"pranga" meaning in Albanian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "prangoj"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "it"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "it",
        "3": "spranga",
        "t": "bolt, latch"
      },
      "expansion": "Italian spranga (“bolt, latch”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ota",
        "3": "پرانقه",
        "4": "پرانغه",
        "t": "fetters",
        "tr": "pranga"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish پرانغه (pranga, “fetters”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fetters"
      },
      "expansion": "“fetters”",
      "name": "m-g"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from a variant of Italian spranga (“bolt, latch”), likely through Ottoman Turkish پرانغه (pranga, “fetters”), at least in the meaning “fetters”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "feminine nouns",
        "g": "f-p",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "pranga f pl",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f-p"
      },
      "expansion": "pranga f pl",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shackles, fetters"
      ],
      "id": "en-pranga-sq-noun-q8GLPIoC",
      "links": [
        [
          "shackles",
          "shackles"
        ],
        [
          "fetters",
          "fetters"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hallka"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 78 14",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 67 16",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "obstacle, hindrance"
      ],
      "id": "en-pranga-sq-noun-kgIpzPme",
      "links": [
        [
          "obstacle",
          "obstacle"
        ],
        [
          "hindrance",
          "hindrance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) obstacle, hindrance"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pengesë"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "See prangë sg (“bolt, latch”)."
      ],
      "id": "en-pranga-sq-noun-4jExlnDD",
      "links": [
        [
          "prangë",
          "prangë#Albanian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) See prangë sg (“bolt, latch”)."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɾanɡa/"
    },
    {
      "rhymes": "-anɡa"
    }
  ],
  "word": "pranga"
}

{
  "categories": [
    "Albanian 2-syllable words",
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian feminine nouns",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian nouns",
    "Albanian pluralia tantum",
    "Albanian terms borrowed from Italian",
    "Albanian terms borrowed from Ottoman Turkish",
    "Albanian terms derived from Italian",
    "Albanian terms derived from Ottoman Turkish",
    "Albanian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Albanian/anɡa"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prangoj"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "it"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "it",
        "3": "spranga",
        "t": "bolt, latch"
      },
      "expansion": "Italian spranga (“bolt, latch”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ota",
        "3": "پرانقه",
        "4": "پرانغه",
        "t": "fetters",
        "tr": "pranga"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish پرانغه (pranga, “fetters”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fetters"
      },
      "expansion": "“fetters”",
      "name": "m-g"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from a variant of Italian spranga (“bolt, latch”), likely through Ottoman Turkish پرانغه (pranga, “fetters”), at least in the meaning “fetters”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "feminine nouns",
        "g": "f-p",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "pranga f pl",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f-p"
      },
      "expansion": "pranga f pl",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shackles, fetters"
      ],
      "links": [
        [
          "shackles",
          "shackles"
        ],
        [
          "fetters",
          "fetters"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hallka"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "obstacle, hindrance"
      ],
      "links": [
        [
          "obstacle",
          "obstacle"
        ],
        [
          "hindrance",
          "hindrance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) obstacle, hindrance"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pengesë"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "figuratively",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "See prangë sg (“bolt, latch”)."
      ],
      "links": [
        [
          "prangë",
          "prangë#Albanian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) See prangë sg (“bolt, latch”)."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɾanɡa/"
    },
    {
      "rhymes": "-anɡa"
    }
  ],
  "word": "pranga"
}