"Gibel" meaning in Alemannic German

See Gibel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈɡ̊ib̥əl/ [Zurich]
Etymology: Cognate with German Giebel. Etymology templates: {{cog|de|Giebel}} German Giebel Head templates: {{head|gsw|noun|g=m}} Gibel m
  1. gable; crest (of a roof) Tags: masculine
    Sense id: en-Gibel-gsw-noun-RhSK0e4v Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 45 18 37
  2. pediment Tags: masculine
    Sense id: en-Gibel-gsw-noun-PUZSUt32 Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 45 18 37
  3. (slang) head Tags: masculine, slang
    Sense id: en-Gibel-gsw-noun-ny5tM6Nx Categories (other): Alemannic German entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Alemannic German entries with incorrect language header: 22 22 56 Disambiguation of Pages with 1 entry: 45 18 37 Disambiguation of Pages with entries: 27 30 43
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Giebel"
      },
      "expansion": "German Giebel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with German Giebel.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gsw",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Gibel m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Alemannic German",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 18 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Anyone who used to come/go up from Netstal to Glarus has seen three very lovely walnut trees on the left-hand side and a high-gabled little house to the right of the old country road.",
          "ref": "1966, Georg Thürer, Rund umme Blattetisch, page 44:",
          "text": "Wer früehnder vu Netschtel gu Glaris ufe-n-isch, hät linggerhand dry uumäär Nußbäum gsih und rächts vu der alte Landstraß es Hüüsli miteme hööche Gibel.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gable; crest (of a roof)"
      ],
      "id": "en-Gibel-gsw-noun-RhSK0e4v",
      "links": [
        [
          "gable",
          "gable"
        ],
        [
          "crest",
          "crest"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 18 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pediment"
      ],
      "id": "en-Gibel-gsw-noun-PUZSUt32",
      "links": [
        [
          "pediment",
          "pediment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 22 56",
          "kind": "other",
          "name": "Alemannic German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 18 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 30 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "head"
      ],
      "id": "en-Gibel-gsw-noun-ny5tM6Nx",
      "links": [
        [
          "head",
          "head"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) head"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡ̊ib̥əl/",
      "tags": [
        "Zurich"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gibel"
}
{
  "categories": [
    "Alemannic German entries with incorrect language header",
    "Alemannic German lemmas",
    "Alemannic German masculine nouns",
    "Alemannic German nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Giebel"
      },
      "expansion": "German Giebel",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with German Giebel.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gsw",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Gibel m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Alemannic German",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Alemannic German terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Anyone who used to come/go up from Netstal to Glarus has seen three very lovely walnut trees on the left-hand side and a high-gabled little house to the right of the old country road.",
          "ref": "1966, Georg Thürer, Rund umme Blattetisch, page 44:",
          "text": "Wer früehnder vu Netschtel gu Glaris ufe-n-isch, hät linggerhand dry uumäär Nußbäum gsih und rächts vu der alte Landstraß es Hüüsli miteme hööche Gibel.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gable; crest (of a roof)"
      ],
      "links": [
        [
          "gable",
          "gable"
        ],
        [
          "crest",
          "crest"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pediment"
      ],
      "links": [
        [
          "pediment",
          "pediment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Alemannic German slang"
      ],
      "glosses": [
        "head"
      ],
      "links": [
        [
          "head",
          "head"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) head"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡ̊ib̥əl/",
      "tags": [
        "Zurich"
      ]
    }
  ],
  "word": "Gibel"
}

Download raw JSONL data for Gibel meaning in Alemannic German (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Alemannic German dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.