"šapāṭum" meaning in Akkadian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ṯapāṭ-",
        "t": "to pass judgment"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ṯapāṭ- (“to pass judgment”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "שָׁפַט",
        "t": "to judge",
        "tr": "šɔp̄áṭ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew שָׁפַט (šɔp̄áṭ, “to judge”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṯapāṭ- (“to pass judgment”). Cognate with Biblical Hebrew שָׁפַט (šɔp̄áṭ, “to judge”).",
  "forms": [
    {
      "form": "išappiṭ",
      "tags": [
        "durative"
      ]
    },
    {
      "form": "ištapiṭ",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "išpiṭ",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "šipiṭ",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "G",
        "2": "i",
        "dur": "išappiṭ",
        "imp": "šipiṭ",
        "perf": "ištapiṭ",
        "pret": "išpiṭ"
      },
      "expansion": "šapāṭum (G, i, durative išappiṭ, perfect ištapiṭ, preterite išpiṭ, imperative šipiṭ)",
      "name": "akk-verb"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mari Akkadian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Babylonian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give judgement, exercise authority"
      ],
      "id": "en-šapāṭum-akk-verb-U70UcvcQ",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "judgement",
          "judgement"
        ],
        [
          "exercise",
          "exercise"
        ],
        [
          "authority",
          "authority"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "non-mimated",
          "word": "šapāṭu"
        },
        {
          "word": "šapātum"
        },
        {
          "word": "šapātu"
        },
        {
          "word": "šabātu"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaˈpaː.tˤum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "word": "šapāṭum"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ṯapāṭ-",
        "t": "to pass judgment"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ṯapāṭ- (“to pass judgment”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "שָׁפַט",
        "t": "to judge",
        "tr": "šɔp̄áṭ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew שָׁפַט (šɔp̄áṭ, “to judge”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṯapāṭ- (“to pass judgment”). Cognate with Biblical Hebrew שָׁפַט (šɔp̄áṭ, “to judge”).",
  "forms": [
    {
      "form": "išappiṭ",
      "tags": [
        "durative"
      ]
    },
    {
      "form": "ištapiṭ",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "išpiṭ",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "šipiṭ",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "G",
        "2": "i",
        "dur": "išappiṭ",
        "imp": "šipiṭ",
        "perf": "ištapiṭ",
        "pret": "išpiṭ"
      },
      "expansion": "šapāṭum (G, i, durative išappiṭ, perfect ištapiṭ, preterite išpiṭ, imperative šipiṭ)",
      "name": "akk-verb"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Akkadian G-stem verbs",
        "Akkadian class i verbs",
        "Akkadian entries with incorrect language header",
        "Akkadian lemmas",
        "Akkadian terms derived from Proto-Semitic",
        "Akkadian terms inherited from Proto-Semitic",
        "Akkadian terms with IPA pronunciation",
        "Akkadian verbs",
        "Mari Akkadian",
        "Old Babylonian"
      ],
      "glosses": [
        "to give judgement, exercise authority"
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "judgement",
          "judgement"
        ],
        [
          "exercise",
          "exercise"
        ],
        [
          "authority",
          "authority"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaˈpaː.tˤum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "non-mimated",
      "word": "šapāṭu"
    },
    {
      "word": "šapātum"
    },
    {
      "word": "šapātu"
    },
    {
      "word": "šabātu"
    }
  ],
  "word": "šapāṭum"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: G",
  "path": [
    "šapāṭum"
  ],
  "section": "Akkadian",
  "subsection": "verb",
  "title": "šapāṭum",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: i",
  "path": [
    "šapāṭum"
  ],
  "section": "Akkadian",
  "subsection": "verb",
  "title": "šapāṭum",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Old Babylonian",
  "path": [
    "šapāṭum"
  ],
  "section": "Akkadian",
  "subsection": "verb",
  "title": "šapāṭum",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Mari",
  "path": [
    "šapāṭum"
  ],
  "section": "Akkadian",
  "subsection": "verb",
  "title": "šapāṭum",
  "trace": ""
}