"urḫum" meaning in Akkadian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ʔurḫ-",
        "t": "road"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ʔurḫ- (“road”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "אֹרַח",
        "t": "way, path",
        "tr": "ʾóraḥ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew אֹרַח (ʾóraḥ, “way, path”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ʔurḫ- (“road”). Cognate with Biblical Hebrew אֹרַח (ʾóraḥ, “way, path”).",
  "forms": [
    {
      "form": "uruḫ",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "uruḫ",
      "tags": [
        "pronominal-state"
      ]
    },
    {
      "form": "urḫa",
      "tags": [
        "pronominal-state"
      ]
    },
    {
      "form": "urḫū",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "urḫātum",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "urḫānu",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "cons": "uruḫ",
        "g2": "m",
        "pl": "urḫū",
        "pl2": "urḫātum",
        "pl2g": "f",
        "pl3": "urḫānu",
        "pron": "uruḫ",
        "pron2": "urḫa"
      },
      "expansion": "urḫum f or m (construct state uruḫ, pronominal state uruḫ or urḫa, plural urḫū or urḫātum f or urḫānu)",
      "name": "akk-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "fromOAOB"
      },
      "expansion": "(from Old Assyrian/Old Babylonian on)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian terms attested from Old Assyrian/Old Babylonian on",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "traveller",
          "roman": "a-li-ik ur-ḫi-im",
          "text": "𒀀𒇷𒅅 𒌨𒄭𒅎 [ālik urḫim]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "way of life (literally, “heavenly path”)",
          "roman": "u₂-ru-uḫ ša-me-e",
          "text": "𒌑𒊒𒄴 𒊭𒈨𒂊 [uruḫ šamê]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "mountain path",
          "roman": "u₂-ru-uḫ ša-di-im",
          "text": "𒌑𒊒𒄴 𒊭𒁲𒅎 [uruḫ šadîm]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he goes his own way",
          "roman": "ur-ḫa-šu i-il-la-ak",
          "text": "𒌨𒄩𒋗 𒄿𒅋𒆷𒀝 [urḫašu illak]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "road, path, way"
      ],
      "id": "en-urḫum-akk-noun-C4I0MCeX",
      "links": [
        [
          "road",
          "road"
        ],
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "from Old Assyrian/Old Babylonian on"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "non-mimated",
          "word": "urḫu"
        },
        {
          "english": "Assyrian, Boghazkeui",
          "word": "arḫu"
        },
        {
          "roman": "pseudologogram",
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "𒌚"
        },
        {
          "roman": "ur₂-ḫu-um",
          "word": "𒌫𒄷𒌝"
        },
        {
          "roman": "ur-ḫu",
          "word": "𒌨𒄷"
        },
        {
          "roman": "ur-ḫa-am",
          "tags": [
            "accusative"
          ],
          "word": "𒌨𒄩𒄠"
        },
        {
          "roman": "ur-ḫa",
          "tags": [
            "accusative"
          ],
          "word": "𒌨𒄩"
        },
        {
          "roman": "ur-ḫi-im",
          "tags": [
            "genitive"
          ],
          "word": "𒌨𒄭𒅎"
        },
        {
          "roman": "u₂-ru-uḫ",
          "tags": [
            "construct"
          ],
          "word": "𒌑𒊒𒄴"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈur.χum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "word": "urḫum"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ʔurḫ-",
        "t": "road"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ʔurḫ- (“road”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "אֹרַח",
        "t": "way, path",
        "tr": "ʾóraḥ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew אֹרַח (ʾóraḥ, “way, path”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ʔurḫ- (“road”). Cognate with Biblical Hebrew אֹרַח (ʾóraḥ, “way, path”).",
  "forms": [
    {
      "form": "uruḫ",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "uruḫ",
      "tags": [
        "pronominal-state"
      ]
    },
    {
      "form": "urḫa",
      "tags": [
        "pronominal-state"
      ]
    },
    {
      "form": "urḫū",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "urḫātum",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "urḫānu",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "cons": "uruḫ",
        "g2": "m",
        "pl": "urḫū",
        "pl2": "urḫātum",
        "pl2g": "f",
        "pl3": "urḫānu",
        "pron": "uruḫ",
        "pron2": "urḫa"
      },
      "expansion": "urḫum f or m (construct state uruḫ, pronominal state uruḫ or urḫa, plural urḫū or urḫātum f or urḫānu)",
      "name": "akk-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "fromOAOB"
      },
      "expansion": "(from Old Assyrian/Old Babylonian on)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Akkadian entries with incorrect language header",
        "Akkadian feminine nouns",
        "Akkadian lemmas",
        "Akkadian masculine nouns",
        "Akkadian nouns",
        "Akkadian nouns with multiple genders",
        "Akkadian terms attested from Old Assyrian/Old Babylonian on",
        "Akkadian terms derived from Proto-Semitic",
        "Akkadian terms inherited from Proto-Semitic",
        "Akkadian terms with IPA pronunciation",
        "Akkadian terms with collocations",
        "Akkadian terms with redundant head parameter",
        "Akkadian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "traveller",
          "roman": "a-li-ik ur-ḫi-im",
          "text": "𒀀𒇷𒅅 𒌨𒄭𒅎 [ālik urḫim]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "way of life (literally, “heavenly path”)",
          "roman": "u₂-ru-uḫ ša-me-e",
          "text": "𒌑𒊒𒄴 𒊭𒈨𒂊 [uruḫ šamê]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "mountain path",
          "roman": "u₂-ru-uḫ ša-di-im",
          "text": "𒌑𒊒𒄴 𒊭𒁲𒅎 [uruḫ šadîm]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he goes his own way",
          "roman": "ur-ḫa-šu i-il-la-ak",
          "text": "𒌨𒄩𒋗 𒄿𒅋𒆷𒀝 [urḫašu illak]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "road, path, way"
      ],
      "links": [
        [
          "road",
          "road"
        ],
        [
          "path",
          "path"
        ],
        [
          "way",
          "way"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "from Old Assyrian/Old Babylonian on"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈur.χum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "non-mimated",
      "word": "urḫu"
    },
    {
      "english": "Assyrian, Boghazkeui",
      "word": "arḫu"
    },
    {
      "roman": "pseudologogram",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "𒌚"
    },
    {
      "roman": "ur₂-ḫu-um",
      "word": "𒌫𒄷𒌝"
    },
    {
      "roman": "ur-ḫu",
      "word": "𒌨𒄷"
    },
    {
      "roman": "ur-ḫa-am",
      "tags": [
        "accusative"
      ],
      "word": "𒌨𒄩𒄠"
    },
    {
      "roman": "ur-ḫa",
      "tags": [
        "accusative"
      ],
      "word": "𒌨𒄩"
    },
    {
      "roman": "ur-ḫi-im",
      "tags": [
        "genitive"
      ],
      "word": "𒌨𒄭𒅎"
    },
    {
      "roman": "u₂-ru-uḫ",
      "tags": [
        "construct"
      ],
      "word": "𒌑𒊒𒄴"
    }
  ],
  "word": "urḫum"
}