"dëkoj" meaning in Albanian

See dëkoj in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Disputed: #From an earlier *dërkoj, from darkë. Related to ndikoj (“to pour in, to influence”) and dikoj (“to flow, to pour”). Same sense development as in derdh, with secondary meanings being "to strike down", "to cause to fall".Eqrem Çabej, Studime gjuhësore A-O, Indiana University, Rilindja, 1986, page 121 #Borrowed from Latin indicere (“to impose, to inflict”). Etymology templates: {{m|sq|*dërkoj}} *dërkoj, {{m|sq|darkë}} darkë, {{m|sq|ndikoj||to pour in, to influence}} ndikoj (“to pour in, to influence”), {{m|sq|dikoj||to flow, to pour}} dikoj (“to flow, to pour”), {{l|sq|derdh}} derdh, {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|sq|la|indicere||to impose, to inflict|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Latin indicere (“to impose, to inflict”), {{bor+|sq|la|indicere||to impose, to inflict}} Borrowed from Latin indicere (“to impose, to inflict”), {{or else||no}} no Head templates: {{head|sq|verb|aorist|dëkova|participle|dëkuar|head=}} dëkoj (aorist dëkova, participle dëkuar), {{sq-verb|dëkova|dëkuar}} dëkoj (aorist dëkova, participle dëkuar) Inflection templates: {{sq-conj-oj|dëk}}, {{sq-conj|dëkuar|dëkoj|dëkon|dëkon|dëkojmë|dëkoni|dëkojnë|dëkoja|dëkoje|dëkonte|dëkonim|dëkonit|dëkonin|dëkova|dëkove|dëkoi|dëkuam|dëkuat|dëkuan|dëkoj|dëkosh|dëkojë|dëkofsha|dëkofsh|dëkoftë|dëkofshim|dëkofshit|dëkofshin|dëkuakam|dëkuake|dëkuaka|dëkuakemi|dëkuakeni|dëkuakan|dëkuakësha|dëkuakëshe|dëkuakësh|dëkuakëshim|dëkuakëshit|dëkuakëshin|dëko|dëkoni}} Forms: dëkova [aorist], dëkuar [participle], no-table-tags [table-tags], dëkuar [participle], duke dëkuar [gerund], për të dëkuar [infinitive], dëkoj [first-person, indicative, present, singular], dëkon [indicative, present, second-person, singular], dëkon [indicative, present, singular, third-person], dëkojmë [first-person, indicative, plural, present], dëkoni [indicative, plural, present, second-person], dëkojnë [indicative, plural, present, third-person], dëkoja [first-person, imperfect, indicative, singular], dëkoje [imperfect, indicative, second-person, singular], dëkonte [imperfect, indicative, singular, third-person], dëkonim [first-person, imperfect, indicative, plural], dëkonit [imperfect, indicative, plural, second-person], dëkonin [imperfect, indicative, plural, third-person], dëkova [aorist, first-person, indicative, singular], dëkove [aorist, indicative, second-person, singular], dëkoi [aorist, indicative, singular, third-person], dëkuam [aorist, first-person, indicative, plural], dëkuat [aorist, indicative, plural, second-person], dëkuan [aorist, indicative, plural, third-person], kam dëkuar [first-person, indicative, perfect, singular], ke dëkuar [indicative, perfect, second-person, singular], ka dëkuar [indicative, perfect, singular, third-person], kemi dëkuar [first-person, indicative, perfect, plural], keni dëkuar [indicative, perfect, plural, second-person], kanë dëkuar [indicative, perfect, plural, third-person], kisha dëkuar [first-person, indicative, past, perfect, singular], kishe dëkuar [indicative, past, perfect, second-person, singular], kishte dëkuar [indicative, past, perfect, singular, third-person], kishim dëkuar [first-person, indicative, past, perfect, plural], kishit dëkuar [indicative, past, perfect, plural, second-person], kishin dëkuar [indicative, past, perfect, plural, third-person], pata dëkuar [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], pate dëkuar [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], pati dëkuar [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], patëm dëkuar [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], patët dëkuar [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], patën dëkuar [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], do të dëkoj [first-person, future, indicative, singular], do të dëkosh [future, indicative, second-person, singular], do të dëkojë [future, indicative, singular, third-person], do të dëkojmë [first-person, future, indicative, plural], do të dëkoni [future, indicative, plural, second-person], do të dëkojnë [future, indicative, plural, third-person], do të kem dëkuar [first-person, future, indicative, perfect, singular], do të kesh dëkuar [future, indicative, perfect, second-person, singular], do të ketë dëkuar [future, indicative, perfect, singular, third-person], do të kemi dëkuar [first-person, future, indicative, perfect, plural], do të keni dëkuar [future, indicative, perfect, plural, second-person], do të kenë dëkuar [future, indicative, perfect, plural, third-person], të dëkoj [first-person, present, singular, subjunctive], të dëkosh [present, second-person, singular, subjunctive], të dëkojë [present, singular, subjunctive, third-person], të dëkojmë [first-person, plural, present, subjunctive], të dëkoni [plural, present, second-person, subjunctive], të dëkojnë [plural, present, subjunctive, third-person], të dëkoja [first-person, imperfect, singular, subjunctive], të dëkoje [imperfect, second-person, singular, subjunctive], të dëkonte [imperfect, singular, subjunctive, third-person], të dëkonim [first-person, imperfect, plural, subjunctive], të dëkonit [imperfect, plural, second-person, subjunctive], të dëkonin [imperfect, plural, subjunctive, third-person], të kem dëkuar [first-person, perfect, singular, subjunctive], të kesh dëkuar [perfect, second-person, singular, subjunctive], të ketë dëkuar [perfect, singular, subjunctive, third-person], të kemi dëkuar [first-person, perfect, plural, subjunctive], të keni dëkuar [perfect, plural, second-person, subjunctive], të kenë dëkuar [perfect, plural, subjunctive, third-person], të kisha dëkuar [first-person, past, perfect, singular, subjunctive], të kishe dëkuar [past, perfect, second-person, singular, subjunctive], të kishte dëkuar [past, perfect, singular, subjunctive, third-person], të kishim dëkuar [first-person, past, perfect, plural, subjunctive], të kishit dëkuar [past, perfect, plural, second-person, subjunctive], të kishin dëkuar [past, perfect, plural, subjunctive, third-person], do të dëkoja [conditional, first-person, imperfect, singular], do të dëkoje [conditional, imperfect, second-person, singular], do të dëkonte [conditional, imperfect, singular, third-person], do të dëkonim [conditional, first-person, imperfect, plural], do të dëkonit [conditional, imperfect, plural, second-person], do të dëkonin [conditional, imperfect, plural, third-person], do të kisha dëkuar [conditional, first-person, past, perfect, singular], do të kishe dëkuar [conditional, past, perfect, second-person, singular], do të kishte dëkuar [conditional, past, perfect, singular, third-person], do të kishim dëkuar [conditional, first-person, past, perfect, plural], do të kishit dëkuar [conditional, past, perfect, plural, second-person], do të kishin dëkuar [conditional, past, perfect, plural, third-person], dëkofsha [first-person, optative, present, singular], dëkofsh [optative, present, second-person, singular], dëkoftë [optative, present, singular, third-person], dëkofshim [first-person, optative, plural, present], dëkofshit [optative, plural, present, second-person], dëkofshin [optative, plural, present, third-person], paça dëkuar [first-person, optative, perfect, singular], paç dëkuar [optative, perfect, second-person, singular], pastë dëkuar [optative, perfect, singular, third-person], paçim dëkuar [first-person, optative, perfect, plural], paçit dëkuar [optative, perfect, plural, second-person], paçin dëkuar [optative, perfect, plural, third-person], dëkuakam [admirative, first-person, present, singular], dëkuake [admirative, present, second-person, singular], dëkuaka [admirative, present, singular, third-person], dëkuakemi [admirative, first-person, plural, present], dëkuakeni [admirative, plural, present, second-person], dëkuakan [admirative, plural, present, third-person], dëkuakësha [admirative, first-person, imperfect, singular], dëkuakëshe [admirative, imperfect, second-person, singular], dëkuakësh [admirative, imperfect, singular, third-person], dëkuakëshim [admirative, first-person, imperfect, plural], dëkuakëshit [admirative, imperfect, plural, second-person], dëkuakëshin [admirative, imperfect, plural, third-person], paskam dëkuar [admirative, first-person, perfect, singular], paske dëkuar [admirative, perfect, second-person, singular], paska dëkuar [admirative, perfect, singular, third-person], paskemi dëkuar [admirative, first-person, perfect, plural], paskeni dëkuar [admirative, perfect, plural, second-person], paskan dëkuar [admirative, perfect, plural, third-person], paskësha dëkuar [admirative, first-person, past, perfect, singular], paskëshe dëkuar [admirative, past, perfect, second-person, singular], paskësh dëkuar [admirative, past, perfect, singular, third-person], paskëshim dëkuar [admirative, first-person, past, perfect, plural], paskëshit dëkuar [admirative, past, perfect, plural, second-person], paskëshin dëkuar [admirative, past, perfect, plural, third-person], - [first-person, imperative, present, singular], dëko [imperative, present, second-person, singular], - [imperative, present, singular, third-person], - [first-person, imperative, plural, present], dëkoni [imperative, plural, present, second-person], - [imperative, plural, present, third-person]
  1. to beat, thrash
    Sense id: en-dëkoj-sq-verb-NMx0I1px Categories (other): Albanian entries with incorrect language header Disambiguation of Albanian entries with incorrect language header: 31 7 29 19 14
  2. to hit, strike
    Sense id: en-dëkoj-sq-verb-35SbWg4k
  3. to knock down, destroy, ruin
    Sense id: en-dëkoj-sq-verb-srR7MXPV Categories (other): Albanian entries with incorrect language header Disambiguation of Albanian entries with incorrect language header: 31 7 29 19 14
  4. to pour
    Sense id: en-dëkoj-sq-verb-aD9RLbad Categories (other): Albanian entries with incorrect language header Disambiguation of Albanian entries with incorrect language header: 31 7 29 19 14
  5. to spill
    Sense id: en-dëkoj-sq-verb-ag--yLJi Categories (other): Albanian entries with incorrect language header Disambiguation of Albanian entries with incorrect language header: 31 7 29 19 14
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dikoj

Download JSON data for dëkoj meaning in Albanian (19.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "*dërkoj"
      },
      "expansion": "*dërkoj",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "darkë"
      },
      "expansion": "darkë",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ndikoj",
        "3": "",
        "4": "to pour in, to influence"
      },
      "expansion": "ndikoj (“to pour in, to influence”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "dikoj",
        "3": "",
        "4": "to flow, to pour"
      },
      "expansion": "dikoj (“to flow, to pour”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "derdh"
      },
      "expansion": "derdh",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "la",
        "3": "indicere",
        "4": "",
        "5": "to impose, to inflict",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin indicere (“to impose, to inflict”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "la",
        "3": "indicere",
        "4": "",
        "5": "to impose, to inflict"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin indicere (“to impose, to inflict”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "no"
      },
      "expansion": "no",
      "name": "or else"
    }
  ],
  "etymology_text": "Disputed:\n#From an earlier *dërkoj, from darkë. Related to ndikoj (“to pour in, to influence”) and dikoj (“to flow, to pour”). Same sense development as in derdh, with secondary meanings being \"to strike down\", \"to cause to fall\".Eqrem Çabej, Studime gjuhësore A-O, Indiana University, Rilindja, 1986, page 121\n#Borrowed from Latin indicere (“to impose, to inflict”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dëkova",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuar",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sq-conj-oj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "duke dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "për të dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkojmë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkojnë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkoje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkonim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkonit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkonin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkova",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkoi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kam dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ke dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ka dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kemi dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keni dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kanë dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kisha dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kishe dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kishte dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kishim dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kishit dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kishin dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pata dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pate dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pati dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patëm dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patët dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patën dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkosh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkojë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkojmë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkojnë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kem dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kesh dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do të ketë dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kemi dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "do të keni dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kenë dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkosh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkojë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkojmë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkojnë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkoje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkonim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkonit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkonin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "të kem dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të kesh dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të ketë dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "të kemi dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të keni dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të kenë dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "të kisha dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të kishe dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të kishte dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "të kishim dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të kishit dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të kishin dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkoje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkonim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkonit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkonin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kisha dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kishe dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kishte dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kishim dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kishit dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kishin dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkofsha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkofsh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkoftë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkofshim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkofshit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkofshin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paça dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paç dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pastë dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paçim dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paçit dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paçin dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakemi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakeni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakësha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakëshe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakësh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakëshim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakëshit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakëshin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paskam dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paske dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paska dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paskemi dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paskeni dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paskan dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paskësha dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paskëshe dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paskësh dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paskëshim dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paskëshit dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paskëshin dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb",
        "3": "aorist",
        "4": "dëkova",
        "5": "participle",
        "6": "dëkuar",
        "head": ""
      },
      "expansion": "dëkoj (aorist dëkova, participle dëkuar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dëkova",
        "2": "dëkuar"
      },
      "expansion": "dëkoj (aorist dëkova, participle dëkuar)",
      "name": "sq-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dëk"
      },
      "name": "sq-conj-oj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dëkuar",
        "10": "dëkonte",
        "11": "dëkonim",
        "12": "dëkonit",
        "13": "dëkonin",
        "14": "dëkova",
        "15": "dëkove",
        "16": "dëkoi",
        "17": "dëkuam",
        "18": "dëkuat",
        "19": "dëkuan",
        "2": "dëkoj",
        "20": "dëkoj",
        "21": "dëkosh",
        "22": "dëkojë",
        "23": "dëkofsha",
        "24": "dëkofsh",
        "25": "dëkoftë",
        "26": "dëkofshim",
        "27": "dëkofshit",
        "28": "dëkofshin",
        "29": "dëkuakam",
        "3": "dëkon",
        "30": "dëkuake",
        "31": "dëkuaka",
        "32": "dëkuakemi",
        "33": "dëkuakeni",
        "34": "dëkuakan",
        "35": "dëkuakësha",
        "36": "dëkuakëshe",
        "37": "dëkuakësh",
        "38": "dëkuakëshim",
        "39": "dëkuakëshit",
        "4": "dëkon",
        "40": "dëkuakëshin",
        "41": "dëko",
        "42": "dëkoni",
        "5": "dëkojmë",
        "6": "dëkoni",
        "7": "dëkojnë",
        "8": "dëkoja",
        "9": "dëkoje"
      },
      "name": "sq-conj"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "dikoj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 7 29 19 14",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to beat, thrash"
      ],
      "id": "en-dëkoj-sq-verb-NMx0I1px",
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ],
        [
          "thrash",
          "thrash"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hit, strike"
      ],
      "id": "en-dëkoj-sq-verb-35SbWg4k",
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "strike",
          "strike"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 7 29 19 14",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to knock down, destroy, ruin"
      ],
      "id": "en-dëkoj-sq-verb-srR7MXPV",
      "links": [
        [
          "knock down",
          "knock down"
        ],
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 7 29 19 14",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pour"
      ],
      "id": "en-dëkoj-sq-verb-aD9RLbad",
      "links": [
        [
          "pour",
          "pour"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 7 29 19 14",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spill"
      ],
      "id": "en-dëkoj-sq-verb-ag--yLJi",
      "links": [
        [
          "spill",
          "spill"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "dëkoj"
}

{
  "categories": [
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "*dërkoj"
      },
      "expansion": "*dërkoj",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "darkë"
      },
      "expansion": "darkë",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ndikoj",
        "3": "",
        "4": "to pour in, to influence"
      },
      "expansion": "ndikoj (“to pour in, to influence”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "dikoj",
        "3": "",
        "4": "to flow, to pour"
      },
      "expansion": "dikoj (“to flow, to pour”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "derdh"
      },
      "expansion": "derdh",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "la",
        "3": "indicere",
        "4": "",
        "5": "to impose, to inflict",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin indicere (“to impose, to inflict”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "la",
        "3": "indicere",
        "4": "",
        "5": "to impose, to inflict"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin indicere (“to impose, to inflict”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "no"
      },
      "expansion": "no",
      "name": "or else"
    }
  ],
  "etymology_text": "Disputed:\n#From an earlier *dërkoj, from darkë. Related to ndikoj (“to pour in, to influence”) and dikoj (“to flow, to pour”). Same sense development as in derdh, with secondary meanings being \"to strike down\", \"to cause to fall\".Eqrem Çabej, Studime gjuhësore A-O, Indiana University, Rilindja, 1986, page 121\n#Borrowed from Latin indicere (“to impose, to inflict”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dëkova",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuar",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sq-conj-oj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "duke dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "për të dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkojmë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkojnë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkoje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkonim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkonit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkonin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkova",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkove",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkoi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kam dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ke dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ka dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kemi dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keni dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kanë dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kisha dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kishe dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kishte dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kishim dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kishit dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "kishin dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pata dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pate dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pati dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patëm dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "patët dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "patën dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkosh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkojë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkojmë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkojnë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kem dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kesh dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do të ketë dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kemi dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "do të keni dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kenë dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkosh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkojë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkojmë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkojnë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkoje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkonim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkonit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të dëkonin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "të kem dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të kesh dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të ketë dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "të kemi dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të keni dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të kenë dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "të kisha dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të kishe dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të kishte dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "të kishim dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të kishit dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "të kishin dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkoja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkoje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkonim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkonit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të dëkonin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kisha dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kishe dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kishte dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kishim dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kishit dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "do të kishin dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkofsha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkofsh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkoftë",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkofshim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkofshit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkofshin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paça dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paç dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pastë dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paçim dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paçit dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paçin dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuake",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuaka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakemi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakeni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakësha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakëshe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakësh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakëshim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakëshit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkuakëshin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paskam dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paske dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paska dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paskemi dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paskeni dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paskan dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paskësha dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paskëshe dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "paskësh dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paskëshim dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paskëshit dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "paskëshin dëkuar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "admirative",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dëko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dëkoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb",
        "3": "aorist",
        "4": "dëkova",
        "5": "participle",
        "6": "dëkuar",
        "head": ""
      },
      "expansion": "dëkoj (aorist dëkova, participle dëkuar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dëkova",
        "2": "dëkuar"
      },
      "expansion": "dëkoj (aorist dëkova, participle dëkuar)",
      "name": "sq-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dëk"
      },
      "name": "sq-conj-oj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dëkuar",
        "10": "dëkonte",
        "11": "dëkonim",
        "12": "dëkonit",
        "13": "dëkonin",
        "14": "dëkova",
        "15": "dëkove",
        "16": "dëkoi",
        "17": "dëkuam",
        "18": "dëkuat",
        "19": "dëkuan",
        "2": "dëkoj",
        "20": "dëkoj",
        "21": "dëkosh",
        "22": "dëkojë",
        "23": "dëkofsha",
        "24": "dëkofsh",
        "25": "dëkoftë",
        "26": "dëkofshim",
        "27": "dëkofshit",
        "28": "dëkofshin",
        "29": "dëkuakam",
        "3": "dëkon",
        "30": "dëkuake",
        "31": "dëkuaka",
        "32": "dëkuakemi",
        "33": "dëkuakeni",
        "34": "dëkuakan",
        "35": "dëkuakësha",
        "36": "dëkuakëshe",
        "37": "dëkuakësh",
        "38": "dëkuakëshim",
        "39": "dëkuakëshit",
        "4": "dëkon",
        "40": "dëkuakëshin",
        "41": "dëko",
        "42": "dëkoni",
        "5": "dëkojmë",
        "6": "dëkoni",
        "7": "dëkojnë",
        "8": "dëkoja",
        "9": "dëkoje"
      },
      "name": "sq-conj"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "dikoj"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to beat, thrash"
      ],
      "links": [
        [
          "beat",
          "beat"
        ],
        [
          "thrash",
          "thrash"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hit, strike"
      ],
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "strike",
          "strike"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to knock down, destroy, ruin"
      ],
      "links": [
        [
          "knock down",
          "knock down"
        ],
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "ruin",
          "ruin"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pour"
      ],
      "links": [
        [
          "pour",
          "pour"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to spill"
      ],
      "links": [
        [
          "spill",
          "spill"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "dëkoj"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Albanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.