All languages combined Wiktionary data extraction errors and warnings

咎/Chinese/character

5: 咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "bùjiùjìwǎng", "word": "不咎既往"}, {"word": "休咎"}, {"word": "動輒得咎"}, {"word": "动辄得咎"}, {"word": "取咎"}, {"word": "咎徵"}, {"word": "咎征"}, {"word": "咎悔"}, {"word": "咎戾"}, {"roman": "jiùyóuzìqǔ", "word": "咎由自取"}, {"word": "咎過"}, {"word": "咎过"}, {"word": "執咎"}, {"word": "执咎"}, {"word": "委咎"}, {"roman": "yǐnjiù", "word": "引咎"}, {"word": "引咎自責"}, {"word": "引咎自责"}, {"word": "引咎責躬"}, {"word": "引咎责躬"}, {"word": "引咎辭職"}, {"word": "引咎辞职"}, {"word": "招咎"}, {"roman": "jìwǎngbùjiù", "word": "既往不咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "歸咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "归咎"}, {"word": "無咎無譽"}, {"word": "无咎无誉"}, {"word": "獲咎"}, {"word": "获咎"}, {"word": "盈滿之咎"}, {"word": "盈满之咎"}, {"roman": "zìqǔqíjiù", "word": "自取其咎"}, {"word": "自咎"}, {"word": "降咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "難辭其咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "难辞其咎"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "夊", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "foot", "t2": "person"}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "口"}, "expansion": "口", "name": "lang"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "各", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "", "t2": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Originally ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”). Later 口 was added, making the modern form an ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人.", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["fault; defect; error; mistake"], "links": [["fault", "fault"], ["defect", "defect"], ["error", "error"], ["mistake", "mistake"]]}, {"glosses": ["calamity; misfortune"], "links": [["calamity", "calamity"], ["misfortune", "misfortune"]]}, {"glosses": ["to blame; to punish; to find fault"], "links": [["blame", "blame"], ["punish", "punish"], ["find fault", "find fault"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"zh-pron": "kiǔ"}, {"zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jiòu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jyòu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiow"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзю"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czju"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "geo³"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "kiu"}, {"ipa": "/kiu³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjuwX"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[ɡ](r)uʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡɯwʔ/"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"ipa": "/kiu³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"other": "[ɡ]"}, {"other": "/*ɡɯwʔ/"}], "word": "咎"}
2: 咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "bùjiùjìwǎng", "word": "不咎既往"}, {"word": "休咎"}, {"word": "動輒得咎"}, {"word": "动辄得咎"}, {"word": "取咎"}, {"word": "咎徵"}, {"word": "咎征"}, {"word": "咎悔"}, {"word": "咎戾"}, {"roman": "jiùyóuzìqǔ", "word": "咎由自取"}, {"word": "咎過"}, {"word": "咎过"}, {"word": "執咎"}, {"word": "执咎"}, {"word": "委咎"}, {"roman": "yǐnjiù", "word": "引咎"}, {"word": "引咎自責"}, {"word": "引咎自责"}, {"word": "引咎責躬"}, {"word": "引咎责躬"}, {"word": "引咎辭職"}, {"word": "引咎辞职"}, {"word": "招咎"}, {"roman": "jìwǎngbùjiù", "word": "既往不咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "歸咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "归咎"}, {"word": "無咎無譽"}, {"word": "无咎无誉"}, {"word": "獲咎"}, {"word": "获咎"}, {"word": "盈滿之咎"}, {"word": "盈满之咎"}, {"roman": "zìqǔqíjiù", "word": "自取其咎"}, {"word": "自咎"}, {"word": "降咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "難辭其咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "难辞其咎"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "夊", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "foot", "t2": "person"}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "口"}, "expansion": "口", "name": "lang"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "各", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "", "t2": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Originally ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”). Later 口 was added, making the modern form an ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人.", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["fault; defect; error; mistake"], "links": [["fault", "fault"], ["defect", "defect"], ["error", "error"], ["mistake", "mistake"]]}, {"glosses": ["calamity; misfortune"], "links": [["calamity", "calamity"], ["misfortune", "misfortune"]]}, {"glosses": ["to blame; to punish; to find fault"], "links": [["blame", "blame"], ["punish", "punish"], ["find fault", "find fault"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"zh-pron": "kiǔ"}, {"zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jiòu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jyòu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiow"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзю"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czju"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "geo³"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "kiu"}, {"ipa": "/kiu³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjuwX"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[ɡ](r)uʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡɯwʔ/"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"ipa": "/kiu³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"other": "[ɡ]"}, {"other": "/*ɡɯwʔ/"}], "word": "咎"}
1: 咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Baxter-Sagart not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "bùjiùjìwǎng", "word": "不咎既往"}, {"word": "休咎"}, {"word": "動輒得咎"}, {"word": "动辄得咎"}, {"word": "取咎"}, {"word": "咎徵"}, {"word": "咎征"}, {"word": "咎悔"}, {"word": "咎戾"}, {"roman": "jiùyóuzìqǔ", "word": "咎由自取"}, {"word": "咎過"}, {"word": "咎过"}, {"word": "執咎"}, {"word": "执咎"}, {"word": "委咎"}, {"roman": "yǐnjiù", "word": "引咎"}, {"word": "引咎自責"}, {"word": "引咎自责"}, {"word": "引咎責躬"}, {"word": "引咎责躬"}, {"word": "引咎辭職"}, {"word": "引咎辞职"}, {"word": "招咎"}, {"roman": "jìwǎngbùjiù", "word": "既往不咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "歸咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "归咎"}, {"word": "無咎無譽"}, {"word": "无咎无誉"}, {"word": "獲咎"}, {"word": "获咎"}, {"word": "盈滿之咎"}, {"word": "盈满之咎"}, {"roman": "zìqǔqíjiù", "word": "自取其咎"}, {"word": "自咎"}, {"word": "降咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "難辭其咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "难辞其咎"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "夊", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "foot", "t2": "person"}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "口"}, "expansion": "口", "name": "lang"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "各", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "", "t2": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Originally ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”). Later 口 was added, making the modern form an ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人.", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["fault; defect; error; mistake"], "links": [["fault", "fault"], ["defect", "defect"], ["error", "error"], ["mistake", "mistake"]]}, {"glosses": ["calamity; misfortune"], "links": [["calamity", "calamity"], ["misfortune", "misfortune"]]}, {"glosses": ["to blame; to punish; to find fault"], "links": [["blame", "blame"], ["punish", "punish"], ["find fault", "find fault"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"zh-pron": "kiǔ"}, {"zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jiòu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jyòu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiow"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзю"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czju"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "geo³"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "kiu"}, {"ipa": "/kiu³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjuwX"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[ɡ](r)uʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡɯwʔ/"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"ipa": "/kiu³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"other": "[ɡ]"}, {"other": "/*ɡɯwʔ/"}], "word": "咎"}
1: 咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "bùjiùjìwǎng", "word": "不咎既往"}, {"word": "休咎"}, {"word": "動輒得咎"}, {"word": "动辄得咎"}, {"word": "取咎"}, {"word": "咎徵"}, {"word": "咎征"}, {"word": "咎悔"}, {"word": "咎戾"}, {"roman": "jiùyóuzìqǔ", "word": "咎由自取"}, {"word": "咎過"}, {"word": "咎过"}, {"word": "執咎"}, {"word": "执咎"}, {"word": "委咎"}, {"roman": "yǐnjiù", "word": "引咎"}, {"word": "引咎自責"}, {"word": "引咎自责"}, {"word": "引咎責躬"}, {"word": "引咎责躬"}, {"word": "引咎辭職"}, {"word": "引咎辞职"}, {"word": "招咎"}, {"roman": "jìwǎngbùjiù", "word": "既往不咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "歸咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "归咎"}, {"word": "無咎無譽"}, {"word": "无咎无誉"}, {"word": "獲咎"}, {"word": "获咎"}, {"word": "盈滿之咎"}, {"word": "盈满之咎"}, {"roman": "zìqǔqíjiù", "word": "自取其咎"}, {"word": "自咎"}, {"word": "降咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "難辭其咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "难辞其咎"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "夊", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "foot", "t2": "person"}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "口"}, "expansion": "口", "name": "lang"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "各", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "", "t2": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Originally ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”). Later 口 was added, making the modern form an ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人.", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["fault; defect; error; mistake"], "links": [["fault", "fault"], ["defect", "defect"], ["error", "error"], ["mistake", "mistake"]]}, {"glosses": ["calamity; misfortune"], "links": [["calamity", "calamity"], ["misfortune", "misfortune"]]}, {"glosses": ["to blame; to punish; to find fault"], "links": [["blame", "blame"], ["punish", "punish"], ["find fault", "find fault"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"zh-pron": "kiǔ"}, {"zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jiòu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jyòu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiow"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзю"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czju"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "geo³"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "kiu"}, {"ipa": "/kiu³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjuwX"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[ɡ](r)uʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡɯwʔ/"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"ipa": "/kiu³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"other": "[ɡ]"}, {"other": "/*ɡɯwʔ/"}], "word": "咎"}
1: 咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "Gāoyáo", "word": "咎繇"}], "etymology_number": 2, "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"alt_of": [{"extra": "gāo, “large drum”", "word": "鼛"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["Alternative form of 鼛 (gāo, “large drum”)"], "links": [["鼛", "鼛#Chinese"], ["large", "large"], ["drum", "drum"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of 鼛 (gāo, “large drum”)"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}, {"alt_of": [{"extra": "gāo, “a surname”", "word": "皋"}], "glosses": ["Alternative form of 皋 (gāo, “a surname”)"], "links": [["皋", "皋#Chinese"]], "raw_glosses": ["Alternative form of 皋 (gāo, “a surname”):"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "gāo"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "gao¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄍㄠ"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "gāo"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "gao"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "kao¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "gāu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "гао"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "gao"}, {"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kaw"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*kɯːw/"}, {"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵/"}, {"other": "/*kɯːw/"}], "word": "咎"}
1: 咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "bùjiùjìwǎng", "word": "不咎既往"}, {"word": "休咎"}, {"word": "動輒得咎"}, {"word": "动辄得咎"}, {"word": "取咎"}, {"word": "咎徵"}, {"word": "咎征"}, {"word": "咎悔"}, {"word": "咎戾"}, {"roman": "jiùyóuzìqǔ", "word": "咎由自取"}, {"word": "咎過"}, {"word": "咎过"}, {"word": "執咎"}, {"word": "执咎"}, {"word": "委咎"}, {"roman": "yǐnjiù", "word": "引咎"}, {"word": "引咎自責"}, {"word": "引咎自责"}, {"word": "引咎責躬"}, {"word": "引咎责躬"}, {"word": "引咎辭職"}, {"word": "引咎辞职"}, {"word": "招咎"}, {"roman": "jìwǎngbùjiù", "word": "既往不咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "歸咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "归咎"}, {"word": "無咎無譽"}, {"word": "无咎无誉"}, {"word": "獲咎"}, {"word": "获咎"}, {"word": "盈滿之咎"}, {"word": "盈满之咎"}, {"roman": "zìqǔqíjiù", "word": "自取其咎"}, {"word": "自咎"}, {"word": "降咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "難辭其咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "难辞其咎"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "夊", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "foot", "t2": "person"}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "口"}, "expansion": "口", "name": "lang"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "各", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "", "t2": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Originally ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”). Later 口 was added, making the modern form an ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人.", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["fault; defect; error; mistake"], "links": [["fault", "fault"], ["defect", "defect"], ["error", "error"], ["mistake", "mistake"]]}, {"glosses": ["calamity; misfortune"], "links": [["calamity", "calamity"], ["misfortune", "misfortune"]]}, {"glosses": ["to blame; to punish; to find fault"], "links": [["blame", "blame"], ["punish", "punish"], ["find fault", "find fault"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"zh-pron": "kiǔ"}, {"zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jiòu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jyòu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiow"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзю"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czju"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "geo³"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "kiu"}, {"ipa": "/kiu³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjuwX"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[ɡ](r)uʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡɯwʔ/"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"ipa": "/kiu³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"other": "[ɡ]"}, {"other": "/*ɡɯwʔ/"}], "word": "咎"}
1: 咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "Gāoyáo", "word": "咎繇"}], "etymology_number": 2, "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"alt_of": [{"extra": "gāo, “large drum”", "word": "鼛"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["Alternative form of 鼛 (gāo, “large drum”)"], "links": [["鼛", "鼛#Chinese"], ["large", "large"], ["drum", "drum"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of 鼛 (gāo, “large drum”)"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}, {"alt_of": [{"extra": "gāo, “a surname”", "word": "皋"}], "glosses": ["Alternative form of 皋 (gāo, “a surname”)"], "links": [["皋", "皋#Chinese"]], "raw_glosses": ["Alternative form of 皋 (gāo, “a surname”):"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "gāo"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "gao¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄍㄠ"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "gāo"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "gao"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "kao¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "gāu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "гао"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "gao"}, {"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kaw"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*kɯːw/"}, {"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵/"}, {"other": "/*kɯːw/"}], "word": "咎"}
1: 咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "Gāoyáo", "word": "咎繇"}], "etymology_number": 2, "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"alt_of": [{"extra": "gāo, “large drum”", "word": "鼛"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["Alternative form of 鼛 (gāo, “large drum”)"], "links": [["鼛", "鼛#Chinese"], ["large", "large"], ["drum", "drum"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of 鼛 (gāo, “large drum”)"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}, {"alt_of": [{"extra": "gāo, “a surname”", "word": "皋"}], "glosses": ["Alternative form of 皋 (gāo, “a surname”)"], "links": [["皋", "皋#Chinese"]], "raw_glosses": ["Alternative form of 皋 (gāo, “a surname”):"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "gāo"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "gao¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄍㄠ"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "gāo"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "gao"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "kao¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "gāu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "гао"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "gao"}, {"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kaw"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*kɯːw/"}, {"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵/"}, {"other": "/*kɯːw/"}], "word": "咎"}

咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "bùjiùjìwǎng", "word": "不咎既往"}, {"word": "休咎"}, {"word": "動輒得咎"}, {"word": "动辄得咎"}, {"word": "取咎"}, {"word": "咎徵"}, {"word": "咎征"}, {"word": "咎悔"}, {"word": "咎戾"}, {"roman": "jiùyóuzìqǔ", "word": "咎由自取"}, {"word": "咎過"}, {"word": "咎过"}, {"word": "執咎"}, {"word": "执咎"}, {"word": "委咎"}, {"roman": "yǐnjiù", "word": "引咎"}, {"word": "引咎自責"}, {"word": "引咎自责"}, {"word": "引咎責躬"}, {"word": "引咎责躬"}, {"word": "引咎辭職"}, {"word": "引咎辞职"}, {"word": "招咎"}, {"roman": "jìwǎngbùjiù", "word": "既往不咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "歸咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "归咎"}, {"word": "無咎無譽"}, {"word": "无咎无誉"}, {"word": "獲咎"}, {"word": "获咎"}, {"word": "盈滿之咎"}, {"word": "盈满之咎"}, {"roman": "zìqǔqíjiù", "word": "自取其咎"}, {"word": "自咎"}, {"word": "降咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "難辭其咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "难辞其咎"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "夊", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "foot", "t2": "person"}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "口"}, "expansion": "口", "name": "lang"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "各", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "", "t2": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Originally ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”). Later 口 was added, making the modern form an ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人.", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["fault; defect; error; mistake"], "links": [["fault", "fault"], ["defect", "defect"], ["error", "error"], ["mistake", "mistake"]]}, {"glosses": ["calamity; misfortune"], "links": [["calamity", "calamity"], ["misfortune", "misfortune"]]}, {"glosses": ["to blame; to punish; to find fault"], "links": [["blame", "blame"], ["punish", "punish"], ["find fault", "find fault"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"zh-pron": "kiǔ"}, {"zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jiòu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jyòu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiow"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзю"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czju"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "geo³"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "kiu"}, {"ipa": "/kiu³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjuwX"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/[ɡ](r)uʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/ɡɯwʔ/"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"ipa": "/kiu³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"other": "[ɡ]"}, {"other": "/*ɡɯwʔ/"}], "word": "咎"}

咎 (Chinese character) 咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "bùjiùjìwǎng", "word": "不咎既往"}, {"word": "休咎"}, {"word": "動輒得咎"}, {"word": "动辄得咎"}, {"word": "取咎"}, {"word": "咎徵"}, {"word": "咎征"}, {"word": "咎悔"}, {"word": "咎戾"}, {"roman": "jiùyóuzìqǔ", "word": "咎由自取"}, {"word": "咎過"}, {"word": "咎过"}, {"word": "執咎"}, {"word": "执咎"}, {"word": "委咎"}, {"roman": "yǐnjiù", "word": "引咎"}, {"word": "引咎自責"}, {"word": "引咎自责"}, {"word": "引咎責躬"}, {"word": "引咎责躬"}, {"word": "引咎辭職"}, {"word": "引咎辞职"}, {"word": "招咎"}, {"roman": "jìwǎngbùjiù", "word": "既往不咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "歸咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "归咎"}, {"word": "無咎無譽"}, {"word": "无咎无誉"}, {"word": "獲咎"}, {"word": "获咎"}, {"word": "盈滿之咎"}, {"word": "盈满之咎"}, {"roman": "zìqǔqíjiù", "word": "自取其咎"}, {"word": "自咎"}, {"word": "降咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "難辭其咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "难辞其咎"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "夊", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "foot", "t2": "person"}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "口"}, "expansion": "口", "name": "lang"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "各", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "", "t2": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Originally ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”). Later 口 was added, making the modern form an ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人.", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["fault; defect; error; mistake"], "links": [["fault", "fault"], ["defect", "defect"], ["error", "error"], ["mistake", "mistake"]]}, {"glosses": ["calamity; misfortune"], "links": [["calamity", "calamity"], ["misfortune", "misfortune"]]}, {"glosses": ["to blame; to punish; to find fault"], "links": [["blame", "blame"], ["punish", "punish"], ["find fault", "find fault"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"zh-pron": "kiǔ"}, {"zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jiòu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jyòu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiow"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзю"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czju"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "geo³"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "kiu"}, {"ipa": "/kiu³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjuwX"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[ɡ](r)uʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡɯwʔ/"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"ipa": "/kiu³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"other": "[ɡ]"}, {"other": "/*ɡɯwʔ/"}], "word": "咎"}

咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "bùjiùjìwǎng", "word": "不咎既往"}, {"word": "休咎"}, {"word": "動輒得咎"}, {"word": "动辄得咎"}, {"word": "取咎"}, {"word": "咎徵"}, {"word": "咎征"}, {"word": "咎悔"}, {"word": "咎戾"}, {"roman": "jiùyóuzìqǔ", "word": "咎由自取"}, {"word": "咎過"}, {"word": "咎过"}, {"word": "執咎"}, {"word": "执咎"}, {"word": "委咎"}, {"roman": "yǐnjiù", "word": "引咎"}, {"word": "引咎自責"}, {"word": "引咎自责"}, {"word": "引咎責躬"}, {"word": "引咎责躬"}, {"word": "引咎辭職"}, {"word": "引咎辞职"}, {"word": "招咎"}, {"roman": "jìwǎngbùjiù", "word": "既往不咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "歸咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "归咎"}, {"word": "無咎無譽"}, {"word": "无咎无誉"}, {"word": "獲咎"}, {"word": "获咎"}, {"word": "盈滿之咎"}, {"word": "盈满之咎"}, {"roman": "zìqǔqíjiù", "word": "自取其咎"}, {"word": "自咎"}, {"word": "降咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "難辭其咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "难辞其咎"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "夊", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "foot", "t2": "person"}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "口"}, "expansion": "口", "name": "lang"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "各", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "", "t2": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Originally ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”). Later 口 was added, making the modern form an ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人.", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["fault; defect; error; mistake"], "links": [["fault", "fault"], ["defect", "defect"], ["error", "error"], ["mistake", "mistake"]]}, {"glosses": ["calamity; misfortune"], "links": [["calamity", "calamity"], ["misfortune", "misfortune"]]}, {"glosses": ["to blame; to punish; to find fault"], "links": [["blame", "blame"], ["punish", "punish"], ["find fault", "find fault"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"zh-pron": "kiǔ"}, {"zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jiòu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jyòu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiow"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзю"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czju"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "geo³"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "kiu"}, {"ipa": "/kiu³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjuwX"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/[ɡ](r)uʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/ɡɯwʔ/"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"ipa": "/kiu³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"other": "[ɡ]"}, {"other": "/*ɡɯwʔ/"}], "word": "咎"}

咎 (Chinese character) 咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "bùjiùjìwǎng", "word": "不咎既往"}, {"word": "休咎"}, {"word": "動輒得咎"}, {"word": "动辄得咎"}, {"word": "取咎"}, {"word": "咎徵"}, {"word": "咎征"}, {"word": "咎悔"}, {"word": "咎戾"}, {"roman": "jiùyóuzìqǔ", "word": "咎由自取"}, {"word": "咎過"}, {"word": "咎过"}, {"word": "執咎"}, {"word": "执咎"}, {"word": "委咎"}, {"roman": "yǐnjiù", "word": "引咎"}, {"word": "引咎自責"}, {"word": "引咎自责"}, {"word": "引咎責躬"}, {"word": "引咎责躬"}, {"word": "引咎辭職"}, {"word": "引咎辞职"}, {"word": "招咎"}, {"roman": "jìwǎngbùjiù", "word": "既往不咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "歸咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "归咎"}, {"word": "無咎無譽"}, {"word": "无咎无誉"}, {"word": "獲咎"}, {"word": "获咎"}, {"word": "盈滿之咎"}, {"word": "盈满之咎"}, {"roman": "zìqǔqíjiù", "word": "自取其咎"}, {"word": "自咎"}, {"word": "降咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "難辭其咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "难辞其咎"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "夊", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "foot", "t2": "person"}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "口"}, "expansion": "口", "name": "lang"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "各", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "", "t2": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Originally ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”). Later 口 was added, making the modern form an ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人.", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["fault; defect; error; mistake"], "links": [["fault", "fault"], ["defect", "defect"], ["error", "error"], ["mistake", "mistake"]]}, {"glosses": ["calamity; misfortune"], "links": [["calamity", "calamity"], ["misfortune", "misfortune"]]}, {"glosses": ["to blame; to punish; to find fault"], "links": [["blame", "blame"], ["punish", "punish"], ["find fault", "find fault"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"zh-pron": "kiǔ"}, {"zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jiòu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jyòu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiow"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзю"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czju"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "geo³"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "kiu"}, {"ipa": "/kiu³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjuwX"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[ɡ](r)uʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡɯwʔ/"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"ipa": "/kiu³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"other": "[ɡ]"}, {"other": "/*ɡɯwʔ/"}], "word": "咎"}

咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Baxter-Sagart not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "bùjiùjìwǎng", "word": "不咎既往"}, {"word": "休咎"}, {"word": "動輒得咎"}, {"word": "动辄得咎"}, {"word": "取咎"}, {"word": "咎徵"}, {"word": "咎征"}, {"word": "咎悔"}, {"word": "咎戾"}, {"roman": "jiùyóuzìqǔ", "word": "咎由自取"}, {"word": "咎過"}, {"word": "咎过"}, {"word": "執咎"}, {"word": "执咎"}, {"word": "委咎"}, {"roman": "yǐnjiù", "word": "引咎"}, {"word": "引咎自責"}, {"word": "引咎自责"}, {"word": "引咎責躬"}, {"word": "引咎责躬"}, {"word": "引咎辭職"}, {"word": "引咎辞职"}, {"word": "招咎"}, {"roman": "jìwǎngbùjiù", "word": "既往不咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "歸咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "归咎"}, {"word": "無咎無譽"}, {"word": "无咎无誉"}, {"word": "獲咎"}, {"word": "获咎"}, {"word": "盈滿之咎"}, {"word": "盈满之咎"}, {"roman": "zìqǔqíjiù", "word": "自取其咎"}, {"word": "自咎"}, {"word": "降咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "難辭其咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "难辞其咎"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "夊", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "foot", "t2": "person"}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "口"}, "expansion": "口", "name": "lang"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "各", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "", "t2": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Originally ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”). Later 口 was added, making the modern form an ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人.", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["fault; defect; error; mistake"], "links": [["fault", "fault"], ["defect", "defect"], ["error", "error"], ["mistake", "mistake"]]}, {"glosses": ["calamity; misfortune"], "links": [["calamity", "calamity"], ["misfortune", "misfortune"]]}, {"glosses": ["to blame; to punish; to find fault"], "links": [["blame", "blame"], ["punish", "punish"], ["find fault", "find fault"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"zh-pron": "kiǔ"}, {"zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jiòu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jyòu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiow"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзю"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czju"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "geo³"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "kiu"}, {"ipa": "/kiu³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjuwX"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/[ɡ](r)uʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/ɡɯwʔ/"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"ipa": "/kiu³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"other": "[ɡ]"}, {"other": "/*ɡɯwʔ/"}], "word": "咎"}

咎 (Chinese character) 咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Baxter-Sagart not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "bùjiùjìwǎng", "word": "不咎既往"}, {"word": "休咎"}, {"word": "動輒得咎"}, {"word": "动辄得咎"}, {"word": "取咎"}, {"word": "咎徵"}, {"word": "咎征"}, {"word": "咎悔"}, {"word": "咎戾"}, {"roman": "jiùyóuzìqǔ", "word": "咎由自取"}, {"word": "咎過"}, {"word": "咎过"}, {"word": "執咎"}, {"word": "执咎"}, {"word": "委咎"}, {"roman": "yǐnjiù", "word": "引咎"}, {"word": "引咎自責"}, {"word": "引咎自责"}, {"word": "引咎責躬"}, {"word": "引咎责躬"}, {"word": "引咎辭職"}, {"word": "引咎辞职"}, {"word": "招咎"}, {"roman": "jìwǎngbùjiù", "word": "既往不咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "歸咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "归咎"}, {"word": "無咎無譽"}, {"word": "无咎无誉"}, {"word": "獲咎"}, {"word": "获咎"}, {"word": "盈滿之咎"}, {"word": "盈满之咎"}, {"roman": "zìqǔqíjiù", "word": "自取其咎"}, {"word": "自咎"}, {"word": "降咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "難辭其咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "难辞其咎"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "夊", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "foot", "t2": "person"}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "口"}, "expansion": "口", "name": "lang"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "各", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "", "t2": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Originally ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”). Later 口 was added, making the modern form an ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人.", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["fault; defect; error; mistake"], "links": [["fault", "fault"], ["defect", "defect"], ["error", "error"], ["mistake", "mistake"]]}, {"glosses": ["calamity; misfortune"], "links": [["calamity", "calamity"], ["misfortune", "misfortune"]]}, {"glosses": ["to blame; to punish; to find fault"], "links": [["blame", "blame"], ["punish", "punish"], ["find fault", "find fault"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"zh-pron": "kiǔ"}, {"zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jiòu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jyòu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiow"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзю"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czju"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "geo³"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "kiu"}, {"ipa": "/kiu³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjuwX"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[ɡ](r)uʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡɯwʔ/"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"ipa": "/kiu³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"other": "[ɡ]"}, {"other": "/*ɡɯwʔ/"}], "word": "咎"}

咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "bùjiùjìwǎng", "word": "不咎既往"}, {"word": "休咎"}, {"word": "動輒得咎"}, {"word": "动辄得咎"}, {"word": "取咎"}, {"word": "咎徵"}, {"word": "咎征"}, {"word": "咎悔"}, {"word": "咎戾"}, {"roman": "jiùyóuzìqǔ", "word": "咎由自取"}, {"word": "咎過"}, {"word": "咎过"}, {"word": "執咎"}, {"word": "执咎"}, {"word": "委咎"}, {"roman": "yǐnjiù", "word": "引咎"}, {"word": "引咎自責"}, {"word": "引咎自责"}, {"word": "引咎責躬"}, {"word": "引咎责躬"}, {"word": "引咎辭職"}, {"word": "引咎辞职"}, {"word": "招咎"}, {"roman": "jìwǎngbùjiù", "word": "既往不咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "歸咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "归咎"}, {"word": "無咎無譽"}, {"word": "无咎无誉"}, {"word": "獲咎"}, {"word": "获咎"}, {"word": "盈滿之咎"}, {"word": "盈满之咎"}, {"roman": "zìqǔqíjiù", "word": "自取其咎"}, {"word": "自咎"}, {"word": "降咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "難辭其咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "难辞其咎"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "夊", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "foot", "t2": "person"}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "口"}, "expansion": "口", "name": "lang"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "各", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "", "t2": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Originally ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”). Later 口 was added, making the modern form an ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人.", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["fault; defect; error; mistake"], "links": [["fault", "fault"], ["defect", "defect"], ["error", "error"], ["mistake", "mistake"]]}, {"glosses": ["calamity; misfortune"], "links": [["calamity", "calamity"], ["misfortune", "misfortune"]]}, {"glosses": ["to blame; to punish; to find fault"], "links": [["blame", "blame"], ["punish", "punish"], ["find fault", "find fault"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"zh-pron": "kiǔ"}, {"zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jiòu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jyòu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiow"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзю"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czju"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "geo³"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "kiu"}, {"ipa": "/kiu³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjuwX"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/[ɡ](r)uʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/ɡɯwʔ/"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"ipa": "/kiu³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"other": "[ɡ]"}, {"other": "/*ɡɯwʔ/"}], "word": "咎"}

咎 (Chinese character) 咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "bùjiùjìwǎng", "word": "不咎既往"}, {"word": "休咎"}, {"word": "動輒得咎"}, {"word": "动辄得咎"}, {"word": "取咎"}, {"word": "咎徵"}, {"word": "咎征"}, {"word": "咎悔"}, {"word": "咎戾"}, {"roman": "jiùyóuzìqǔ", "word": "咎由自取"}, {"word": "咎過"}, {"word": "咎过"}, {"word": "執咎"}, {"word": "执咎"}, {"word": "委咎"}, {"roman": "yǐnjiù", "word": "引咎"}, {"word": "引咎自責"}, {"word": "引咎自责"}, {"word": "引咎責躬"}, {"word": "引咎责躬"}, {"word": "引咎辭職"}, {"word": "引咎辞职"}, {"word": "招咎"}, {"roman": "jìwǎngbùjiù", "word": "既往不咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "歸咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "归咎"}, {"word": "無咎無譽"}, {"word": "无咎无誉"}, {"word": "獲咎"}, {"word": "获咎"}, {"word": "盈滿之咎"}, {"word": "盈满之咎"}, {"roman": "zìqǔqíjiù", "word": "自取其咎"}, {"word": "自咎"}, {"word": "降咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "難辭其咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "难辞其咎"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "夊", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "foot", "t2": "person"}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "口"}, "expansion": "口", "name": "lang"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "各", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "", "t2": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Originally ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”). Later 口 was added, making the modern form an ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人.", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["fault; defect; error; mistake"], "links": [["fault", "fault"], ["defect", "defect"], ["error", "error"], ["mistake", "mistake"]]}, {"glosses": ["calamity; misfortune"], "links": [["calamity", "calamity"], ["misfortune", "misfortune"]]}, {"glosses": ["to blame; to punish; to find fault"], "links": [["blame", "blame"], ["punish", "punish"], ["find fault", "find fault"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"zh-pron": "kiǔ"}, {"zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jiòu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jyòu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiow"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзю"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czju"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "geo³"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "kiu"}, {"ipa": "/kiu³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjuwX"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[ɡ](r)uʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡɯwʔ/"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"ipa": "/kiu³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"other": "[ɡ]"}, {"other": "/*ɡɯwʔ/"}], "word": "咎"}

咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "Gāoyáo", "word": "咎繇"}], "etymology_number": 2, "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"alt_of": [{"extra": "gāo, “large drum”", "word": "鼛"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["Alternative form of 鼛 (gāo, “large drum”)"], "links": [["鼛", "鼛#Chinese"], ["large", "large"], ["drum", "drum"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of 鼛 (gāo, “large drum”)"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}, {"alt_of": [{"extra": "gāo, “a surname”", "word": "皋"}], "glosses": ["Alternative form of 皋 (gāo, “a surname”)"], "links": [["皋", "皋#Chinese"]], "raw_glosses": ["Alternative form of 皋 (gāo, “a surname”):"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "gāo"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "gao¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄍㄠ"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "gāo"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "gao"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "kao¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "gāu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "гао"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "gao"}, {"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kaw"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/kɯːw/"}, {"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵/"}, {"other": "/kɯːw/"}], "word": "咎"}

咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "bùjiùjìwǎng", "word": "不咎既往"}, {"word": "休咎"}, {"word": "動輒得咎"}, {"word": "动辄得咎"}, {"word": "取咎"}, {"word": "咎徵"}, {"word": "咎征"}, {"word": "咎悔"}, {"word": "咎戾"}, {"roman": "jiùyóuzìqǔ", "word": "咎由自取"}, {"word": "咎過"}, {"word": "咎过"}, {"word": "執咎"}, {"word": "执咎"}, {"word": "委咎"}, {"roman": "yǐnjiù", "word": "引咎"}, {"word": "引咎自責"}, {"word": "引咎自责"}, {"word": "引咎責躬"}, {"word": "引咎责躬"}, {"word": "引咎辭職"}, {"word": "引咎辞职"}, {"word": "招咎"}, {"roman": "jìwǎngbùjiù", "word": "既往不咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "歸咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "归咎"}, {"word": "無咎無譽"}, {"word": "无咎无誉"}, {"word": "獲咎"}, {"word": "获咎"}, {"word": "盈滿之咎"}, {"word": "盈满之咎"}, {"roman": "zìqǔqíjiù", "word": "自取其咎"}, {"word": "自咎"}, {"word": "降咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "難辭其咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "难辞其咎"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "夊", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "foot", "t2": "person"}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "口"}, "expansion": "口", "name": "lang"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "各", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "", "t2": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Originally ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”). Later 口 was added, making the modern form an ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人.", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["fault; defect; error; mistake"], "links": [["fault", "fault"], ["defect", "defect"], ["error", "error"], ["mistake", "mistake"]]}, {"glosses": ["calamity; misfortune"], "links": [["calamity", "calamity"], ["misfortune", "misfortune"]]}, {"glosses": ["to blame; to punish; to find fault"], "links": [["blame", "blame"], ["punish", "punish"], ["find fault", "find fault"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"zh-pron": "kiǔ"}, {"zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jiòu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jyòu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiow"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзю"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czju"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "geo³"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "kiu"}, {"ipa": "/kiu³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjuwX"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/[ɡ](r)uʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/ɡɯwʔ/"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"ipa": "/kiu³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"other": "[ɡ]"}, {"other": "/*ɡɯwʔ/"}], "word": "咎"}

咎 (Chinese character) 咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "bùjiùjìwǎng", "word": "不咎既往"}, {"word": "休咎"}, {"word": "動輒得咎"}, {"word": "动辄得咎"}, {"word": "取咎"}, {"word": "咎徵"}, {"word": "咎征"}, {"word": "咎悔"}, {"word": "咎戾"}, {"roman": "jiùyóuzìqǔ", "word": "咎由自取"}, {"word": "咎過"}, {"word": "咎过"}, {"word": "執咎"}, {"word": "执咎"}, {"word": "委咎"}, {"roman": "yǐnjiù", "word": "引咎"}, {"word": "引咎自責"}, {"word": "引咎自责"}, {"word": "引咎責躬"}, {"word": "引咎责躬"}, {"word": "引咎辭職"}, {"word": "引咎辞职"}, {"word": "招咎"}, {"roman": "jìwǎngbùjiù", "word": "既往不咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "歸咎"}, {"roman": "guījiù", "word": "归咎"}, {"word": "無咎無譽"}, {"word": "无咎无誉"}, {"word": "獲咎"}, {"word": "获咎"}, {"word": "盈滿之咎"}, {"word": "盈满之咎"}, {"roman": "zìqǔqíjiù", "word": "自取其咎"}, {"word": "自咎"}, {"word": "降咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "難辭其咎"}, {"roman": "náncíqíjiù", "word": "难辞其咎"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "夊", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "foot", "t2": "person"}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "zh", "2": "口"}, "expansion": "口", "name": "lang"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "1", "pron": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "各", "2": "人", "ls": "ic", "nocap": "1", "t1": "", "t2": ""}, "expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Originally ideogrammic compound (會意 /会意): 夊 (“foot”) + 人 (“person”). Later 口 was added, making the modern form an ideogrammic compound (會意 /会意): 各 + 人.", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["fault; defect; error; mistake"], "links": [["fault", "fault"], ["defect", "defect"], ["error", "error"], ["mistake", "mistake"]]}, {"glosses": ["calamity; misfortune"], "links": [["calamity", "calamity"], ["misfortune", "misfortune"]]}, {"glosses": ["to blame; to punish; to find fault"], "links": [["blame", "blame"], ["punish", "punish"], ["find fault", "find fault"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "jiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄐㄧㄡˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"zh-pron": "kiǔ"}, {"zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "jiù"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "jiòu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "chiu⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "jyòu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "jiow"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цзю"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "czju"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "gau³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "geo³"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiǔ"}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "kiū"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "kiu"}, {"ipa": "/kiu³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"ipa": "/kiu²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "gjuwX"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[ɡ](r)uʔ/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ɡɯwʔ/"}, {"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/"}, {"ipa": "/kɐu̯³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"ipa": "/kiu³³/"}, {"ipa": "/kiu²²/"}, {"other": "[ɡ]"}, {"other": "/*ɡɯwʔ/"}], "word": "咎"}

咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "Gāoyáo", "word": "咎繇"}], "etymology_number": 2, "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"alt_of": [{"extra": "gāo, “large drum”", "word": "鼛"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["Alternative form of 鼛 (gāo, “large drum”)"], "links": [["鼛", "鼛#Chinese"], ["large", "large"], ["drum", "drum"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of 鼛 (gāo, “large drum”)"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}, {"alt_of": [{"extra": "gāo, “a surname”", "word": "皋"}], "glosses": ["Alternative form of 皋 (gāo, “a surname”)"], "links": [["皋", "皋#Chinese"]], "raw_glosses": ["Alternative form of 皋 (gāo, “a surname”):"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "gāo"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "gao¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄍㄠ"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "gāo"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "gao"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "kao¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "gāu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "гао"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "gao"}, {"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kaw"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/kɯːw/"}, {"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵/"}, {"other": "/kɯːw/"}], "word": "咎"}

咎/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 咎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "Gāoyáo", "word": "咎繇"}], "etymology_number": 2, "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "咎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"alt_of": [{"extra": "gāo, “large drum”", "word": "鼛"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["Alternative form of 鼛 (gāo, “large drum”)"], "links": [["鼛", "鼛#Chinese"], ["large", "large"], ["drum", "drum"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) Alternative form of 鼛 (gāo, “large drum”)"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}, {"alt_of": [{"extra": "gāo, “a surname”", "word": "皋"}], "glosses": ["Alternative form of 皋 (gāo, “a surname”)"], "links": [["皋", "皋#Chinese"]], "raw_glosses": ["Alternative form of 皋 (gāo, “a surname”):"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "gāo"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "gao¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄍㄠ"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "gāo"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "gao"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "kao¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "gāu"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "gau"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "гао"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "gao"}, {"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "kaw"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/kɯːw/"}, {"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵/"}, {"other": "/kɯːw/"}], "word": "咎"}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.