"thirr" meaning in Albanian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*tsirwa"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *tsirwa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱer-",
        "4": "",
        "5": "dark color"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱer- (“dark color”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "šiřvas",
        "3": "",
        "4": "grey"
      },
      "expansion": "Lithuanian šiřvas (“grey”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Albanian *tsirwa, from Proto-Indo-European *ḱer- (“dark color”), identical with Lithuanian šiřvas (“grey”).",
  "forms": [
    {
      "form": "thirra",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thirri",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "thirrat",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "masculine nouns",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "thirr m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "thirra",
        "3": "thirri",
        "4": "thirrat"
      },
      "expansion": "thirr m (plural thirra, definite thirri, definite plural thirrat)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "soot"
      ],
      "id": "en-thirr-sq-noun-as3Fin5N",
      "links": [
        [
          "soot",
          "soot"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "surmë"
        },
        {
          "word": "thjermë"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "blozë"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "thirr"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "* Gheg variant for Tosk participle thirrë (“I call, name”), lacking ending -ë.\n* thirr (“he/she/it calls; names”) (active voice).\n* See thërras (“I call; name”) for more.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "participle form"
      },
      "expansion": "thirr",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "called"
      ],
      "id": "en-thirr-sq-verb-jJDL9dJ9",
      "links": [
        [
          "called",
          "called"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "named"
      ],
      "id": "en-thirr-sq-verb-oVfTanOR",
      "links": [
        [
          "named",
          "named"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "word": "thirr"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "* Gheg variant for Tosk participle thirrë (“I call, name”), lacking ending -ë.\n* thirr (“he/she/it calls; names”) (active voice).\n* See thërras (“I call; name”) for more.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "thirr",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 5 5 77",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "thirr"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular present indicative of thirr"
      ],
      "id": "en-thirr-sq-verb-~r0O6e4e",
      "links": [
        [
          "thirr",
          "thirr#Albanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "thirr"
}

{
  "categories": [
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian masculine nouns",
    "Albanian non-lemma forms",
    "Albanian nouns",
    "Albanian participle forms",
    "Albanian terms derived from Proto-Albanian",
    "Albanian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Albanian terms inherited from Proto-Albanian",
    "Albanian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Albanian verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*tsirwa"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *tsirwa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱer-",
        "4": "",
        "5": "dark color"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱer- (“dark color”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "šiřvas",
        "3": "",
        "4": "grey"
      },
      "expansion": "Lithuanian šiřvas (“grey”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Albanian *tsirwa, from Proto-Indo-European *ḱer- (“dark color”), identical with Lithuanian šiřvas (“grey”).",
  "forms": [
    {
      "form": "thirra",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "thirri",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "thirrat",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "masculine nouns",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "thirr m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "thirra",
        "3": "thirri",
        "4": "thirrat"
      },
      "expansion": "thirr m (plural thirra, definite thirri, definite plural thirrat)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "surmë"
    },
    {
      "word": "thjermë"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "soot"
      ],
      "links": [
        [
          "soot",
          "soot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "blozë"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "thirr"
}

{
  "categories": [
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian non-lemma forms",
    "Albanian participle forms",
    "Albanian verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "* Gheg variant for Tosk participle thirrë (“I call, name”), lacking ending -ë.\n* thirr (“he/she/it calls; names”) (active voice).\n* See thërras (“I call; name”) for more.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "participle form"
      },
      "expansion": "thirr",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "called"
      ],
      "links": [
        [
          "called",
          "called"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "named"
      ],
      "links": [
        [
          "named",
          "named"
        ]
      ],
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "word": "thirr"
}

{
  "categories": [
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian non-lemma forms",
    "Albanian participle forms",
    "Albanian verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "* Gheg variant for Tosk participle thirrë (“I call, name”), lacking ending -ë.\n* thirr (“he/she/it calls; names”) (active voice).\n* See thërras (“I call; name”) for more.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "thirr",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "thirr"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular present indicative of thirr"
      ],
      "links": [
        [
          "thirr",
          "thirr#Albanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "thirr"
}