"Ålesund" meaning in All languages combined

See Ålesund on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /ˈɔːləsʊn/, /ˈɔːləsʊnd/
Etymology: Borrowed from Norwegian Ålesund. Etymology templates: {{bor|en|no|Ålesund}} Norwegian Ålesund Head templates: {{en-prop}} Ålesund
  1. A town (with bystatus) and municipality in Møre og Romsdal, Norway. Wikipedia link: Ålesund Categories (place): Municipalities of Norway, Towns in Norway Synonyms: Aalesund, Alesund Translations (Norwegian municipality in Møre og Romsdal): أوليسوند (Arabic), Օլեսուն (Ōlesun) (Armenian), অলেসুন্ড (Bishnupriya Manipuri), О́лесун (Ólesun) (Bulgarian), 奧勒松 (Chinese Mandarin), 奥勒松 (Àolēisōng) (Chinese Mandarin), Ålesund (Danish), Ålesund (Dutch), Ålesund (Finnish), Aalesund (Finnish), Άαλεσουντ (Áalesount) [feminine] (Greek), Álasund [neuter] (Icelandic), オーレスン (Ōresun) (Japanese), 올레순 (ollesun) (Korean), Olesiundas [masculine] (Lithuanian), О́лесунд (Ólesund) (Macedonian), Ålesund (Norwegian Bokmål), Ålesund (Norwegian Nynorsk), السوند (Persian), Ålesund [masculine] (Polish), Aalesund [feminine] (Portuguese), Alesund [feminine] (Portuguese), О́лесунн (Ólesunn) (Russian), Ålesund (Swedish), О́лесунн (Ólesunn) (Ukrainian)

Proper name [Norwegian Bokmål]

IPA: /²ɔːləsʉn/ [Bokmål] Audio: Alesund.ogg [Bokmål]
Head templates: {{head|nb|proper noun}} Ålesund
  1. Ålesund, a town (with bystatus) and municipality in Møre og Romsdal, Norway. The municipalities of Haram, Sandøy, Skodje and Ørskog are to be merged with Ålesund municipality from 1 January 2020. Wikipedia link: nb:Ålesund, nb:Ålesund (by) Categories (place): Municipalities of Norway, Towns in Norway Derived forms: ålesunder
    Sense id: en-Ålesund-nb-name-V-ig3ZbG Categories (other): Norwegian Bokmål entries with incorrect language header

Proper name [Norwegian Nynorsk]

IPA: /²ɔːləsʊn(d)/, [²o̞ːləsʉnd] (note: Ålesund), [²o̞ːləsʏnd] (note: Ålesund) Forms: Ålesundet [definite]
Etymology: From Old Norse *Álasund, from áll (“eel”) or áll (“stripe; channel”, cf. Icelandic áll) + sund (“sound”). Cognate with Faroese and Icelandic Álasund. Etymology templates: {{inh|nn|non|*Álasund}} Old Norse *Álasund, {{m|non|áll||eel}} áll (“eel”), {{cog|is|áll|id=channel}} Icelandic áll, {{compound|non|áll|sund|pos1=cf. Icelandic <i class="Latn mention" lang="is">áll</i>|t1=stripe; channel|t2=sound}} áll (“stripe; channel”, cf. Icelandic áll) + sund (“sound”), {{cog|fo,is|Álasund}} Faroese and Icelandic Álasund Head templates: {{head|nn|proper noun|definite|Ålesundet|g=n}} Ålesund n (definite Ålesundet)
  1. A city and municipality of Sunnmøre district, Møre og Romsdal, Norway Tags: neuter Categories (place): Cities in Møre og Romsdal, Cities in Norway, Municipalities of Norway, Places in Møre og Romsdal, Places in Norway, Towns in Norway
    Sense id: en-Ålesund-nn-name-pc4hbqGn Disambiguation of Towns in Norway: 48 52
  2. A sound in Ålesund, Møre og Romsdal, Norway Tags: neuter Categories (place): Places in Møre og Romsdal, Places in Norway, Towns in Norway
    Sense id: en-Ålesund-nn-name-m1QeBuB9 Disambiguation of Towns in Norway: 48 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ålesunding, ålesundar (english: a person from Ålesund)

Alternative forms

Download JSON data for Ålesund meaning in All languages combined (12.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "no",
        "3": "Ålesund"
      },
      "expansion": "Norwegian Ålesund",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Norwegian Ålesund.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ålesund",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Municipalities of Norway",
          "orig": "en:Municipalities of Norway",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Towns in Norway",
          "orig": "en:Towns in Norway",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A town (with bystatus) and municipality in Møre og Romsdal, Norway."
      ],
      "id": "en-Ålesund-en-name-bQZ-msiK",
      "links": [
        [
          "town",
          "town#English"
        ],
        [
          "bystatus",
          "bystatus#English"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality#English"
        ],
        [
          "Møre og Romsdal",
          "Møre og Romsdal#English"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Aalesund"
        },
        {
          "word": "Alesund"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "أوليسوند"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "Ōlesun",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "Օլեսուն"
        },
        {
          "code": "bpy",
          "lang": "Bishnupriya Manipuri",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "অলেসুন্ড"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "Ólesun",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "О́лесун"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "奧勒松"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Àolēisōng",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "奥勒松"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "Ålesund"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "Ålesund"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "Ålesund"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "Aalesund"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Áalesount",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Άαλεσουντ"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Álasund"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Ōresun",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "オーレスン"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "ollesun",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "올레순"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Olesiundas"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "Ólesund",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "О́лесунд"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "Ålesund"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "Ålesund"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "السوند"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ålesund"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Aalesund"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Alesund"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Ólesunn",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "О́лесунн"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "Ålesund"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "Ólesunn",
          "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
          "word": "О́лесунн"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Ålesund"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔːləsʊn/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɔːləsʊnd/"
    }
  ],
  "word": "Ålesund"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Ålesund",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nb",
          "name": "Municipalities of Norway",
          "orig": "nb:Municipalities of Norway",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nb",
          "name": "Towns in Norway",
          "orig": "nb:Towns in Norway",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ålesunder"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ålesund, a town (with bystatus) and municipality in Møre og Romsdal, Norway. The municipalities of Haram, Sandøy, Skodje and Ørskog are to be merged with Ålesund municipality from 1 January 2020."
      ],
      "id": "en-Ålesund-nb-name-V-ig3ZbG",
      "links": [
        [
          "Ålesund",
          "Ålesund#English"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "bystatus",
          "bystatus"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Møre og Romsdal",
          "Møre og Romsdal#Norwegian Bokmål"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway"
        ],
        [
          "Haram",
          "Haram#Norwegian Bokmål"
        ],
        [
          "Sandøy",
          "Sandøy#Norwegian Bokmål"
        ],
        [
          "Skodje",
          "Skodje#Norwegian Bokmål"
        ],
        [
          "Ørskog",
          "Ørskog#Norwegian Bokmål"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "nb:Ålesund",
        "nb:Ålesund (by)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɔːləsʉn/",
      "tags": [
        "Bokmål"
      ]
    },
    {
      "audio": "Alesund.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Alesund.ogg/Alesund.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Alesund.ogg",
      "tags": [
        "Bokmål"
      ],
      "text": "Audio (Bokmål)"
    }
  ],
  "word": "Ålesund"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ålesunding"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "a person from Ålesund",
      "word": "ålesundar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "*Álasund"
      },
      "expansion": "Old Norse *Álasund",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "áll",
        "3": "",
        "4": "eel"
      },
      "expansion": "áll (“eel”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "áll",
        "id": "channel"
      },
      "expansion": "Icelandic áll",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "áll",
        "3": "sund",
        "pos1": "cf. Icelandic <i class=\"Latn mention\" lang=\"is\">áll</i>",
        "t1": "stripe; channel",
        "t2": "sound"
      },
      "expansion": "áll (“stripe; channel”, cf. Icelandic áll) + sund (“sound”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo,is",
        "2": "Álasund"
      },
      "expansion": "Faroese and Icelandic Álasund",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse *Álasund, from áll (“eel”) or áll (“stripe; channel”, cf. Icelandic áll) + sund (“sound”). Cognate with Faroese and Icelandic Álasund.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ålesundet",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "proper noun",
        "3": "definite",
        "4": "Ålesundet",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "Ålesund n (definite Ålesundet)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Cities in Møre og Romsdal",
          "orig": "nn:Cities in Møre og Romsdal",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Cities in Norway",
          "orig": "nn:Cities in Norway",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Municipalities of Norway",
          "orig": "nn:Municipalities of Norway",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Places in Møre og Romsdal",
          "orig": "nn:Places in Møre og Romsdal",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Places in Norway",
          "orig": "nn:Places in Norway",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Towns in Norway",
          "orig": "nn:Towns in Norway",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city and municipality of Sunnmøre district, Møre og Romsdal, Norway"
      ],
      "id": "en-Ålesund-nn-name-pc4hbqGn",
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Sunnmøre",
          "Sunnmøre#English"
        ],
        [
          "Møre og Romsdal",
          "Møre og Romsdal#English"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Places in Møre og Romsdal",
          "orig": "nn:Places in Møre og Romsdal",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Places in Norway",
          "orig": "nn:Places in Norway",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Towns in Norway",
          "orig": "nn:Towns in Norway",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A sound in Ålesund, Møre og Romsdal, Norway"
      ],
      "id": "en-Ålesund-nn-name-m1QeBuB9",
      "links": [
        [
          "Ålesund",
          "Ålesund#English"
        ],
        [
          "Møre og Romsdal",
          "Møre og Romsdal#English"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɔːləsʊn(d)/"
    },
    {
      "ipa": "[²o̞ːləsʉnd]",
      "note": "Ålesund"
    },
    {
      "ipa": "[²o̞ːləsʏnd]",
      "note": "Ålesund"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nn:Ålesund",
    "nn:Ålesund kommune"
  ],
  "word": "Ålesund"
}
{
  "categories": [
    "Old Norse compound terms",
    "nn:Towns in Norway"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "no",
        "3": "Ålesund"
      },
      "expansion": "Norwegian Ålesund",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Norwegian Ålesund.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ålesund",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with redundant script codes",
        "Bulgarian terms with redundant script codes",
        "English 3-syllable words",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Norwegian",
        "English terms derived from Norwegian",
        "English terms spelled with Å",
        "English terms spelled with ◌̊",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English uncountable nouns",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Macedonian terms with redundant script codes",
        "Persian terms with redundant script codes",
        "Russian terms with redundant script codes",
        "Ukrainian terms with redundant script codes",
        "en:Municipalities of Norway",
        "en:Towns in Norway"
      ],
      "glosses": [
        "A town (with bystatus) and municipality in Møre og Romsdal, Norway."
      ],
      "links": [
        [
          "town",
          "town#English"
        ],
        [
          "bystatus",
          "bystatus#English"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality#English"
        ],
        [
          "Møre og Romsdal",
          "Møre og Romsdal#English"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Ålesund"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔːləsʊn/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɔːləsʊnd/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Aalesund"
    },
    {
      "word": "Alesund"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "أوليسوند"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "Ōlesun",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "Օլեսուն"
    },
    {
      "code": "bpy",
      "lang": "Bishnupriya Manipuri",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "অলেসুন্ড"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "Ólesun",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "О́лесун"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "奧勒松"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Àolēisōng",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "奥勒松"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "Ålesund"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "Ålesund"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "Ålesund"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "Aalesund"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Áalesount",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Άαλεσουντ"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Álasund"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Ōresun",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "オーレスン"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "ollesun",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "올레순"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Olesiundas"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Ólesund",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "О́лесунд"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "Ålesund"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "Ålesund"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "السوند"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ålesund"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aalesund"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Alesund"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Ólesunn",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "О́лесунн"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "Ålesund"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Ólesunn",
      "sense": "Norwegian municipality in Møre og Romsdal",
      "word": "О́лесунн"
    }
  ],
  "word": "Ålesund"
}

{
  "categories": [
    "Old Norse compound terms",
    "nn:Towns in Norway"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ålesunder"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Ålesund",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
        "Norwegian Bokmål lemmas",
        "Norwegian Bokmål proper nouns",
        "Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation",
        "Norwegian Bokmål terms with audio links",
        "nb:Municipalities of Norway",
        "nb:Towns in Norway"
      ],
      "glosses": [
        "Ålesund, a town (with bystatus) and municipality in Møre og Romsdal, Norway. The municipalities of Haram, Sandøy, Skodje and Ørskog are to be merged with Ålesund municipality from 1 January 2020."
      ],
      "links": [
        [
          "Ålesund",
          "Ålesund#English"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "bystatus",
          "bystatus"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Møre og Romsdal",
          "Møre og Romsdal#Norwegian Bokmål"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway"
        ],
        [
          "Haram",
          "Haram#Norwegian Bokmål"
        ],
        [
          "Sandøy",
          "Sandøy#Norwegian Bokmål"
        ],
        [
          "Skodje",
          "Skodje#Norwegian Bokmål"
        ],
        [
          "Ørskog",
          "Ørskog#Norwegian Bokmål"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "nb:Ålesund",
        "nb:Ålesund (by)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɔːləsʉn/",
      "tags": [
        "Bokmål"
      ]
    },
    {
      "audio": "Alesund.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/Alesund.ogg/Alesund.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Alesund.ogg",
      "tags": [
        "Bokmål"
      ],
      "text": "Audio (Bokmål)"
    }
  ],
  "word": "Ålesund"
}

{
  "categories": [
    "Old Norse compound terms",
    "nn:Towns in Norway"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ålesunding"
    },
    {
      "english": "a person from Ålesund",
      "word": "ålesundar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "*Álasund"
      },
      "expansion": "Old Norse *Álasund",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "áll",
        "3": "",
        "4": "eel"
      },
      "expansion": "áll (“eel”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "áll",
        "id": "channel"
      },
      "expansion": "Icelandic áll",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "áll",
        "3": "sund",
        "pos1": "cf. Icelandic <i class=\"Latn mention\" lang=\"is\">áll</i>",
        "t1": "stripe; channel",
        "t2": "sound"
      },
      "expansion": "áll (“stripe; channel”, cf. Icelandic áll) + sund (“sound”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fo,is",
        "2": "Álasund"
      },
      "expansion": "Faroese and Icelandic Álasund",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse *Álasund, from áll (“eel”) or áll (“stripe; channel”, cf. Icelandic áll) + sund (“sound”). Cognate with Faroese and Icelandic Álasund.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ålesundet",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "proper noun",
        "3": "definite",
        "4": "Ålesundet",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "Ålesund n (definite Ålesundet)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "nn:Cities in Møre og Romsdal",
        "nn:Cities in Norway",
        "nn:Municipalities of Norway",
        "nn:Places in Møre og Romsdal",
        "nn:Places in Norway"
      ],
      "glosses": [
        "A city and municipality of Sunnmøre district, Møre og Romsdal, Norway"
      ],
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Sunnmøre",
          "Sunnmøre#English"
        ],
        [
          "Møre og Romsdal",
          "Møre og Romsdal#English"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "nn:Places in Møre og Romsdal",
        "nn:Places in Norway"
      ],
      "glosses": [
        "A sound in Ålesund, Møre og Romsdal, Norway"
      ],
      "links": [
        [
          "Ålesund",
          "Ålesund#English"
        ],
        [
          "Møre og Romsdal",
          "Møre og Romsdal#English"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ɔːləsʊn(d)/"
    },
    {
      "ipa": "[²o̞ːləsʉnd]",
      "note": "Ålesund"
    },
    {
      "ipa": "[²o̞ːləsʏnd]",
      "note": "Ålesund"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nn:Ålesund",
    "nn:Ålesund kommune"
  ],
  "word": "Ålesund"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.