"ngalem" meaning in Albanian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*en-gala"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *en-gala",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "gãlas",
        "3": "",
        "4": "end"
      },
      "expansion": "Lithuanian gãlas (“end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "gals",
        "3": "",
        "4": "end"
      },
      "expansion": "Latvian gals (“end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "gallan",
        "3": "",
        "4": "death"
      },
      "expansion": "Old Prussian gallan (“death”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Albanian *en-gala, a denominative based on an unattested *gala, related to Lithuanian gãlas (“end”), Latvian gals (“end”), Old Prussian gallan (“death”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ngala",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "ngalur",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb",
        "3": "aorist",
        "4": "ngala",
        "5": "participle",
        "6": "ngalur",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ngalem (aorist ngala, participle ngalur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ngala",
        "2": "ngalur"
      },
      "expansion": "ngalem (aorist ngala, participle ngalur)",
      "name": "sq-verb"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be limping, lame, paralyzed"
      ],
      "id": "en-ngalem-sq-verb-oWN~DkC7",
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "limping",
          "limping"
        ],
        [
          "lame",
          "lame"
        ],
        [
          "paralyzed",
          "paralyzed"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall behind (in the completion of work)"
      ],
      "id": "en-ngalem-sq-verb-nwzjBJLZ",
      "links": [
        [
          "fall behind",
          "fall behind"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ngalem"
}

{
  "categories": [
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian terms derived from Proto-Albanian",
    "Albanian terms inherited from Proto-Albanian",
    "Albanian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*en-gala"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *en-gala",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "gãlas",
        "3": "",
        "4": "end"
      },
      "expansion": "Lithuanian gãlas (“end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "gals",
        "3": "",
        "4": "end"
      },
      "expansion": "Latvian gals (“end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "gallan",
        "3": "",
        "4": "death"
      },
      "expansion": "Old Prussian gallan (“death”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Albanian *en-gala, a denominative based on an unattested *gala, related to Lithuanian gãlas (“end”), Latvian gals (“end”), Old Prussian gallan (“death”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ngala",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "ngalur",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb",
        "3": "aorist",
        "4": "ngala",
        "5": "participle",
        "6": "ngalur",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ngalem (aorist ngala, participle ngalur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ngala",
        "2": "ngalur"
      },
      "expansion": "ngalem (aorist ngala, participle ngalur)",
      "name": "sq-verb"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be limping, lame, paralyzed"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "limping",
          "limping"
        ],
        [
          "lame",
          "lame"
        ],
        [
          "paralyzed",
          "paralyzed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to fall behind (in the completion of work)"
      ],
      "links": [
        [
          "fall behind",
          "fall behind"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ngalem"
}