See ootoke in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"ootoke",
"ootoke#Saho"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ssy",
"2": "ootoke"
},
"expansion": "Saho ootoke",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Saho ootoke.",
"forms": [
{
"form": "ootoké",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "uysutuké",
"links": [
[
"uysutuké",
"uysutuke"
]
],
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "umuttuké",
"links": [
[
"umuttuké",
"umuttuke"
]
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-conj/I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "I verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ootokéh",
"links": [
[
"ootokéh",
"ootokeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "tootokéh",
"links": [
[
"tootokéh",
"tootokeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"second-person",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "yootokéh",
"links": [
[
"yootokéh",
"yootokeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "tootokéh",
"links": [
[
"tootokéh",
"tootokeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "nootokéh",
"links": [
[
"nootokéh",
"nootokeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "tootokeeníh",
"links": [
[
"tootokeeníh",
"tootokeenih#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"second-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "yootokeeníh",
"links": [
[
"yootokeeníh",
"yootokeenih#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "ootoké",
"links": [
[
"ootoké",
"ootoke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"n-affirmative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "tootoké",
"links": [
[
"tootoké",
"tootoke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"n-affirmative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yootoké",
"links": [
[
"yootoké",
"yootoke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"n-affirmative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tootoké",
"links": [
[
"tootoké",
"tootoke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"n-affirmative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nootoké",
"links": [
[
"nootoké",
"nootoke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"n-affirmative",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "tootokén",
"links": [
[
"tootokén",
"tootoken#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"n-affirmative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yootokén",
"links": [
[
"yootokén",
"yootoken#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"n-affirmative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "máatukinniyo",
"links": [
[
"máatukinniyo",
"maatukinniyo#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "máatukinnito",
"links": [
[
"máatukinnito",
"maatukinnito#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "máatukinna",
"links": [
[
"máatukinna",
"maatukinna#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "máatukinna",
"links": [
[
"máatukinna",
"maatukinna#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "máatukinnino",
"links": [
[
"máatukinnino",
"maatukinnino#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "máatukinniton",
"links": [
[
"máatukinniton",
"maatukinniton#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "máatukinnon",
"links": [
[
"máatukinnon",
"maatukinnon#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukéh",
"links": [
[
"aatukéh",
"aatukeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatukéh",
"links": [
[
"taatukéh",
"taatukeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"second-person",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "yaatukéh",
"links": [
[
"yaatukéh",
"yaatukeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatukéh",
"links": [
[
"taatukéh",
"taatukeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "naatukéh",
"links": [
[
"naatukéh",
"naatukeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatukeeníh",
"links": [
[
"taatukeeníh",
"taatukeenih#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"second-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "yaatukeeníh",
"links": [
[
"yaatukeeníh",
"yaatukeenih#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatuké",
"links": [
[
"aatuké",
"aatuke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"n-affirmative",
"singular"
]
},
{
"form": "taatuké",
"links": [
[
"taatuké",
"taatuke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"n-affirmative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaatuké",
"links": [
[
"yaatuké",
"yaatuke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"n-affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taatuké",
"links": [
[
"taatuké",
"taatuke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"n-affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naatuké",
"links": [
[
"naatuké",
"naatuke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"n-affirmative",
"plural"
]
},
{
"form": "taatukén",
"links": [
[
"taatukén",
"taatuken#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"n-affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaatukén",
"links": [
[
"yaatukén",
"yaatuken#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"n-affirmative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "máatuka",
"links": [
[
"máatuka",
"maatuka#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "mátaatuka",
"links": [
[
"mátaatuka",
"mataatuka#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "máyaatuka",
"links": [
[
"máyaatuka",
"mayaatuka#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "míyaatuka",
"links": [
[
"míyaatuka",
"miyaatuka#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mátaatuka",
"links": [
[
"mátaatuka",
"mataatuka#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mánaatuka",
"links": [
[
"mánaatuka",
"manaatuka#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "mátaatukan",
"links": [
[
"mátaatukan",
"mataatukan#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "máyaatukan",
"links": [
[
"máyaatukan",
"mayaatukan#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "míyaatukan",
"links": [
[
"míyaatukan",
"miyaatukan#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukéliyoh",
"links": [
[
"aatukéliyoh",
"aatukeliyoh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"prospective",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukéyyoh",
"links": [
[
"aatukéyyoh",
"aatukeyyoh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"prospective",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukélitoh",
"links": [
[
"aatukélitoh",
"aatukelitoh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"prospective",
"second-person",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukéttoh",
"links": [
[
"aatukéttoh",
"aatukettoh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"prospective",
"second-person",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukéleh",
"links": [
[
"aatukéleh",
"aatukeleh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"prospective",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukéleh",
"links": [
[
"aatukéleh",
"aatukeleh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"prospective",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukélinoh",
"links": [
[
"aatukélinoh",
"aatukelinoh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"prospective",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukénnoh",
"links": [
[
"aatukénnoh",
"aatukennoh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"prospective",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukélitoonuh",
"links": [
[
"aatukélitoonuh",
"aatukelitoonuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"prospective",
"second-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukéttoonuh",
"links": [
[
"aatukéttoonuh",
"aatukettoonuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"prospective",
"second-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukéloonuh",
"links": [
[
"aatukéloonuh",
"aatukeloonuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"prospective",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukéliyo",
"links": [
[
"aatukéliyo",
"aatukeliyo#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"n-affirmative",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "aatukéyyo",
"links": [
[
"aatukéyyo",
"aatukeyyo#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"n-affirmative",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "aatukélito",
"links": [
[
"aatukélito",
"aatukelito#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"n-affirmative",
"prospective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aatukétto",
"links": [
[
"aatukétto",
"aatuketto#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"n-affirmative",
"prospective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aatukéle",
"links": [
[
"aatukéle",
"aatukele#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"n-affirmative",
"prospective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukéle",
"links": [
[
"aatukéle",
"aatukele#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"n-affirmative",
"prospective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukélino",
"links": [
[
"aatukélino",
"aatukelino#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"n-affirmative",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "aatukénno",
"links": [
[
"aatukénno",
"aatukenno#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"n-affirmative",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "aatukéliton",
"links": [
[
"aatukéliton",
"aatukeliton#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"n-affirmative",
"plural",
"prospective",
"second-person"
]
},
{
"form": "aatukétton",
"links": [
[
"aatukétton",
"aatuketton#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"n-affirmative",
"plural",
"prospective",
"second-person"
]
},
{
"form": "aatukélon",
"links": [
[
"aatukélon",
"aatukelon#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"n-affirmative",
"plural",
"prospective",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatúkuh",
"links": [
[
"aatúkuh",
"aatukuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"first-person",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatúkuh",
"links": [
[
"taatúkuh",
"taatukuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"second-person",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "yaatúkuh",
"links": [
[
"yaatúkuh",
"yaatukuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"masculine",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatúkuh",
"links": [
[
"taatúkuh",
"taatukuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"feminine",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "naatúkuh",
"links": [
[
"naatúkuh",
"naatukuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"first-person",
"plural",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatukóonuh",
"links": [
[
"taatukóonuh",
"taatukoonuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"plural",
"second-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "yaatukóonuh",
"links": [
[
"yaatukóonuh",
"yaatukoonuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"plural",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatúku",
"links": [
[
"aatúku",
"aatuku#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"first-person",
"n-affirmative",
"singular"
]
},
{
"form": "taatúku",
"links": [
[
"taatúku",
"taatuku#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"n-affirmative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaatúku",
"links": [
[
"yaatúku",
"yaatuku#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"masculine",
"n-affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taatúku",
"links": [
[
"taatúku",
"taatuku#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"feminine",
"n-affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naatúku",
"links": [
[
"naatúku",
"naatuku#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"first-person",
"n-affirmative",
"plural"
]
},
{
"form": "taatukón",
"links": [
[
"taatukón",
"taatukon#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"n-affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaatukón",
"links": [
[
"yaatukón",
"yaatukon#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"n-affirmative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wáyuh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wáytuh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wáyuh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wáytuh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"feminine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wáynuh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "aatuké waytóonuh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aatuké wóonuh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukénkeh",
"links": [
[
"aatukénkeh",
"aatukenkeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"first-person",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatukénkeh",
"links": [
[
"taatukénkeh",
"taatukenkeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"second-person",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "yaatukénkeh",
"links": [
[
"yaatukénkeh",
"yaatukenkeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"masculine",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatukénkeh",
"links": [
[
"taatukénkeh",
"taatukenkeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"feminine",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "naatukénkeh",
"links": [
[
"naatukénkeh",
"naatukenkeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"first-person",
"plural",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatukeenínkeh",
"links": [
[
"taatukeenínkeh",
"taatukeeninkeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"plural",
"second-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "yaatukeenínkeh",
"links": [
[
"yaatukeenínkeh",
"yaatukeeninkeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"plural",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukénke",
"links": [
[
"aatukénke",
"aatukenke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"first-person",
"n-affirmative",
"singular"
]
},
{
"form": "taatukénke",
"links": [
[
"taatukénke",
"taatukenke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"n-affirmative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaatukénke",
"links": [
[
"yaatukénke",
"yaatukenke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"masculine",
"n-affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taatukénke",
"links": [
[
"taatukénke",
"taatukenke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"feminine",
"n-affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naatukénke",
"links": [
[
"naatukénke",
"naatukenke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"first-person",
"n-affirmative",
"plural"
]
},
{
"form": "taatukeenínke",
"links": [
[
"taatukeenínke",
"taatukeeninke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"n-affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaatukeenínke",
"links": [
[
"yaatukeenínke",
"yaatukeeninke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"n-affirmative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wáankeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké waytánkeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wáankeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké waytánkeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"feminine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké waynánkeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "aatuké waytaanankéh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aatuké waanánkeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatúkay",
"links": [
[
"aatúkay",
"aatukay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "taatúkay",
"links": [
[
"taatúkay",
"taatukay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaatúkay",
"links": [
[
"yaatúkay",
"yaatukay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taatúkay",
"links": [
[
"taatúkay",
"taatukay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naatúkay",
"links": [
[
"naatúkay",
"naatukay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "taatukóonay",
"links": [
[
"taatukóonay",
"taatukoonay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaatukóonay",
"links": [
[
"yaatukóonay",
"yaatukoonay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wáay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wáytay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wáay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wáytay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wáynay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "aatuké waytóonay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aatuké wóonay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukinniyóy",
"links": [
[
"aatukinniyóy",
"aatukinniyoy#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aatukinnitóy",
"links": [
[
"aatukinnitóy",
"aatukinnitoy#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aatukinnáy",
"links": [
[
"aatukinnáy",
"aatukinnay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukinnáy",
"links": [
[
"aatukinnáy",
"aatukinnay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukinninóy",
"links": [
[
"aatukinninóy",
"aatukinninoy#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aatukinnitoonúy",
"links": [
[
"aatukinnitoonúy",
"aatukinnitoonuy#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aatukinnoonúy",
"links": [
[
"aatukinnoonúy",
"aatukinnoonuy#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wanniyóy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wannitóy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wannáy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wannáy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wanninóy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aatuké wannitoonúy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aatuké wannoonúy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ootokék",
"links": [
[
"ootokék",
"ootokek#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tootokék",
"links": [
[
"tootokék",
"tootokek#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"conditional-i",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yootokék",
"links": [
[
"yootokék",
"yootokek#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"conditional-i",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tootokék",
"links": [
[
"tootokék",
"tootokek#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"conditional-i",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nootokék",
"links": [
[
"nootokék",
"nootokek#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tootokeeník",
"links": [
[
"tootokeeník",
"tootokeenik#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "yootokeeník",
"links": [
[
"yootokeeník",
"yootokeenik#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wéek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wayték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wéek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wayték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"feminine",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké waynék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aatuké wayteeník",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "aatuké weeník",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukóo",
"links": [
[
"aatukóo",
"aatukoo#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"consultative",
"singular"
]
},
{
"form": "naatukóo",
"links": [
[
"naatukóo",
"naatukoo#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"consultative",
"plural"
]
},
{
"form": "ootók",
"links": [
[
"ootók",
"ootok#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"singular"
]
},
{
"form": "ootóka",
"links": [
[
"ootóka",
"ootoka#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"plural"
]
},
{
"form": "maaatukóo",
"links": [
[
"maaatukóo",
"maaatukoo#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"consultative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "manaatukóo",
"links": [
[
"manaatukóo",
"manaatukoo#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"consultative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "máatukin",
"links": [
[
"máatukin",
"maatukin#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "máatukina",
"links": [
[
"máatukina",
"maatukina#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "aatúkih",
"links": [
[
"aatúkih",
"aatukih#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"h-converb"
]
},
{
"form": "aatúki",
"links": [
[
"aatúki",
"aatuki#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"i-form"
]
},
{
"form": "aatúkuk",
"links": [
[
"aatúkuk",
"aatukuk#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"k-converb"
]
},
{
"form": "aatukínnuh",
"links": [
[
"aatukínnuh",
"aatukinnuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"innuh-converb",
"plural"
]
},
{
"form": "aatukínnuk",
"links": [
[
"aatukínnuk",
"aatukinnuk#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"innuk-converb",
"plural"
]
},
{
"form": "aatukíyya",
"links": [
[
"aatukíyya",
"aatukiyya#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aatukinnáanih",
"links": [
[
"aatukinnáanih",
"aatukinnaanih#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"v-focus"
]
},
{
"form": "aatukinnáan",
"links": [
[
"aatukinnáan",
"aatukinnaan#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"n-focus",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-conj/I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "perfective + -m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "imperfective + -m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "affirmative perfective + perfective of én",
"roman": "sugé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "affirmative perfective + imperfective of én",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "affirmative perfective + prospective of sugé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "-k converb + imperfective of én",
"roman": "sugé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "affirmative imperfect + imperfective of én",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "-k converb + prospective of sugé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"progressive"
]
},
{
"form": "affirmative conjunctive I + imperfective of wée",
"source": "conjugation",
"tags": [
"immediate-future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "affirmative conjunctive I + imperfective of takké",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"potential",
"potential-i"
]
},
{
"form": "imperfective + -m + takké",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"imperfect",
"multiword-construction",
"potential",
"potential-ii"
]
},
{
"form": "aatuké + imperfective of wée + -m + takké",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"negative",
"potential",
"potential-ii"
]
},
{
"form": "perfective + -m + takké",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"multiword-construction",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "aatuké + perfective of wée + -m + takké",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"negative",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "imperfective + object pronoun + tekkék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"conditional-ii",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "aatuké + perfective of wée + object pronoun + tekkék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"multiword-construction",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "perfective + imperfective of sugé + -k",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "perfective + sugé + imperfective of wée -k",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "aatuké + perfective of xaaxé",
"roman": "raaré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"multiword-construction"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"10": "umuttuké",
"11": "",
"12": "",
"2": "verb",
"3": "causative",
"4": "uysutuké",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "passive",
"head": "ootoké"
},
"expansion": "ootoké (causative uysutuké, passive umuttuké)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"c": "uysutuké",
"p": "umuttuké"
},
"expansion": "ootoké (causative uysutuké, passive umuttuké)",
"name": "aa-verb"
}
],
"hyphenation": [
"oo‧to‧ke"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"oo‧to‧ke"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ootokéh",
"10": "yootoké",
"100": "taatúkay",
"101": "yaatúkay",
"102": "taatúkay",
"103": "naatúkay",
"104": "taatukóonay",
"105": "yaatukóonay",
"106": "aatuké wáay",
"107": "aatuké wáytay",
"108": "aatuké wáay",
"109": "aatuké wáytay",
"11": "tootoké",
"110": "aatuké wáynay",
"111": "aatuké waytóonay",
"112": "aatuké wóonay",
"113": "aatukinniyóy",
"114": "aatukinnitóy",
"115": "aatukinnáy",
"116": "aatukinnáy",
"117": "aatukinninóy",
"118": "aatukinnitoonúy",
"119": "aatukinnoonúy",
"12": "nootoké",
"120": "aatuké wanniyóy",
"121": "aatuké wannitóy",
"122": "aatuké wannáy",
"123": "aatuké wannáy",
"124": "aatuké wanninóy",
"125": "aatuké wannitoonúy",
"126": "aatuké wannoonúy",
"127": "ootokék",
"128": "tootokék",
"129": "yootokék",
"13": "tootokén",
"130": "tootokék",
"131": "nootokék",
"132": "tootokeeník",
"133": "yootokeeník",
"134": "aatuké wéek",
"135": "aatuké wayték",
"136": "aatuké wéek",
"137": "aatuké wayték",
"138": "aatuké waynék",
"139": "aatuké wayteeník",
"14": "yootokén",
"140": "aatuké weeník",
"141": "aatukóo",
"142": "naatukóo",
"143": "maaatukóo",
"144": "manaatukóo",
"145": "ootók",
"146": "ootóka",
"147": "máatukin",
"148": "máatukina",
"149": "aatúkih",
"15": "máatukinniyo",
"150": "aatúki",
"151": "aatúkuk",
"152": "aatukínnuh",
"153": "aatukínnuk",
"154": "aatukíyya",
"155": "aatukinnáanih",
"156": "aatukinnáan",
"16": "máatukinnito",
"17": "máatukinna",
"18": "máatukinna",
"19": "máatukinnino",
"2": "tootokéh",
"20": "máatukinniton",
"21": "máatukinnon",
"22": "aatukéh",
"23": "taatukéh",
"24": "yaatukéh",
"25": "taatukéh",
"26": "naatukéh",
"27": "taatukeeníh",
"28": "yaatukeeníh",
"29": "aatuké",
"3": "yootokéh",
"30": "taatuké",
"31": "yaatuké",
"32": "taatuké",
"33": "naatuké",
"34": "taatukén",
"35": "yaatukén",
"36": "máatuka",
"37": "mátaatuka",
"38": "máyaatuka,\nmíyaatuka",
"39": "mátaatuka",
"4": "tootokéh",
"40": "mánaatuka",
"41": "mátaatukan",
"42": "máyaatukan,\nmíyaatukan",
"43": "aatukéliyoh,\naatukéyyoh",
"44": "aatukélitoh,\naatukéttoh",
"45": "aatukéleh",
"46": "aatukéleh",
"47": "aatukélinoh,\naatukénnoh",
"48": "aatukélitoonuh,\naatukéttoonuh",
"49": "aatukéloonuh",
"5": "nootokéh",
"50": "aatukéliyo,\naatukéyyo",
"51": "aatukélito,\naatukétto",
"52": "aatukéle",
"53": "aatukéle",
"54": "aatukélino,\naatukénno",
"55": "aatukéliton,\naatukétton",
"56": "aatukélon",
"57": "aatúkuh",
"58": "taatúkuh",
"59": "yaatúkuh",
"6": "tootokeeníh",
"60": "taatúkuh",
"61": "naatúkuh",
"62": "taatukóonuh",
"63": "yaatukóonuh",
"64": "aatúku",
"65": "taatúku",
"66": "yaatúku",
"67": "taatúku",
"68": "naatúku",
"69": "taatukón",
"7": "yootokeeníh",
"70": "yaatukón",
"71": "aatuké wáyuh",
"72": "aatuké wáytuh",
"73": "aatuké wáyuh",
"74": "aatuké wáytuh",
"75": "aatuké wáynuh",
"76": "aatuké waytóonuh",
"77": "aatuké wóonuh",
"78": "aatukénkeh",
"79": "taatukénkeh",
"8": "ootoké",
"80": "yaatukénkeh",
"81": "taatukénkeh",
"82": "naatukénkeh",
"83": "taatukeenínkeh",
"84": "yaatukeenínkeh",
"85": "aatukénke",
"86": "taatukénke",
"87": "yaatukénke",
"88": "taatukénke",
"89": "naatukénke",
"9": "tootoké",
"90": "taatukeenínke",
"91": "yaatukeenínke",
"92": "aatuké wáankeh",
"93": "aatuké waytánkeh",
"94": "aatuké wáankeh",
"95": "aatuké waytánkeh",
"96": "aatuké waynánkeh",
"97": "aatuké waytaanankéh",
"98": "aatuké waanánkeh",
"99": "aatúkay",
"conn": "aatuké",
"type": "I"
},
"name": "aa-conj-table"
}
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"hit; strike (an object)"
],
"id": "en-ootoke-aa-verb-Xkz6yY~b",
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"strike",
"strike"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) hit; strike (an object)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Afar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Afar links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Afar links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"do the evening rounds"
],
"id": "en-ootoke-aa-verb-PG8cGRaX",
"links": [
[
"evening",
"evening"
],
[
"round",
"round"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) do the evening rounds"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːtoˈke/"
},
{
"ipa": "[ʔoːtɔˈkɛ]"
}
],
"word": "ootoke"
}
{
"categories": [
"Afar entries with incorrect language header",
"Afar lemmas",
"Afar links with redundant alt parameters",
"Afar links with redundant wikilinks",
"Afar terms with IPA pronunciation",
"Afar verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_links": [
[
"ootoke",
"ootoke#Saho"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ssy",
"2": "ootoke"
},
"expansion": "Saho ootoke",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Saho ootoke.",
"forms": [
{
"form": "ootoké",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "uysutuké",
"links": [
[
"uysutuké",
"uysutuke"
]
],
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "umuttuké",
"links": [
[
"umuttuké",
"umuttuke"
]
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-conj/I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "I verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ootokéh",
"links": [
[
"ootokéh",
"ootokeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "tootokéh",
"links": [
[
"tootokéh",
"tootokeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"second-person",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "yootokéh",
"links": [
[
"yootokéh",
"yootokeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfective",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "tootokéh",
"links": [
[
"tootokéh",
"tootokeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfective",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "nootokéh",
"links": [
[
"nootokéh",
"nootokeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "tootokeeníh",
"links": [
[
"tootokeeníh",
"tootokeenih#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"second-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "yootokeeníh",
"links": [
[
"yootokeeníh",
"yootokeenih#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "ootoké",
"links": [
[
"ootoké",
"ootoke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"n-affirmative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "tootoké",
"links": [
[
"tootoké",
"tootoke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"n-affirmative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yootoké",
"links": [
[
"yootoké",
"yootoke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"n-affirmative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tootoké",
"links": [
[
"tootoké",
"tootoke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"n-affirmative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nootoké",
"links": [
[
"nootoké",
"nootoke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"n-affirmative",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "tootokén",
"links": [
[
"tootokén",
"tootoken#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"n-affirmative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yootokén",
"links": [
[
"yootokén",
"yootoken#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"n-affirmative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "máatukinniyo",
"links": [
[
"máatukinniyo",
"maatukinniyo#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "máatukinnito",
"links": [
[
"máatukinnito",
"maatukinnito#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "máatukinna",
"links": [
[
"máatukinna",
"maatukinna#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"negative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "máatukinna",
"links": [
[
"máatukinna",
"maatukinna#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"negative",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "máatukinnino",
"links": [
[
"máatukinnino",
"maatukinnino#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "máatukinniton",
"links": [
[
"máatukinniton",
"maatukinniton#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "máatukinnon",
"links": [
[
"máatukinnon",
"maatukinnon#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukéh",
"links": [
[
"aatukéh",
"aatukeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatukéh",
"links": [
[
"taatukéh",
"taatukeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"second-person",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "yaatukéh",
"links": [
[
"yaatukéh",
"yaatukeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatukéh",
"links": [
[
"taatukéh",
"taatukeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "naatukéh",
"links": [
[
"naatukéh",
"naatukeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatukeeníh",
"links": [
[
"taatukeeníh",
"taatukeenih#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"second-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "yaatukeeníh",
"links": [
[
"yaatukeeníh",
"yaatukeenih#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatuké",
"links": [
[
"aatuké",
"aatuke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"n-affirmative",
"singular"
]
},
{
"form": "taatuké",
"links": [
[
"taatuké",
"taatuke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"n-affirmative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaatuké",
"links": [
[
"yaatuké",
"yaatuke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"n-affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taatuké",
"links": [
[
"taatuké",
"taatuke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"n-affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naatuké",
"links": [
[
"naatuké",
"naatuke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"n-affirmative",
"plural"
]
},
{
"form": "taatukén",
"links": [
[
"taatukén",
"taatuken#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"n-affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaatukén",
"links": [
[
"yaatukén",
"yaatuken#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"n-affirmative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "máatuka",
"links": [
[
"máatuka",
"maatuka#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "mátaatuka",
"links": [
[
"mátaatuka",
"mataatuka#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "máyaatuka",
"links": [
[
"máyaatuka",
"mayaatuka#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "míyaatuka",
"links": [
[
"míyaatuka",
"miyaatuka#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mátaatuka",
"links": [
[
"mátaatuka",
"mataatuka#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mánaatuka",
"links": [
[
"mánaatuka",
"manaatuka#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "mátaatukan",
"links": [
[
"mátaatukan",
"mataatukan#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "máyaatukan",
"links": [
[
"máyaatukan",
"mayaatukan#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "míyaatukan",
"links": [
[
"míyaatukan",
"miyaatukan#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukéliyoh",
"links": [
[
"aatukéliyoh",
"aatukeliyoh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"prospective",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukéyyoh",
"links": [
[
"aatukéyyoh",
"aatukeyyoh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"prospective",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukélitoh",
"links": [
[
"aatukélitoh",
"aatukelitoh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"prospective",
"second-person",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukéttoh",
"links": [
[
"aatukéttoh",
"aatukettoh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"prospective",
"second-person",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukéleh",
"links": [
[
"aatukéleh",
"aatukeleh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"prospective",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukéleh",
"links": [
[
"aatukéleh",
"aatukeleh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"prospective",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukélinoh",
"links": [
[
"aatukélinoh",
"aatukelinoh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"prospective",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukénnoh",
"links": [
[
"aatukénnoh",
"aatukennoh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"prospective",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukélitoonuh",
"links": [
[
"aatukélitoonuh",
"aatukelitoonuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"prospective",
"second-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukéttoonuh",
"links": [
[
"aatukéttoonuh",
"aatukettoonuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"prospective",
"second-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukéloonuh",
"links": [
[
"aatukéloonuh",
"aatukeloonuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"prospective",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukéliyo",
"links": [
[
"aatukéliyo",
"aatukeliyo#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"n-affirmative",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "aatukéyyo",
"links": [
[
"aatukéyyo",
"aatukeyyo#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"n-affirmative",
"prospective",
"singular"
]
},
{
"form": "aatukélito",
"links": [
[
"aatukélito",
"aatukelito#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"n-affirmative",
"prospective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aatukétto",
"links": [
[
"aatukétto",
"aatuketto#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"n-affirmative",
"prospective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aatukéle",
"links": [
[
"aatukéle",
"aatukele#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"n-affirmative",
"prospective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukéle",
"links": [
[
"aatukéle",
"aatukele#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"n-affirmative",
"prospective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukélino",
"links": [
[
"aatukélino",
"aatukelino#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"n-affirmative",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "aatukénno",
"links": [
[
"aatukénno",
"aatukenno#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"n-affirmative",
"plural",
"prospective"
]
},
{
"form": "aatukéliton",
"links": [
[
"aatukéliton",
"aatukeliton#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"n-affirmative",
"plural",
"prospective",
"second-person"
]
},
{
"form": "aatukétton",
"links": [
[
"aatukétton",
"aatuketton#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"n-affirmative",
"plural",
"prospective",
"second-person"
]
},
{
"form": "aatukélon",
"links": [
[
"aatukélon",
"aatukelon#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"n-affirmative",
"plural",
"prospective",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatúkuh",
"links": [
[
"aatúkuh",
"aatukuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"first-person",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatúkuh",
"links": [
[
"taatúkuh",
"taatukuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"second-person",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "yaatúkuh",
"links": [
[
"yaatúkuh",
"yaatukuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"masculine",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatúkuh",
"links": [
[
"taatúkuh",
"taatukuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"feminine",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "naatúkuh",
"links": [
[
"naatúkuh",
"naatukuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"first-person",
"plural",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatukóonuh",
"links": [
[
"taatukóonuh",
"taatukoonuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"plural",
"second-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "yaatukóonuh",
"links": [
[
"yaatukóonuh",
"yaatukoonuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"plural",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatúku",
"links": [
[
"aatúku",
"aatuku#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"first-person",
"n-affirmative",
"singular"
]
},
{
"form": "taatúku",
"links": [
[
"taatúku",
"taatuku#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"n-affirmative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaatúku",
"links": [
[
"yaatúku",
"yaatuku#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"masculine",
"n-affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taatúku",
"links": [
[
"taatúku",
"taatuku#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"feminine",
"n-affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naatúku",
"links": [
[
"naatúku",
"naatuku#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"first-person",
"n-affirmative",
"plural"
]
},
{
"form": "taatukón",
"links": [
[
"taatukón",
"taatukon#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"n-affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaatukón",
"links": [
[
"yaatukón",
"yaatukon#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"n-affirmative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wáyuh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wáytuh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wáyuh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wáytuh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"feminine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wáynuh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "aatuké waytóonuh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aatuké wóonuh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-i",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukénkeh",
"links": [
[
"aatukénkeh",
"aatukenkeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"first-person",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatukénkeh",
"links": [
[
"taatukénkeh",
"taatukenkeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"second-person",
"singular",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "yaatukénkeh",
"links": [
[
"yaatukénkeh",
"yaatukenkeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"masculine",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatukénkeh",
"links": [
[
"taatukénkeh",
"taatukenkeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"feminine",
"singular",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "naatukénkeh",
"links": [
[
"naatukénkeh",
"naatukenkeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"first-person",
"plural",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "taatukeenínkeh",
"links": [
[
"taatukeenínkeh",
"taatukeeninkeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"plural",
"second-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "yaatukeenínkeh",
"links": [
[
"yaatukeenínkeh",
"yaatukeeninkeh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"plural",
"third-person",
"v-affirmative"
]
},
{
"form": "aatukénke",
"links": [
[
"aatukénke",
"aatukenke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"first-person",
"n-affirmative",
"singular"
]
},
{
"form": "taatukénke",
"links": [
[
"taatukénke",
"taatukenke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"n-affirmative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaatukénke",
"links": [
[
"yaatukénke",
"yaatukenke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"masculine",
"n-affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taatukénke",
"links": [
[
"taatukénke",
"taatukenke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"feminine",
"n-affirmative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naatukénke",
"links": [
[
"naatukénke",
"naatukenke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"first-person",
"n-affirmative",
"plural"
]
},
{
"form": "taatukeenínke",
"links": [
[
"taatukeenínke",
"taatukeeninke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"n-affirmative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaatukeenínke",
"links": [
[
"yaatukeenínke",
"yaatukeeninke#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"n-affirmative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wáankeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké waytánkeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wáankeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké waytánkeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"feminine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké waynánkeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "aatuké waytaanankéh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aatuké waanánkeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"conjunctive-ii",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatúkay",
"links": [
[
"aatúkay",
"aatukay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "taatúkay",
"links": [
[
"taatúkay",
"taatukay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yaatúkay",
"links": [
[
"yaatúkay",
"yaatukay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "taatúkay",
"links": [
[
"taatúkay",
"taatukay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "naatúkay",
"links": [
[
"naatúkay",
"naatukay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "taatukóonay",
"links": [
[
"taatukóonay",
"taatukoonay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "yaatukóonay",
"links": [
[
"yaatukóonay",
"yaatukoonay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wáay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wáytay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wáay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wáytay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wáynay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "aatuké waytóonay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aatuké wóonay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukinniyóy",
"links": [
[
"aatukinniyóy",
"aatukinniyoy#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aatukinnitóy",
"links": [
[
"aatukinnitóy",
"aatukinnitoy#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aatukinnáy",
"links": [
[
"aatukinnáy",
"aatukinnay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukinnáy",
"links": [
[
"aatukinnáy",
"aatukinnay#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukinninóy",
"links": [
[
"aatukinninóy",
"aatukinninoy#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aatukinnitoonúy",
"links": [
[
"aatukinnitoonúy",
"aatukinnitoonuy#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aatukinnoonúy",
"links": [
[
"aatukinnoonúy",
"aatukinnoonuy#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wanniyóy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wannitóy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wannáy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wannáy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wanninóy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "aatuké wannitoonúy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aatuké wannoonúy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ootokék",
"links": [
[
"ootokék",
"ootokek#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tootokék",
"links": [
[
"tootokék",
"tootokek#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"conditional-i",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "yootokék",
"links": [
[
"yootokék",
"yootokek#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"conditional-i",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tootokék",
"links": [
[
"tootokék",
"tootokek#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"conditional-i",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nootokék",
"links": [
[
"nootokék",
"nootokek#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "tootokeeník",
"links": [
[
"tootokeeník",
"tootokeenik#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "yootokeeník",
"links": [
[
"yootokeeník",
"yootokeenik#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wéek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wayték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aatuké wéek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké wayték",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"feminine",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatuké waynék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "aatuké wayteeník",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "aatuké weeník",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "aatukóo",
"links": [
[
"aatukóo",
"aatukoo#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"consultative",
"singular"
]
},
{
"form": "naatukóo",
"links": [
[
"naatukóo",
"naatukoo#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"consultative",
"plural"
]
},
{
"form": "ootók",
"links": [
[
"ootók",
"ootok#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"singular"
]
},
{
"form": "ootóka",
"links": [
[
"ootóka",
"ootoka#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"plural"
]
},
{
"form": "maaatukóo",
"links": [
[
"maaatukóo",
"maaatukoo#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"consultative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "manaatukóo",
"links": [
[
"manaatukóo",
"manaatukoo#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"consultative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "máatukin",
"links": [
[
"máatukin",
"maatukin#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "máatukina",
"links": [
[
"máatukina",
"maatukina#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "aatúkih",
"links": [
[
"aatúkih",
"aatukih#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"h-converb"
]
},
{
"form": "aatúki",
"links": [
[
"aatúki",
"aatuki#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"i-form"
]
},
{
"form": "aatúkuk",
"links": [
[
"aatúkuk",
"aatukuk#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"k-converb"
]
},
{
"form": "aatukínnuh",
"links": [
[
"aatukínnuh",
"aatukinnuh#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"innuh-converb",
"plural"
]
},
{
"form": "aatukínnuk",
"links": [
[
"aatukínnuk",
"aatukinnuk#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"innuk-converb",
"plural"
]
},
{
"form": "aatukíyya",
"links": [
[
"aatukíyya",
"aatukiyya#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aatukinnáanih",
"links": [
[
"aatukinnáanih",
"aatukinnaanih#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"v-focus"
]
},
{
"form": "aatukinnáan",
"links": [
[
"aatukinnáan",
"aatukinnaan#Afar"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"n-focus",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aa-conj/I",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "perfective + -m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "imperfective + -m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "affirmative perfective + perfective of én",
"roman": "sugé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "affirmative perfective + imperfective of én",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "affirmative perfective + prospective of sugé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "-k converb + imperfective of én",
"roman": "sugé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "affirmative imperfect + imperfective of én",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "-k converb + prospective of sugé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"progressive"
]
},
{
"form": "affirmative conjunctive I + imperfective of wée",
"source": "conjugation",
"tags": [
"immediate-future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "affirmative conjunctive I + imperfective of takké",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"potential",
"potential-i"
]
},
{
"form": "imperfective + -m + takké",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"imperfect",
"multiword-construction",
"potential",
"potential-ii"
]
},
{
"form": "aatuké + imperfective of wée + -m + takké",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"negative",
"potential",
"potential-ii"
]
},
{
"form": "perfective + -m + takké",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"multiword-construction",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "aatuké + perfective of wée + -m + takké",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"negative",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "imperfective + object pronoun + tekkék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"conditional-ii",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "aatuké + perfective of wée + object pronoun + tekkék",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"multiword-construction",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "perfective + imperfective of sugé + -k",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "perfective + sugé + imperfective of wée -k",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "aatuké + perfective of xaaxé",
"roman": "raaré",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"multiword-construction"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "aa",
"10": "umuttuké",
"11": "",
"12": "",
"2": "verb",
"3": "causative",
"4": "uysutuké",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "passive",
"head": "ootoké"
},
"expansion": "ootoké (causative uysutuké, passive umuttuké)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"c": "uysutuké",
"p": "umuttuké"
},
"expansion": "ootoké (causative uysutuké, passive umuttuké)",
"name": "aa-verb"
}
],
"hyphenation": [
"oo‧to‧ke"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"oo‧to‧ke"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ootokéh",
"10": "yootoké",
"100": "taatúkay",
"101": "yaatúkay",
"102": "taatúkay",
"103": "naatúkay",
"104": "taatukóonay",
"105": "yaatukóonay",
"106": "aatuké wáay",
"107": "aatuké wáytay",
"108": "aatuké wáay",
"109": "aatuké wáytay",
"11": "tootoké",
"110": "aatuké wáynay",
"111": "aatuké waytóonay",
"112": "aatuké wóonay",
"113": "aatukinniyóy",
"114": "aatukinnitóy",
"115": "aatukinnáy",
"116": "aatukinnáy",
"117": "aatukinninóy",
"118": "aatukinnitoonúy",
"119": "aatukinnoonúy",
"12": "nootoké",
"120": "aatuké wanniyóy",
"121": "aatuké wannitóy",
"122": "aatuké wannáy",
"123": "aatuké wannáy",
"124": "aatuké wanninóy",
"125": "aatuké wannitoonúy",
"126": "aatuké wannoonúy",
"127": "ootokék",
"128": "tootokék",
"129": "yootokék",
"13": "tootokén",
"130": "tootokék",
"131": "nootokék",
"132": "tootokeeník",
"133": "yootokeeník",
"134": "aatuké wéek",
"135": "aatuké wayték",
"136": "aatuké wéek",
"137": "aatuké wayték",
"138": "aatuké waynék",
"139": "aatuké wayteeník",
"14": "yootokén",
"140": "aatuké weeník",
"141": "aatukóo",
"142": "naatukóo",
"143": "maaatukóo",
"144": "manaatukóo",
"145": "ootók",
"146": "ootóka",
"147": "máatukin",
"148": "máatukina",
"149": "aatúkih",
"15": "máatukinniyo",
"150": "aatúki",
"151": "aatúkuk",
"152": "aatukínnuh",
"153": "aatukínnuk",
"154": "aatukíyya",
"155": "aatukinnáanih",
"156": "aatukinnáan",
"16": "máatukinnito",
"17": "máatukinna",
"18": "máatukinna",
"19": "máatukinnino",
"2": "tootokéh",
"20": "máatukinniton",
"21": "máatukinnon",
"22": "aatukéh",
"23": "taatukéh",
"24": "yaatukéh",
"25": "taatukéh",
"26": "naatukéh",
"27": "taatukeeníh",
"28": "yaatukeeníh",
"29": "aatuké",
"3": "yootokéh",
"30": "taatuké",
"31": "yaatuké",
"32": "taatuké",
"33": "naatuké",
"34": "taatukén",
"35": "yaatukén",
"36": "máatuka",
"37": "mátaatuka",
"38": "máyaatuka,\nmíyaatuka",
"39": "mátaatuka",
"4": "tootokéh",
"40": "mánaatuka",
"41": "mátaatukan",
"42": "máyaatukan,\nmíyaatukan",
"43": "aatukéliyoh,\naatukéyyoh",
"44": "aatukélitoh,\naatukéttoh",
"45": "aatukéleh",
"46": "aatukéleh",
"47": "aatukélinoh,\naatukénnoh",
"48": "aatukélitoonuh,\naatukéttoonuh",
"49": "aatukéloonuh",
"5": "nootokéh",
"50": "aatukéliyo,\naatukéyyo",
"51": "aatukélito,\naatukétto",
"52": "aatukéle",
"53": "aatukéle",
"54": "aatukélino,\naatukénno",
"55": "aatukéliton,\naatukétton",
"56": "aatukélon",
"57": "aatúkuh",
"58": "taatúkuh",
"59": "yaatúkuh",
"6": "tootokeeníh",
"60": "taatúkuh",
"61": "naatúkuh",
"62": "taatukóonuh",
"63": "yaatukóonuh",
"64": "aatúku",
"65": "taatúku",
"66": "yaatúku",
"67": "taatúku",
"68": "naatúku",
"69": "taatukón",
"7": "yootokeeníh",
"70": "yaatukón",
"71": "aatuké wáyuh",
"72": "aatuké wáytuh",
"73": "aatuké wáyuh",
"74": "aatuké wáytuh",
"75": "aatuké wáynuh",
"76": "aatuké waytóonuh",
"77": "aatuké wóonuh",
"78": "aatukénkeh",
"79": "taatukénkeh",
"8": "ootoké",
"80": "yaatukénkeh",
"81": "taatukénkeh",
"82": "naatukénkeh",
"83": "taatukeenínkeh",
"84": "yaatukeenínkeh",
"85": "aatukénke",
"86": "taatukénke",
"87": "yaatukénke",
"88": "taatukénke",
"89": "naatukénke",
"9": "tootoké",
"90": "taatukeenínke",
"91": "yaatukeenínke",
"92": "aatuké wáankeh",
"93": "aatuké waytánkeh",
"94": "aatuké wáankeh",
"95": "aatuké waytánkeh",
"96": "aatuké waynánkeh",
"97": "aatuké waytaanankéh",
"98": "aatuké waanánkeh",
"99": "aatúkay",
"conn": "aatuké",
"type": "I"
},
"name": "aa-conj-table"
}
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Afar transitive verbs"
],
"glosses": [
"hit; strike (an object)"
],
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"strike",
"strike"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) hit; strike (an object)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Afar intransitive verbs"
],
"glosses": [
"do the evening rounds"
],
"links": [
[
"evening",
"evening"
],
[
"round",
"round"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) do the evening rounds"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːtoˈke/"
},
{
"ipa": "[ʔoːtɔˈkɛ]"
}
],
"word": "ootoke"
}
Download raw JSONL data for ootoke meaning in Afar (34.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Afar dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.