"grath" meaning in Albanian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "grathatë"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "grathatël"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "grathë-grathë"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "grathël"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "grathët"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "grathoj"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "grathore"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*graba"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *graba",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "grana",
        "3": "",
        "4": "branch; brushwood"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian grana (“branch; brushwood”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "гранка"
      },
      "expansion": "Macedonian гранка (granka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "гран"
      },
      "expansion": "Bulgarian гран (gran)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "In view of its meaning and the variant greth \"flax-combings\", likely from a diminutive *grabth of Proto-Albanian *graba, an o-grade noun related to kreh.\nAlternatively, with voicing of initial, from krath (“leaf bud, sprout on a tree”), variant of kranth ~ krëndth, diminutive of krand ~ krënd (“brushwood; tinder”).\nFinally, Çabej derives it from *granth, diminutive in -th from South Slavic (cf. Serbo-Croatian grana (“branch; brushwood”), Macedonian гранка (granka), dialectal Bulgarian гран (gran)).",
  "forms": [
    {
      "form": "grathë",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grathi",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "masculine nouns",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "grath m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "grathë",
        "3": "grathi"
      },
      "expansion": "grath m (plural grathë, definite grathi)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "krënd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 38 33 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 39 32 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jagged tooth (of a cog, etc.)"
      ],
      "id": "en-grath-sq-noun-kEjyq79R",
      "links": [
        [
          "tooth",
          "tooth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 44 30 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 38 33 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 39 32 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "saw tooth"
      ],
      "id": "en-grath-sq-noun-VN8TmMZz",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 38 33 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 39 32 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bristle, hard sliver"
      ],
      "id": "en-grath-sq-noun-vitTTfvY",
      "links": [
        [
          "bristle",
          "bristle"
        ],
        [
          "sliver",
          "sliver"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flax straw, flax stem"
      ],
      "id": "en-grath-sq-noun-zySWvRx8",
      "links": [
        [
          "straw",
          "straw"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flax hards"
      ],
      "id": "en-grath-sq-noun-0g52ZY1K",
      "links": [
        [
          "hards",
          "hards"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gheg"
      ],
      "word": "grâth"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "grath"
}

{
  "categories": [
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian masculine nouns",
    "Albanian nouns",
    "Albanian terms derived from Proto-Albanian",
    "Albanian terms inherited from Proto-Albanian",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grathatë"
    },
    {
      "word": "grathatël"
    },
    {
      "word": "grathë-grathë"
    },
    {
      "word": "grathël"
    },
    {
      "word": "grathët"
    },
    {
      "word": "grathoj"
    },
    {
      "word": "grathore"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*graba"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *graba",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "grana",
        "3": "",
        "4": "branch; brushwood"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian grana (“branch; brushwood”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "гранка"
      },
      "expansion": "Macedonian гранка (granka)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "гран"
      },
      "expansion": "Bulgarian гран (gran)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "In view of its meaning and the variant greth \"flax-combings\", likely from a diminutive *grabth of Proto-Albanian *graba, an o-grade noun related to kreh.\nAlternatively, with voicing of initial, from krath (“leaf bud, sprout on a tree”), variant of kranth ~ krëndth, diminutive of krand ~ krënd (“brushwood; tinder”).\nFinally, Çabej derives it from *granth, diminutive in -th from South Slavic (cf. Serbo-Croatian grana (“branch; brushwood”), Macedonian гранка (granka), dialectal Bulgarian гран (gran)).",
  "forms": [
    {
      "form": "grathë",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grathi",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "masculine nouns",
        "g": "m",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "grath m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "grathë",
        "3": "grathi"
      },
      "expansion": "grath m (plural grathë, definite grathi)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "krënd"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jagged tooth (of a cog, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "tooth",
          "tooth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "saw tooth"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bristle, hard sliver"
      ],
      "links": [
        [
          "bristle",
          "bristle"
        ],
        [
          "sliver",
          "sliver"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flax straw, flax stem"
      ],
      "links": [
        [
          "straw",
          "straw"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flax hards"
      ],
      "links": [
        [
          "hards",
          "hards"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Gheg"
      ],
      "word": "grâth"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "grath"
}