See tombo in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tombo meaning in Afrikaans (2.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "ng",
"3": "otombo"
},
"expansion": "Ndonga otombo",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ndonga otombo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "uncountable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "tombo (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "tombo (uncountable)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Namibian Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "af",
"name": "Alcoholic beverages",
"orig": "af:Alcoholic beverages",
"parents": [
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "A raid because of the suspicion that tombo is being brewed in jail, is the latest grief on the list of complaints of the alleged Caprivi separatists in Grootfontein.",
"ref": "2004 April 26, “Lewe agter die tralies”, in Republikein",
"text": "'n KLOPJAG weens die vermoede dat tombo gestook word in die tronk, is die jongste grief op die vermeende Caprivi-afstigters in Grootfontein se klagtelys.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Eight police officers who in April forced a man to swim in tombo while they insulted him, are still suspended.",
"ref": "2020 August 11, Spotprent, Republikein",
"text": "Agt polisiebeamptes wat in April 'n man forseer het om in tombo te swem terwyl hulle hom beledig het, is steeds geskors.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tombo (a traditional sweet beer)"
],
"id": "en-tombo-af-noun-9ulR7lbL",
"links": [
[
"tombo",
"tombo#English"
],
[
"sweet",
"sweet#English"
],
[
"beer",
"beer#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Namibia) tombo (a traditional sweet beer)"
],
"tags": [
"Namibia",
"uncountable"
]
}
],
"word": "tombo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "ng",
"3": "otombo"
},
"expansion": "Ndonga otombo",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ndonga otombo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "uncountable",
"4": "",
"5": "",
"6": "-",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "tombo (uncountable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "tombo (uncountable)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans nouns",
"Afrikaans terms borrowed from Ndonga",
"Afrikaans terms derived from Ndonga",
"Afrikaans terms with quotations",
"Afrikaans uncountable nouns",
"Namibian Afrikaans",
"Requests for pronunciation in Afrikaans entries",
"af:Alcoholic beverages"
],
"examples": [
{
"english": "A raid because of the suspicion that tombo is being brewed in jail, is the latest grief on the list of complaints of the alleged Caprivi separatists in Grootfontein.",
"ref": "2004 April 26, “Lewe agter die tralies”, in Republikein",
"text": "'n KLOPJAG weens die vermoede dat tombo gestook word in die tronk, is die jongste grief op die vermeende Caprivi-afstigters in Grootfontein se klagtelys.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Eight police officers who in April forced a man to swim in tombo while they insulted him, are still suspended.",
"ref": "2020 August 11, Spotprent, Republikein",
"text": "Agt polisiebeamptes wat in April 'n man forseer het om in tombo te swem terwyl hulle hom beledig het, is steeds geskors.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tombo (a traditional sweet beer)"
],
"links": [
[
"tombo",
"tombo#English"
],
[
"sweet",
"sweet#English"
],
[
"beer",
"beer#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Namibia) tombo (a traditional sweet beer)"
],
"tags": [
"Namibia",
"uncountable"
]
}
],
"word": "tombo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Afrikaans dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.