"marenë" meaning in Albanian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "marenëkuqe"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*marěna",
        "t": "madder"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *marěna (“madder”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zls"
      },
      "expansion": "South Slavic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "it",
        "3": "amarena"
      },
      "expansion": "Italian amarena",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Proto-Slavic *marěna (“madder”), which however cannot be found in South Slavic. Alternatively from Italian amarena, regionally marena (“sour cherry”).",
  "forms": [
    {
      "form": "marena",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "feminine nouns",
        "g": "f",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "marenë f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "marena"
      },
      "expansion": "marenë f (plural marena)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 28 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chaste tree (Vitex agnus-castus)"
      ],
      "id": "en-marenë-sq-noun-PafQNiEZ",
      "links": [
        [
          "chaste tree",
          "chaste tree"
        ],
        [
          "Vitex agnus-castus",
          "Vitex agnus-castus#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "marenë"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Albanian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 34 22 24",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 28 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 32 22 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "French tamarisk (Tamarix gallica)",
          "text": "marena e Francës",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tamarisk (Tamarix, especially T. parviflora)"
      ],
      "id": "en-marenë-sq-noun-89MJcDJe",
      "links": [
        [
          "tamarisk",
          "tamarisk"
        ],
        [
          "Tamarix",
          "Tamarix#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "brukë"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 28 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marsh rosemary (Limonium)"
      ],
      "id": "en-marenë-sq-noun-lHKexVTq",
      "links": [
        [
          "marsh rosemary",
          "marsh rosemary"
        ],
        [
          "Limonium",
          "Limonium#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) marsh rosemary (Limonium)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "livandë deti"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 28 24 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heather (Calluna vulgaris)"
      ],
      "id": "en-marenë-sq-noun-Q5yv~ykf",
      "links": [
        [
          "heather",
          "heather"
        ],
        [
          "Calluna vulgaris",
          "Calluna vulgaris#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) heather (Calluna vulgaris)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "shqopë"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈɾenə/"
    },
    {
      "ipa": "[maˈɾɛ̃ːn]",
      "tags": [
        "Gheg"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-enə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "marinë"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mërinë"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mrrinë"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "mrinë"
    }
  ],
  "word": "marenë"
}

{
  "categories": [
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian feminine nouns",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian nouns",
    "Albanian terms derived from Italian",
    "Albanian terms derived from Proto-Slavic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Albanian/enə",
    "Rhymes:Albanian/enə/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "marenëkuqe"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*marěna",
        "t": "madder"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *marěna (“madder”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zls"
      },
      "expansion": "South Slavic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "it",
        "3": "amarena"
      },
      "expansion": "Italian amarena",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Proto-Slavic *marěna (“madder”), which however cannot be found in South Slavic. Alternatively from Italian amarena, regionally marena (“sour cherry”).",
  "forms": [
    {
      "form": "marena",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "feminine nouns",
        "g": "f",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "marenë f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "marena"
      },
      "expansion": "marenë f (plural marena)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chaste tree (Vitex agnus-castus)"
      ],
      "links": [
        [
          "chaste tree",
          "chaste tree"
        ],
        [
          "Vitex agnus-castus",
          "Vitex agnus-castus#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "marenë"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Albanian terms with collocations",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "French tamarisk (Tamarix gallica)",
          "text": "marena e Francës",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tamarisk (Tamarix, especially T. parviflora)"
      ],
      "links": [
        [
          "tamarisk",
          "tamarisk"
        ],
        [
          "Tamarix",
          "Tamarix#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "brukë"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Albanian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "marsh rosemary (Limonium)"
      ],
      "links": [
        [
          "marsh rosemary",
          "marsh rosemary"
        ],
        [
          "Limonium",
          "Limonium#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) marsh rosemary (Limonium)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "livandë deti"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Albanian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "heather (Calluna vulgaris)"
      ],
      "links": [
        [
          "heather",
          "heather"
        ],
        [
          "Calluna vulgaris",
          "Calluna vulgaris#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) heather (Calluna vulgaris)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "shqopë"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈɾenə/"
    },
    {
      "ipa": "[maˈɾɛ̃ːn]",
      "tags": [
        "Gheg"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-enə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "marinë"
    },
    {
      "word": "mërinë"
    },
    {
      "word": "mrrinë"
    },
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "mrinë"
    }
  ],
  "word": "marenë"
}