All languages combined Wiktionary data extraction errors and warnings
quack/English/verb
Return to 'Debug messages subpage 2463'
- 1: quack/English/verb: invalid uppercase tag Egyptian-Arabic not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English clippings", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English interjections", "English lemmas", "English nouns", "English onomatopoeias", "English terms derived from Dutch", "English terms derived from Middle Dutch", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Dutch", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for gender in Romanian entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Spanish translations", "Rhymes:English/æk", "Rhymes:English/æk/1 syllable", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kannada translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Piedmontese translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "en:Animal sounds", "en:Healthcare occupations", "en:People", "en:Scientists"], "derived": [{"word": "quacker"}, {"word": "quack like a duck"}, {"word": "quacky"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "*quacken"}, "expansion": "Middle English *quacken", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "dum", "3": "quacken", "t": "to croak, quack"}, "expansion": "Middle Dutch quacken (“to croak, quack”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "odt", "3": "*kwaken", "t": "to croak, quack"}, "expansion": "Old Dutch *kwaken (“to croak, quack”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*kwakōn"}, "expansion": "Proto-West Germanic *kwakōn", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*kwakaną"}, "expansion": "Proto-Germanic *kwakaną", "name": "der"}, {"args": {"1": "stq", "2": "kwoakje"}, "expansion": "Saterland Frisian kwoakje", "name": "cog"}, {"args": {"1": "gml", "2": "quaken", "t": "to quack, croak"}, "expansion": "Middle Low German quaken (“to quack, croak”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "quaken", "t": "to quack, croak"}, "expansion": "German quaken (“to quack, croak”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "kvække", "t": "to croak"}, "expansion": "Danish kvække (“to croak”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "kväka", "t": "to croak, quackle"}, "expansion": "Swedish kväka (“to croak, quackle”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "kvekke", "t": "to croak"}, "expansion": "Norwegian kvekke (“to croak”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "kvaka", "t": "to twitter, chirp, quack"}, "expansion": "Icelandic kvaka (“to twitter, chirp, quack”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English *quacken, queken (“to croak like a frog; make a noise like a duck, goose, or quail”), from quack, qwacke, quek, queke (“quack”, interjection and noun), also kek, keke, whec-, partly of imitative origin and partly from Middle Dutch quacken (“to croak, quack”), from Old Dutch *kwaken (“to croak, quack”), from Proto-West Germanic *kwakōn, from Proto-Germanic *kwakaną, *kwakōną (“to croak”), of imitative origin. Cognate with Saterland Frisian kwoakje, kwaakje (“to quack”), Middle Low German quaken (“to quack, croak”), German quaken (“to quack, croak”), Danish kvække (“to croak”), Swedish kväka (“to croak, quackle”), Norwegian kvekke (“to croak”), Icelandic kvaka (“to twitter, chirp, quack”).", "forms": [{"form": "quacks", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "quacking", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "quacked", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "quacked", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "quack (third-person singular simple present quacks, present participle quacking, simple past and past participle quacked)", "name": "en-verb"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "The more breadcrumbs I threw on the ground, the more they quacked.", "type": "example"}, {"text": "Do you hear the ducks quack?", "type": "example"}], "glosses": ["To make a noise like a duck."], "links": [["noise", "noise#Noun"], ["duck", "duck#Noun"]]}, {"categories": ["English intransitive verbs"], "glosses": ["Of a queen bee: to make a high-pitched sound during certain stages of development."], "links": [["queen bee", "queen bee"]], "raw_glosses": ["(intransitive) Of a queen bee: to make a high-pitched sound during certain stages of development."], "tags": ["intransitive"]}], "sounds": [{"ipa": "/kwæk/"}, {"audio": "en-us-quack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-quack.ogg/En-us-quack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/En-us-quack.ogg"}, {"rhymes": "-æk"}], "synonyms": [{"tags": ["obsolete"], "word": "quaake"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "zabaṭa", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "زَبَطَ"}, {"code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "yekaaki", "sense": "to make a noise like a duck", "tags": ["Egyptian-Arabic"], "word": "يكاكي"}, {"code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "pẽk pẽküa", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "পেঁক পেঁকোৱা"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "krjakam", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "крякам"}, {"code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "aap² aap² giu³", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "鴨鴨叫 /鸭鸭叫"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "káchat"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "rappe"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kwaken"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kvaki"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "vaakkua"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "cancaner"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "q̇iq̇ini", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "ყიყინი"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "quaken"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "hápog"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "gagga"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "gussa"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kroasar"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "bramar"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kwek kwek"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "quaccar"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "anatrare"}, {"code": "ja", "english": "duck", "lang": "Japanese", "roman": "gā-gā to naku", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "ガーガーと鳴く"}, {"code": "ja", "english": "human", "lang": "Japanese", "roman": "gayagaya shaberu", "sense": "to make a noise like a duck", "tags": ["colloquial"], "word": "ガヤガヤしゃべる"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "tetrinnio"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kváka", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "ква́ка"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "keakea"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kēkē"}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kvekke"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kwakać"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "grasnar"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "grasnir"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "grassitar"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "gracitar"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "măcăi"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krjákatʹ", "sense": "to make a noise like a duck", "tags": ["imperfective"], "word": "кря́кать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krjáknutʹ", "sense": "to make a noise like a duck", "tags": ["perfective"], "word": "кря́кнуть"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "graznar"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "parpar"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kvacka"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "vaklamak"}], "word": "quack"}
quack/English/verb: invalid uppercase tag Egyptian-Arabic not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English clippings", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English interjections", "English lemmas", "English nouns", "English onomatopoeias", "English terms derived from Dutch", "English terms derived from Middle Dutch", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Dutch", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for gender in Romanian entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Spanish translations", "Rhymes:English/æk", "Rhymes:English/æk/1 syllable", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kannada translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Piedmontese translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "en:Animal sounds", "en:Healthcare occupations", "en:People", "en:Scientists"], "derived": [{"word": "quacker"}, {"word": "quack like a duck"}, {"word": "quacky"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "*quacken"}, "expansion": "Middle English *quacken", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "dum", "3": "quacken", "t": "to croak, quack"}, "expansion": "Middle Dutch quacken (“to croak, quack”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "odt", "3": "*kwaken", "t": "to croak, quack"}, "expansion": "Old Dutch *kwaken (“to croak, quack”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*kwakōn"}, "expansion": "Proto-West Germanic *kwakōn", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*kwakaną"}, "expansion": "Proto-Germanic *kwakaną", "name": "der"}, {"args": {"1": "stq", "2": "kwoakje"}, "expansion": "Saterland Frisian kwoakje", "name": "cog"}, {"args": {"1": "gml", "2": "quaken", "t": "to quack, croak"}, "expansion": "Middle Low German quaken (“to quack, croak”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "quaken", "t": "to quack, croak"}, "expansion": "German quaken (“to quack, croak”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "kvække", "t": "to croak"}, "expansion": "Danish kvække (“to croak”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "kväka", "t": "to croak, quackle"}, "expansion": "Swedish kväka (“to croak, quackle”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "kvekke", "t": "to croak"}, "expansion": "Norwegian kvekke (“to croak”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "kvaka", "t": "to twitter, chirp, quack"}, "expansion": "Icelandic kvaka (“to twitter, chirp, quack”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English *quacken, queken (“to croak like a frog; make a noise like a duck, goose, or quail”), from quack, qwacke, quek, queke (“quack”, interjection and noun), also kek, keke, whec-, partly of imitative origin and partly from Middle Dutch quacken (“to croak, quack”), from Old Dutch *kwaken (“to croak, quack”), from Proto-West Germanic *kwakōn, from Proto-Germanic *kwakaną, *kwakōną (“to croak”), of imitative origin. Cognate with Saterland Frisian kwoakje, kwaakje (“to quack”), Middle Low German quaken (“to quack, croak”), German quaken (“to quack, croak”), Danish kvække (“to croak”), Swedish kväka (“to croak, quackle”), Norwegian kvekke (“to croak”), Icelandic kvaka (“to twitter, chirp, quack”).", "forms": [{"form": "quacks", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "quacking", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "quacked", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "quacked", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "quack (third-person singular simple present quacks, present participle quacking, simple past and past participle quacked)", "name": "en-verb"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "The more breadcrumbs I threw on the ground, the more they quacked.", "type": "example"}, {"text": "Do you hear the ducks quack?", "type": "example"}], "glosses": ["To make a noise like a duck."], "links": [["noise", "noise#Noun"], ["duck", "duck#Noun"]]}, {"categories": ["English intransitive verbs"], "glosses": ["Of a queen bee: to make a high-pitched sound during certain stages of development."], "links": [["queen bee", "queen bee"]], "raw_glosses": ["(intransitive) Of a queen bee: to make a high-pitched sound during certain stages of development."], "tags": ["intransitive"]}], "sounds": [{"ipa": "/kwæk/"}, {"audio": "en-us-quack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-quack.ogg/En-us-quack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/En-us-quack.ogg"}, {"rhymes": "-æk"}], "synonyms": [{"tags": ["obsolete"], "word": "quaake"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "zabaṭa", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "زَبَطَ"}, {"code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "yekaaki", "sense": "to make a noise like a duck", "tags": ["Egyptian-Arabic"], "word": "يكاكي"}, {"code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "pẽk pẽküa", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "পেঁক পেঁকোৱা"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "krjakam", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "крякам"}, {"code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "aap² aap² giu³", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "鴨鴨叫 /鸭鸭叫"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "káchat"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "rappe"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kwaken"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kvaki"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "vaakkua"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "cancaner"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "q̇iq̇ini", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "ყიყინი"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "quaken"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "hápog"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "gagga"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "gussa"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kroasar"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "bramar"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kwek kwek"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "quaccar"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "anatrare"}, {"code": "ja", "english": "duck", "lang": "Japanese", "roman": "gā-gā to naku", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "ガーガーと鳴く"}, {"code": "ja", "english": "human", "lang": "Japanese", "roman": "gayagaya shaberu", "sense": "to make a noise like a duck", "tags": ["colloquial"], "word": "ガヤガヤしゃべる"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "tetrinnio"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kváka", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "ква́ка"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "keakea"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kēkē"}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kvekke"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kwakać"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "grasnar"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "grasnir"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "grassitar"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "gracitar"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "măcăi"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krjákatʹ", "sense": "to make a noise like a duck", "tags": ["imperfective"], "word": "кря́кать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krjáknutʹ", "sense": "to make a noise like a duck", "tags": ["perfective"], "word": "кря́кнуть"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "graznar"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "parpar"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kvacka"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "vaklamak"}], "word": "quack"}
quack (English verb)
quack/English/verb: invalid uppercase tag Egyptian-Arabic not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English clippings", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English interjections", "English lemmas", "English nouns", "English onomatopoeias", "English terms derived from Dutch", "English terms derived from Middle Dutch", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Dutch", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for gender in Romanian entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Spanish translations", "Rhymes:English/æk", "Rhymes:English/æk/1 syllable", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kannada translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Piedmontese translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "en:Animal sounds", "en:Healthcare occupations", "en:People", "en:Scientists"], "derived": [{"word": "quacker"}, {"word": "quack like a duck"}, {"word": "quacky"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "*quacken"}, "expansion": "Middle English *quacken", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "dum", "3": "quacken", "t": "to croak, quack"}, "expansion": "Middle Dutch quacken (“to croak, quack”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "odt", "3": "*kwaken", "t": "to croak, quack"}, "expansion": "Old Dutch *kwaken (“to croak, quack”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*kwakōn"}, "expansion": "Proto-West Germanic *kwakōn", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*kwakaną"}, "expansion": "Proto-Germanic *kwakaną", "name": "der"}, {"args": {"1": "stq", "2": "kwoakje"}, "expansion": "Saterland Frisian kwoakje", "name": "cog"}, {"args": {"1": "gml", "2": "quaken", "t": "to quack, croak"}, "expansion": "Middle Low German quaken (“to quack, croak”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "quaken", "t": "to quack, croak"}, "expansion": "German quaken (“to quack, croak”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "kvække", "t": "to croak"}, "expansion": "Danish kvække (“to croak”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "kväka", "t": "to croak, quackle"}, "expansion": "Swedish kväka (“to croak, quackle”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "kvekke", "t": "to croak"}, "expansion": "Norwegian kvekke (“to croak”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "kvaka", "t": "to twitter, chirp, quack"}, "expansion": "Icelandic kvaka (“to twitter, chirp, quack”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English *quacken, queken (“to croak like a frog; make a noise like a duck, goose, or quail”), from quack, qwacke, quek, queke (“quack”, interjection and noun), also kek, keke, whec-, partly of imitative origin and partly from Middle Dutch quacken (“to croak, quack”), from Old Dutch *kwaken (“to croak, quack”), from Proto-West Germanic *kwakōn, from Proto-Germanic *kwakaną, *kwakōną (“to croak”), of imitative origin. Cognate with Saterland Frisian kwoakje, kwaakje (“to quack”), Middle Low German quaken (“to quack, croak”), German quaken (“to quack, croak”), Danish kvække (“to croak”), Swedish kväka (“to croak, quackle”), Norwegian kvekke (“to croak”), Icelandic kvaka (“to twitter, chirp, quack”).", "forms": [{"form": "quacks", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "quacking", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "quacked", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "quacked", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "quack (third-person singular simple present quacks, present participle quacking, simple past and past participle quacked)", "name": "en-verb"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "The more breadcrumbs I threw on the ground, the more they quacked.", "type": "example"}, {"text": "Do you hear the ducks quack?", "type": "example"}], "glosses": ["To make a noise like a duck."], "links": [["noise", "noise#Noun"], ["duck", "duck#Noun"]]}, {"categories": ["English intransitive verbs"], "glosses": ["Of a queen bee: to make a high-pitched sound during certain stages of development."], "links": [["queen bee", "queen bee"]], "raw_glosses": ["(intransitive) Of a queen bee: to make a high-pitched sound during certain stages of development."], "tags": ["intransitive"]}], "sounds": [{"ipa": "/kwæk/"}, {"audio": "en-us-quack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-quack.ogg/En-us-quack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/En-us-quack.ogg"}, {"rhymes": "-æk"}], "synonyms": [{"tags": ["obsolete"], "word": "quaake"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "zabaṭa", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "زَبَطَ"}, {"code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "yekaaki", "sense": "to make a noise like a duck", "tags": ["Egyptian-Arabic"], "word": "يكاكي"}, {"code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "pẽk pẽküa", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "পেঁক পেঁকোৱা"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "krjakam", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "крякам"}, {"code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "aap² aap² giu³", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "鴨鴨叫 /鸭鸭叫"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "káchat"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "rappe"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kwaken"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kvaki"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "vaakkua"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "cancaner"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "q̇iq̇ini", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "ყიყინი"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "quaken"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "hápog"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "gagga"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "gussa"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kroasar"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "bramar"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kwek kwek"}, {"code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "quaccar"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "anatrare"}, {"code": "ja", "english": "duck", "lang": "Japanese", "roman": "gā-gā to naku", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "ガーガーと鳴く"}, {"code": "ja", "english": "human", "lang": "Japanese", "roman": "gayagaya shaberu", "sense": "to make a noise like a duck", "tags": ["colloquial"], "word": "ガヤガヤしゃべる"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "tetrinnio"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "kváka", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "ква́ка"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "keakea"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kēkē"}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kvekke"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kwakać"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "grasnar"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "grasnir"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "grassitar"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "gracitar"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "măcăi"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krjákatʹ", "sense": "to make a noise like a duck", "tags": ["imperfective"], "word": "кря́кать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krjáknutʹ", "sense": "to make a noise like a duck", "tags": ["perfective"], "word": "кря́кнуть"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "graznar"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "parpar"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "kvacka"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to make a noise like a duck", "word": "vaklamak"}], "word": "quack"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.