偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "derived": [{"roman": "sīsī", "word": "偲偲"}, {"word": "切偲"}, {"word": "切切偲偲"}, {"word": "怡偲"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["Used in 偲偲 (sīsī) and derived terms."], "links": [["偲偲", "偲偲#Chinese"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sih"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ssŭ¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sz̄"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "sy"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сы"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sy"}, {"ipa": "/sz̩⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xi¹"}, {"ipa": "/siː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "si"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*snɯ/"}, {"ipa": "/sz̩⁵⁵/"}, {"ipa": "/siː⁵⁵/"}, {"other": "/*snɯ/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "derived": [{"roman": "sīsī", "word": "偲偲"}, {"word": "切偲"}, {"word": "切切偲偲"}, {"word": "怡偲"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["Used in 偲偲 (sīsī) and derived terms."], "links": [["偲偲", "偲偲#Chinese"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sih"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ssŭ¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sz̄"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "sy"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сы"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sy"}, {"ipa": "/sz̩⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xi¹"}, {"ipa": "/siː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "si"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*snɯ/"}, {"ipa": "/sz̩⁵⁵/"}, {"ipa": "/siː⁵⁵/"}, {"other": "/*snɯ/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "derived": [{"roman": "sīsī", "word": "偲偲"}, {"word": "切偲"}, {"word": "切切偲偲"}, {"word": "怡偲"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["Used in 偲偲 (sīsī) and derived terms."], "links": [["偲偲", "偲偲#Chinese"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sih"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ssŭ¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sz̄"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "sy"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сы"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sy"}, {"ipa": "/sz̩⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xi¹"}, {"ipa": "/siː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "si"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*snɯ/"}, {"ipa": "/sz̩⁵⁵/"}, {"ipa": "/siː⁵⁵/"}, {"other": "/*snɯ/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "derived": [{"roman": "sīsī", "word": "偲偲"}, {"word": "切偲"}, {"word": "切切偲偲"}, {"word": "怡偲"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["Used in 偲偲 (sīsī) and derived terms."], "links": [["偲偲", "偲偲#Chinese"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sih"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ssŭ¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sz̄"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "sy"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сы"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sy"}, {"ipa": "/sz̩⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xi¹"}, {"ipa": "/siː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "si"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*snɯ/"}, {"ipa": "/sz̩⁵⁵/"}, {"ipa": "/siː⁵⁵/"}, {"other": "/*snɯ/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "derived": [{"roman": "sīsī", "word": "偲偲"}, {"word": "切偲"}, {"word": "切切偲偲"}, {"word": "怡偲"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["Used in 偲偲 (sīsī) and derived terms."], "links": [["偲偲", "偲偲#Chinese"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sih"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ssŭ¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sz̄"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "sy"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сы"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sy"}, {"ipa": "/sz̩⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xi¹"}, {"ipa": "/siː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "si"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*snɯ/"}, {"ipa": "/sz̩⁵⁵/"}, {"ipa": "/siː⁵⁵/"}, {"other": "/*snɯ/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "derived": [{"word": "美偲"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"], "links": [["able", "able"], ["talented", "talented"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"]}, {"alt_of": [{"extra": "bearded", "word": "䰄"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "links": [["䰄", "䰄#Chinese"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "examples": [{"english": "Their master is admirable and able.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "qí rén měi qiě sī", "tags": ["Pinyin"], "text": "其人美且偲", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多鬚之貌。輔氏曰仁則美，其徳也。鬈與偲則美其貌也。", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多须之貌。辅氏曰仁则美，其徳也。鬈与偲则美其貌也。", "type": "quote"}], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include"], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄘㄞ"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙㄞ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "tsʻai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "tsāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "tsai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "caj"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "saj"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sōi"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "soi¹"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tshoj"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sn̥ʰɯː/"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/"}, {"other": "/*sn̥ʰɯː/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "derived": [{"word": "美偲"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"], "links": [["able", "able"], ["talented", "talented"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"]}, {"alt_of": [{"extra": "bearded", "word": "䰄"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "links": [["䰄", "䰄#Chinese"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "examples": [{"english": "Their master is admirable and able.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "qí rén měi qiě sī", "tags": ["Pinyin"], "text": "其人美且偲", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多鬚之貌。輔氏曰仁則美，其徳也。鬈與偲則美其貌也。", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多须之貌。辅氏曰仁则美，其徳也。鬈与偲则美其貌也。", "type": "quote"}], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include"], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄘㄞ"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙㄞ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "tsʻai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "tsāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "tsai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "caj"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "saj"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sōi"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "soi¹"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tshoj"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sn̥ʰɯː/"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/"}, {"other": "/*sn̥ʰɯː/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "derived": [{"word": "美偲"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"], "links": [["able", "able"], ["talented", "talented"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"]}, {"alt_of": [{"extra": "bearded", "word": "䰄"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "links": [["䰄", "䰄#Chinese"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "examples": [{"english": "Their master is admirable and able.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "qí rén měi qiě sī", "tags": ["Pinyin"], "text": "其人美且偲", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多鬚之貌。輔氏曰仁則美，其徳也。鬈與偲則美其貌也。", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多须之貌。辅氏曰仁则美，其徳也。鬈与偲则美其貌也。", "type": "quote"}], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include"], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄘㄞ"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙㄞ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "tsʻai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "tsāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "tsai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "caj"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "saj"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sōi"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "soi¹"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tshoj"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sn̥ʰɯː/"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/"}, {"other": "/*sn̥ʰɯː/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "derived": [{"word": "美偲"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"], "links": [["able", "able"], ["talented", "talented"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"]}, {"alt_of": [{"extra": "bearded", "word": "䰄"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "links": [["䰄", "䰄#Chinese"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "examples": [{"english": "Their master is admirable and able.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "qí rén měi qiě sī", "tags": ["Pinyin"], "text": "其人美且偲", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多鬚之貌。輔氏曰仁則美，其徳也。鬈與偲則美其貌也。", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多须之貌。辅氏曰仁则美，其徳也。鬈与偲则美其貌也。", "type": "quote"}], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include"], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄘㄞ"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙㄞ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "tsʻai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "tsāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "tsai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "caj"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "saj"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sōi"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "soi¹"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tshoj"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sn̥ʰɯː/"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/"}, {"other": "/*sn̥ʰɯː/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "derived": [{"word": "美偲"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"], "links": [["able", "able"], ["talented", "talented"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"]}, {"alt_of": [{"extra": "bearded", "word": "䰄"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "links": [["䰄", "䰄#Chinese"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "examples": [{"english": "Their master is admirable and able.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "qí rén měi qiě sī", "tags": ["Pinyin"], "text": "其人美且偲", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多鬚之貌。輔氏曰仁則美，其徳也。鬈與偲則美其貌也。", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多须之貌。辅氏曰仁则美，其徳也。鬈与偲则美其貌也。", "type": "quote"}], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include"], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄘㄞ"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙㄞ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "tsʻai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "tsāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "tsai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "caj"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "saj"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sōi"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "soi¹"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tshoj"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sn̥ʰɯː/"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/"}, {"other": "/*sn̥ʰɯː/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"alt_of": [{"word": "𤟧"}, {"word": "defined as 不安 in Jiyun"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["Alternative form of 𤟧, defined as 不安 in Jiyun."], "links": [["𤟧", "𤟧#Chinese"], ["不安", "不安#Chinese"], ["Jiyun", "w:Jiyun"]], "qualifier": "historical dictionaries only", "raw_glosses": ["(historical dictionaries only) Alternative form of 𤟧, defined as 不安 in Jiyun."], "tags": ["alt-of", "alternative"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "si³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sǐh"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ssŭ³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sž"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "syy"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сы"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sy"}, {"ipa": "/sz̩²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sí"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xi²"}, {"ipa": "/siː³⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/sz̩²¹⁴/"}, {"ipa": "/siː³⁵/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"alt_of": [{"word": "𤟧"}, {"word": "defined as 不安 in Jiyun"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["Alternative form of 𤟧, defined as 不安 in Jiyun."], "links": [["𤟧", "𤟧#Chinese"], ["不安", "不安#Chinese"], ["Jiyun", "w:Jiyun"]], "qualifier": "historical dictionaries only", "raw_glosses": ["(historical dictionaries only) Alternative form of 𤟧, defined as 不安 in Jiyun."], "tags": ["alt-of", "alternative"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "si³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sǐh"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ssŭ³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sž"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "syy"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сы"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sy"}, {"ipa": "/sz̩²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sí"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xi²"}, {"ipa": "/siː³⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/sz̩²¹⁴/"}, {"ipa": "/siː³⁵/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"alt_of": [{"word": "𤟧"}, {"word": "defined as 不安 in Jiyun"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["Alternative form of 𤟧, defined as 不安 in Jiyun."], "links": [["𤟧", "𤟧#Chinese"], ["不安", "不安#Chinese"], ["Jiyun", "w:Jiyun"]], "qualifier": "historical dictionaries only", "raw_glosses": ["(historical dictionaries only) Alternative form of 𤟧, defined as 不安 in Jiyun."], "tags": ["alt-of", "alternative"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "si³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sǐh"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ssŭ³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sž"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "syy"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сы"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sy"}, {"ipa": "/sz̩²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sí"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xi²"}, {"ipa": "/siː³⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/sz̩²¹⁴/"}, {"ipa": "/siː³⁵/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"alt_of": [{"word": "𤟧"}, {"word": "defined as 不安 in Jiyun"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["Alternative form of 𤟧, defined as 不安 in Jiyun."], "links": [["𤟧", "𤟧#Chinese"], ["不安", "不安#Chinese"], ["Jiyun", "w:Jiyun"]], "qualifier": "historical dictionaries only", "raw_glosses": ["(historical dictionaries only) Alternative form of 𤟧, defined as 不安 in Jiyun."], "tags": ["alt-of", "alternative"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "si³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sǐh"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ssŭ³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sž"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "syy"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сы"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sy"}, {"ipa": "/sz̩²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sí"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xi²"}, {"ipa": "/siː³⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/sz̩²¹⁴/"}, {"ipa": "/siː³⁵/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"alt_of": [{"word": "𤟧"}, {"word": "defined as 不安 in Jiyun"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["Alternative form of 𤟧, defined as 不安 in Jiyun."], "links": [["𤟧", "𤟧#Chinese"], ["不安", "不安#Chinese"], ["Jiyun", "w:Jiyun"]], "qualifier": "historical dictionaries only", "raw_glosses": ["(historical dictionaries only) Alternative form of 𤟧, defined as 不安 in Jiyun."], "tags": ["alt-of", "alternative"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "si³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sǐh"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ssŭ³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sž"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "syy"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сы"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sy"}, {"ipa": "/sz̩²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sí"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xi²"}, {"ipa": "/siː³⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/sz̩²¹⁴/"}, {"ipa": "/siː³⁵/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "derived": [{"word": "美偲"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"], "links": [["able", "able"], ["talented", "talented"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"]}, {"alt_of": [{"extra": "bearded", "word": "䰄"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "links": [["䰄", "䰄#Chinese"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "examples": [{"english": "Their master is admirable and able.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "qí rén měi qiě sī", "tags": ["Pinyin"], "text": "其人美且偲", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多鬚之貌。輔氏曰仁則美，其徳也。鬈與偲則美其貌也。", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多须之貌。辅氏曰仁则美，其徳也。鬈与偲则美其貌也。", "type": "quote"}], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include"], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄘㄞ"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙㄞ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "tsʻai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "tsāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "tsai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "caj"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "saj"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sōi"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "soi¹"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tshoj"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sn̥ʰɯː/"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/"}, {"other": "/*sn̥ʰɯː/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "derived": [{"word": "美偲"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"], "links": [["able", "able"], ["talented", "talented"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"]}, {"alt_of": [{"extra": "bearded", "word": "䰄"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "links": [["䰄", "䰄#Chinese"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "examples": [{"english": "Their master is admirable and able.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "qí rén měi qiě sī", "tags": ["Pinyin"], "text": "其人美且偲", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多鬚之貌。輔氏曰仁則美，其徳也。鬈與偲則美其貌也。", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多须之貌。辅氏曰仁则美，其徳也。鬈与偲则美其貌也。", "type": "quote"}], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include"], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄘㄞ"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙㄞ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "tsʻai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "tsāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "tsai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "caj"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "saj"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sōi"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "soi¹"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tshoj"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sn̥ʰɯː/"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/"}, {"other": "/*sn̥ʰɯː/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "derived": [{"roman": "sīsī", "word": "偲偲"}, {"word": "切偲"}, {"word": "切切偲偲"}, {"word": "怡偲"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["Used in 偲偲 (sīsī) and derived terms."], "links": [["偲偲", "偲偲#Chinese"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sih"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ssŭ¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sz̄"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "sy"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сы"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sy"}, {"ipa": "/sz̩⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xi¹"}, {"ipa": "/siː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "si"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*snɯ/"}, {"ipa": "/sz̩⁵⁵/"}, {"ipa": "/siː⁵⁵/"}, {"other": "/*snɯ/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"alt_of": [{"word": "𤟧"}, {"word": "defined as 不安 in Jiyun"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["Alternative form of 𤟧, defined as 不安 in Jiyun."], "links": [["𤟧", "𤟧#Chinese"], ["不安", "不安#Chinese"], ["Jiyun", "w:Jiyun"]], "qualifier": "historical dictionaries only", "raw_glosses": ["(historical dictionaries only) Alternative form of 𤟧, defined as 不安 in Jiyun."], "tags": ["alt-of", "alternative"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "si³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sǐh"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ssŭ³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sž"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "syy"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сы"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sy"}, {"ipa": "/sz̩²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sí"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "si²"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xi²"}, {"ipa": "/siː³⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/sz̩²¹⁴/"}, {"ipa": "/siː³⁵/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "derived": [{"roman": "sīsī", "word": "偲偲"}, {"word": "切偲"}, {"word": "切切偲偲"}, {"word": "怡偲"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["Used in 偲偲 (sīsī) and derived terms."], "links": [["偲偲", "偲偲#Chinese"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sih"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ssŭ¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sz̄"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "sy"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сы"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sy"}, {"ipa": "/sz̩⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xi¹"}, {"ipa": "/siː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "si"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*snɯ/"}, {"ipa": "/sz̩⁵⁵/"}, {"ipa": "/siː⁵⁵/"}, {"other": "/*snɯ/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "derived": [{"word": "美偲"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"], "links": [["able", "able"], ["talented", "talented"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"]}, {"alt_of": [{"extra": "bearded", "word": "䰄"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "links": [["䰄", "䰄#Chinese"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "examples": [{"english": "Their master is admirable and able.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "qí rén měi qiě sī", "tags": ["Pinyin"], "text": "其人美且偲", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多鬚之貌。輔氏曰仁則美，其徳也。鬈與偲則美其貌也。", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多须之貌。辅氏曰仁则美，其徳也。鬈与偲则美其貌也。", "type": "quote"}], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include"], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄘㄞ"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙㄞ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "tsʻai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "tsāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "tsai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "caj"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "saj"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sōi"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "soi¹"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tshoj"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sn̥ʰɯː/"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/"}, {"other": "/*sn̥ʰɯː/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "derived": [{"roman": "sīsī", "word": "偲偲"}, {"word": "切偲"}, {"word": "切切偲偲"}, {"word": "怡偲"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["Used in 偲偲 (sīsī) and derived terms."], "links": [["偲偲", "偲偲#Chinese"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sih"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ssŭ¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sz̄"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "sy"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сы"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sy"}, {"ipa": "/sz̩⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sī"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "si¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xi¹"}, {"ipa": "/siː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "si"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*snɯ/"}, {"ipa": "/sz̩⁵⁵/"}, {"ipa": "/siː⁵⁵/"}, {"other": "/*snɯ/"}], "word": "偲"}
偲 (Chinese character) 偲/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 偲", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS"], "derived": [{"word": "美偲"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "偲", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"], "links": [["able", "able"], ["talented", "talented"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "able; talented"]}, {"alt_of": [{"extra": "bearded", "word": "䰄"}], "categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "links": [["䰄", "䰄#Chinese"]], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:", "Alternative form of 䰄 (“bearded”)"], "tags": ["alt-of", "alternative"]}, {"categories": ["Chinese terms with obsolete senses", "Chinese terms with uncertain meaning", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "examples": [{"english": "Their master is admirable and able.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "qí rén měi qiě sī", "tags": ["Pinyin"], "text": "其人美且偲", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多鬚之貌。輔氏曰仁則美，其徳也。鬈與偲則美其貌也。", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " 朱熹《詩集傳》", "roman": "Sī, duō xū zhī mào. Fǔshì yuē rén zé měi, qí 徳 yě. Quán yǔ sī zé měi qí mào yě.", "tags": ["Pinyin"], "text": "偲，多须之貌。辅氏曰仁则美，其徳也。鬈与偲则美其貌也。", "type": "quote"}], "glosses": ["The meaning of this term is uncertain. Possibilities include"], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": ["(obsolete on its own in Standard Chinese) The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "cai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄘㄞ"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄙㄞ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "cāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "cai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "tsʻai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "tsāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "tsai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "цай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "caj"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "sai¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "sāi"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "sai"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сай"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "saj"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sōi"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "soi¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "soi¹"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tshoj"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sn̥ʰɯː/"}, {"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/saɪ̯⁵⁵/"}, {"ipa": "/sɔːi̯⁵⁵/"}, {"other": "/*sn̥ʰɯː/"}], "word": "偲"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.