"shpërthej" meaning in Albanian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "shpërthim"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sh-",
        "3": "për-",
        "4": "thyej"
      },
      "expansion": "sh- + për- + thyej",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱeh₃i-",
        "4": "",
        "5": "to sharpen"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱeh₃i- (“to sharpen”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sperǵʰ-",
        "4": "",
        "5": "to spring, jump"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sperǵʰ- (“to spring, jump”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "spreñgti",
        "3": "",
        "4": "to push in"
      },
      "expansion": "Lithuanian spreñgti (“to push in”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "прѧсти",
        "3": "",
        "4": "to spin, stretch"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic прѧсти (pręsti, “to spin, stretch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σπέρχω",
        "3": "",
        "4": "to hasten"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σπέρχω (spérkhō, “to hasten”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "स्पृहयति",
        "3": "",
        "4": "is eager"
      },
      "expansion": "Sanskrit स्पृहयति (spṛhayati, “is eager”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "springan",
        "3": "",
        "4": "to spring"
      },
      "expansion": "Old English springan (“to spring”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sh- + për- + thyej, from Proto-Indo-European *ḱeh₃i- (“to sharpen”). Alternatively from Proto-Indo-European *sperǵʰ- (“to spring, jump”). Compare Lithuanian spreñgti (“to push in”), Old Church Slavonic прѧсти (pręsti, “to spin, stretch”), Ancient Greek σπέρχω (spérkhō, “to hasten”), Sanskrit स्पृहयति (spṛhayati, “is eager”), Old English springan (“to spring”).",
  "forms": [
    {
      "form": "shpërtheu",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "shpërthyer",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb",
        "3": "aorist",
        "4": "shpërtheu",
        "5": "participle",
        "6": "shpërthyer",
        "head": ""
      },
      "expansion": "shpërthej (aorist shpërtheu, participle shpërthyer)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shpërtheu",
        "2": "shpërthyer"
      },
      "expansion": "shpërthej (aorist shpërtheu, participle shpërthyer)",
      "name": "sq-verb"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sh-"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "për-"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "thyej"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pop open"
      ],
      "id": "en-shpërthej-sq-verb-IJYIkbV2",
      "links": [
        [
          "pop",
          "pop"
        ],
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to puncture, lance"
      ],
      "id": "en-shpërthej-sq-verb-yGSTFG7b",
      "links": [
        [
          "puncture",
          "puncture"
        ],
        [
          "lance",
          "lance"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 7 88",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 21 62",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian terms prefixed with për-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 21 62",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian terms prefixed with sh-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 13 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 13 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to (make) explode, blow up, blast, implode (\"to explode, to blast\", etc. - meaning in medio-passive voice)"
      ],
      "id": "en-shpërthej-sq-verb-DgFuMc3N",
      "links": [
        [
          "explode",
          "explode"
        ],
        [
          "blow up",
          "blow up"
        ],
        [
          "blast",
          "blast"
        ],
        [
          "implode",
          "implode"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "shpërthej"
}

{
  "categories": [
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Albanian terms prefixed with për-",
    "Albanian terms prefixed with sh-",
    "Albanian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "shpërthim"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sh-",
        "3": "për-",
        "4": "thyej"
      },
      "expansion": "sh- + për- + thyej",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱeh₃i-",
        "4": "",
        "5": "to sharpen"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱeh₃i- (“to sharpen”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sperǵʰ-",
        "4": "",
        "5": "to spring, jump"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sperǵʰ- (“to spring, jump”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "spreñgti",
        "3": "",
        "4": "to push in"
      },
      "expansion": "Lithuanian spreñgti (“to push in”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "прѧсти",
        "3": "",
        "4": "to spin, stretch"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic прѧсти (pręsti, “to spin, stretch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "σπέρχω",
        "3": "",
        "4": "to hasten"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σπέρχω (spérkhō, “to hasten”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "स्पृहयति",
        "3": "",
        "4": "is eager"
      },
      "expansion": "Sanskrit स्पृहयति (spṛhayati, “is eager”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "springan",
        "3": "",
        "4": "to spring"
      },
      "expansion": "Old English springan (“to spring”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sh- + për- + thyej, from Proto-Indo-European *ḱeh₃i- (“to sharpen”). Alternatively from Proto-Indo-European *sperǵʰ- (“to spring, jump”). Compare Lithuanian spreñgti (“to push in”), Old Church Slavonic прѧсти (pręsti, “to spin, stretch”), Ancient Greek σπέρχω (spérkhō, “to hasten”), Sanskrit स्पृहयति (spṛhayati, “is eager”), Old English springan (“to spring”).",
  "forms": [
    {
      "form": "shpërtheu",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "shpërthyer",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb",
        "3": "aorist",
        "4": "shpërtheu",
        "5": "participle",
        "6": "shpërthyer",
        "head": ""
      },
      "expansion": "shpërthej (aorist shpërtheu, participle shpërthyer)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shpërtheu",
        "2": "shpërthyer"
      },
      "expansion": "shpërthej (aorist shpërtheu, participle shpërthyer)",
      "name": "sq-verb"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "sh-"
    },
    {
      "word": "për-"
    },
    {
      "word": "thyej"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pop open"
      ],
      "links": [
        [
          "pop",
          "pop"
        ],
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to puncture, lance"
      ],
      "links": [
        [
          "puncture",
          "puncture"
        ],
        [
          "lance",
          "lance"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to (make) explode, blow up, blast, implode (\"to explode, to blast\", etc. - meaning in medio-passive voice)"
      ],
      "links": [
        [
          "explode",
          "explode"
        ],
        [
          "blow up",
          "blow up"
        ],
        [
          "blast",
          "blast"
        ],
        [
          "implode",
          "implode"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "shpërthej"
}