"bjeshkë" meaning in Albanian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bjeshkatar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bjeshki"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bjeshkoj"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bjeshkor"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*pastica"
      },
      "expansion": "Latin *pastica",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pastus"
      },
      "expansion": "pastus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "",
        "3": "*bjershkë"
      },
      "expansion": "*bjershkë",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "bie",
        "3": "",
        "4": "to fall"
      },
      "expansion": "bie (“to fall”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "pjeshkë"
      },
      "expansion": "pjeshkë",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "",
        "3": "*pjershkë"
      },
      "expansion": "*pjershkë",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "persica"
      },
      "expansion": "Latin persica",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*beškā"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *beškā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pastus"
      },
      "expansion": "pastus",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hypothesized to be derived from Latin *pastica, from pastus, but unlikely because of unsolved phonetic difficulties. More likely from *bjershkë, a derivative of bie (“to fall”) (see pjeshkë < *pjershkë < Latin persica). The term could be the source or related to the oronym Beskidy. At the same time, Orel also claims it is inherited from Proto-Albanian *beškā, contradicting his derivation from Latin pastus.",
  "forms": [
    {
      "form": "bjeshkë",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bjeshka",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "bjeshkët",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sq-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bjeshkë",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshkë",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshkët",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bjeshkë",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshkë",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bjeshkën",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshkët",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshkëve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bjeshkës",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshkëvet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshkësh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bjeshkës",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshkëvet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "feminine nouns",
        "g": "f",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bjeshkë f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "bjeshkë",
        "3": "bjeshka",
        "4": "bjeshkët"
      },
      "expansion": "bjeshkë f (plural bjeshkë, definite bjeshka, definite plural bjeshkët)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bjeshkë",
        "10": "bjëshkëve",
        "11": "bjeshkës",
        "12": "bjëshkëvet",
        "13": "bjëshkësh",
        "2": "bjëshkë",
        "3": "bjëshka",
        "4": "bjëshkët",
        "5": "bjeshkë",
        "6": "bjëshkë",
        "7": "bjeshkën",
        "8": "bjëshkët",
        "9": "bjëshke"
      },
      "name": "sq-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 33 41",
          "kind": "place",
          "langcode": "sq",
          "name": "Landforms",
          "orig": "sq:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "high mountain with summer pasture"
      ],
      "id": "en-bjeshkë-sq-noun-Dsd5tW-m",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 33 41",
          "kind": "place",
          "langcode": "sq",
          "name": "Landforms",
          "orig": "sq:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mountain pasture, upland pasture"
      ],
      "id": "en-bjeshkë-sq-noun-0oHWnJV0",
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "pasture",
          "pasture"
        ],
        [
          "upland",
          "upland"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 12 79",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 8 85",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 9 84",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 33 41",
          "kind": "place",
          "langcode": "sq",
          "name": "Landforms",
          "orig": "sq:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rocky, infertile land in rugged country"
      ],
      "id": "en-bjeshkë-sq-noun-5KnHldEu",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bjɛʃkə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mal"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "bjeshkë"
}

{
  "categories": [
    "Albanian 2-syllable words",
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian entries with topic categories using raw markup",
    "Albanian feminine nouns",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian nouns",
    "Albanian terms derived from Proto-Albanian",
    "Albanian terms inherited from Proto-Albanian",
    "Albanian terms with IPA pronunciation",
    "Albanian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "sq:Landforms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bjeshkatar"
    },
    {
      "word": "bjeshki"
    },
    {
      "word": "bjeshkoj"
    },
    {
      "word": "bjeshkor"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "*pastica"
      },
      "expansion": "Latin *pastica",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pastus"
      },
      "expansion": "pastus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "",
        "3": "*bjershkë"
      },
      "expansion": "*bjershkë",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "bie",
        "3": "",
        "4": "to fall"
      },
      "expansion": "bie (“to fall”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "pjeshkë"
      },
      "expansion": "pjeshkë",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "",
        "3": "*pjershkë"
      },
      "expansion": "*pjershkë",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "persica"
      },
      "expansion": "Latin persica",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*beškā"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *beškā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pastus"
      },
      "expansion": "pastus",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hypothesized to be derived from Latin *pastica, from pastus, but unlikely because of unsolved phonetic difficulties. More likely from *bjershkë, a derivative of bie (“to fall”) (see pjeshkë < *pjershkë < Latin persica). The term could be the source or related to the oronym Beskidy. At the same time, Orel also claims it is inherited from Proto-Albanian *beškā, contradicting his derivation from Latin pastus.",
  "forms": [
    {
      "form": "bjeshkë",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bjeshka",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "bjeshkët",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sq-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bjeshkë",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshkë",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshkët",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bjeshkë",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshkë",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bjeshkën",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshkët",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshkëve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bjeshkës",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshkëvet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshkësh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bjeshkës",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bjëshkëvet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "feminine nouns",
        "g": "f",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bjeshkë f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "bjeshkë",
        "3": "bjeshka",
        "4": "bjeshkët"
      },
      "expansion": "bjeshkë f (plural bjeshkë, definite bjeshka, definite plural bjeshkët)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bjeshkë",
        "10": "bjëshkëve",
        "11": "bjeshkës",
        "12": "bjëshkëvet",
        "13": "bjëshkësh",
        "2": "bjëshkë",
        "3": "bjëshka",
        "4": "bjëshkët",
        "5": "bjeshkë",
        "6": "bjëshkë",
        "7": "bjeshkën",
        "8": "bjëshkët",
        "9": "bjëshke"
      },
      "name": "sq-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "high mountain with summer pasture"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mountain pasture, upland pasture"
      ],
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "pasture",
          "pasture"
        ],
        [
          "upland",
          "upland"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rocky, infertile land in rugged country"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bjɛʃkə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mal"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "bjeshkë"
}