar terms in nonstandard scripts",
"Sar terms inherited from Proto-Sara",
"Sar verbs"
],
"derived": [
{
"word": "à̰ȳ gìdɨ̀"
},
{
"word": "à̰ȳ kɔ̄r"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*àʋ̄"
},
"expansion": "Proto-Sara *àʋ̄",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Sara *àʋ̄.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sar",
"lang_code": "mwm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Sar terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I run quickly to find my friends.",
"text": "M-ā̰y ngɔ̄dɨ̄ láy kàdɨ̄ m-āw m-ɨ́ngə̄ màdɨ̄-ḿ gɨ̄.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to run"
],
"links": [
[
"run",
"run"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Sar/ẽ˨ɪ˧",
"Sar entries with incorrect language header",
"Sar lemmas",
"Sar terms derived from Proto-Sara",
"Sar terms in nonstandard scripts",
"Sar terms inherited from Proto-Sara",
"Sar verbs"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*nlə̀unù"
},
"expansion": "Proto-Sara *nlə̀unù",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Descended from the Nar dialect ɨ̀lə̀, ultimately from Proto-Sara *nlə̀unù.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sar",
"lang_code": "mwm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Sar terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The child fell and a lot of blood flowed from his nose.",
"text": "Ngōn òsō àdɨ̄ mósɨ̄ à̰ȳ kɔ́n-ǹ tɨ́ ngá̰y.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flow"
],
"links": [
[
"flow",
"flow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Sar/ẽ˨ɪ˧",
"Sar entries with incorrect language header",
"Sar lemmas",
"Sar terms derived from Proto-Sara",
"Sar terms in nonstandard scripts",
"Sar terms inherited from Proto-Sara",
"Sar verbs"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dbq",
"2": "à̰ȳ"
},
"expansion": "Daba à̰ȳ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "csu-sar-pro",
"3": "*à̰ȳ",
"t": "to run"
},
"expansion": "Proto-Sara *à̰ȳ (“to run”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Daba à̰ȳ, ultimately from Proto-Sara *à̰ȳ (“to run”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mwm",
"2": "verb"
},
"expansion": "à̰ȳ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sar",
"lang_code": "mwm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Sar terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The dog was heading towards me to bite me, but I fled.",
"text": "Bísɨ́ njɨ̄rā kɨ̄ ŗɔ̄-ḿ tɨ́ kàdɨ̄ dò̰-m̄, bà m-ā̰y kɔ̄ɔ́.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flee, escape"
],
"links": [
[
"flee",
"flee"
],
[
"escape",
"escape"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sar dialect) to flee, escape"
],
"taxonomic": "Sar dialect"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈẽ˨ɪ˧/"
},
{
"rhymes": "-ẽ˨ɪ˧"
}
],
"word": "à̰ȳ"
}
Download raw JSONL data for à̰ȳ meaning in All languages combined (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.