"Shikrije" meaning in Albanian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ota",
        "3": "شكریه",
        "tr": "Şükriyye"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish شكریه (Şükriyye)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely from a variant of Ottoman Turkish شكریه (Şükriyye) with a slight alteration of rounded /y/ to unrounded /i/ by assimilation with the following -i-; the original /y/ is preserved in Shykrije. See Shukrije for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "Shikrija",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sq-noun-f-e-unc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Shikrije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Shikrija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Shikrije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Shikrijen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Shikrijeje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Shikrijes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "proper noun",
        "3": "definite",
        "4": "Shikrija",
        "g": "f",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Shikrije f (definite Shikrija)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "Shikrija"
      },
      "expansion": "Shikrije f (definite Shikrija)",
      "name": "sq-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Shikrije",
        "2": "Shikrija",
        "3": "Shikrije",
        "4": "Shikrijen",
        "5": "Shikrijeje",
        "6": "Shikrijes"
      },
      "name": "sq-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Albanian female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Albanian given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "id": "en-Shikrije-sq-name-pLhOhtoi",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Shukrije"
        },
        {
          "word": "Shykrije"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃiˈkɾijɛ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃiˈkɹijɛ]"
    }
  ],
  "word": "Shikrije"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ota",
        "3": "شكریه",
        "tr": "Şükriyye"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish شكریه (Şükriyye)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely from a variant of Ottoman Turkish شكریه (Şükriyye) with a slight alteration of rounded /y/ to unrounded /i/ by assimilation with the following -i-; the original /y/ is preserved in Shykrije. See Shukrije for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "Shikrija",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sq-noun-f-e-unc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Shikrije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Shikrija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Shikrije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Shikrijen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Shikrijeje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Shikrijes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "proper noun",
        "3": "definite",
        "4": "Shikrija",
        "g": "f",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Shikrije f (definite Shikrija)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "Shikrija"
      },
      "expansion": "Shikrije f (definite Shikrija)",
      "name": "sq-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Shikrije",
        "2": "Shikrija",
        "3": "Shikrije",
        "4": "Shikrijen",
        "5": "Shikrijeje",
        "6": "Shikrijes"
      },
      "name": "sq-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Albanian entries with incorrect language header",
        "Albanian female given names",
        "Albanian feminine nouns",
        "Albanian given names",
        "Albanian lemmas",
        "Albanian proper nouns",
        "Albanian terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Albanian terms derived from Arabic",
        "Albanian terms derived from Ottoman Turkish",
        "Albanian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃiˈkɾijɛ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʃiˈkɹijɛ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Shukrije"
    },
    {
      "word": "Shykrije"
    }
  ],
  "word": "Shikrije"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'dat./abl.'",
  "path": [
    "Shikrije"
  ],
  "section": "Albanian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Shikrije",
  "trace": ""
}