"mara" meaning in Afar

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "baddi mára"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَرْء",
        "t": "man"
      },
      "expansion": "Arabic مَرْء (marʔ, “man”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "𒌉",
        "t": "son",
        "tr": "mārum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒌉 (mārum, “son”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly related to Arabic مَرْء (marʔ, “man”) and Akkadian 𒌉 (mārum, “son”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mára",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive"
      ]
    },
    {
      "form": "mára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "marí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "marín",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "máral",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "l-case"
      ]
    },
    {
      "form": "márak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "k-case"
      ]
    },
    {
      "form": "márat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "t-case"
      ]
    },
    {
      "form": "márah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "h-case"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aa",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "head": "mára"
      },
      "expansion": "mára m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mára",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "mára m",
      "name": "aa-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ra"
  ],
  "lang": "Afar",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to live; family",
      "word": "maré"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 5 53",
          "kind": "other",
          "name": "Afar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He [who] surpasses the mercy of every creation, he is the God who gives mercy to the believing people.",
          "ref": "Saytun Qhuraan kee kay maqnah tarjamaty Qafar afal tani [The clear Qur'an and its explanation translated into the Afar language], Suurat Al-Faatica, verse 3:",
          "text": "Ummaan ginoh Fulte Racmatta leeh, yeemene marah Gunê Racmatta-le Rabbi kinni.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "people"
      ],
      "id": "en-mara-aa-noun-yQImgPiI",
      "links": [
        [
          "compounds",
          "compounds"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in compounds) people"
      ],
      "tags": [
        "in-compounds"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "living"
      ],
      "id": "en-mara-aa-noun-qT~N99uu",
      "links": [
        [
          "compounds",
          "compounds"
        ],
        [
          "living",
          "living"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern dialects, in compounds) living"
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "dialectal",
        "in-compounds"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmara/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmʌɾʌ]"
    }
  ],
  "word": "mara"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aa",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "mara",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ra"
  ],
  "lang": "Afar",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 5 53",
          "kind": "other",
          "name": "Afar entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "maré"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person masculine singular affirmative imperfective of maré"
      ],
      "id": "en-mara-aa-verb-3eMrmODm",
      "links": [
        [
          "maré",
          "mare#Afar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "affirmative",
        "first-person",
        "form-of",
        "imperfective",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈra/"
    },
    {
      "ipa": "[mʌˈɾʌ]"
    }
  ],
  "word": "mara"
}

{
  "categories": [
    "Afar entries with incorrect language header",
    "Afar lemmas",
    "Afar masculine nouns",
    "Afar non-lemma forms",
    "Afar nouns",
    "Afar terms with IPA pronunciation",
    "Afar verb forms",
    "Pages with 47 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baddi mára"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَرْء",
        "t": "man"
      },
      "expansion": "Arabic مَرْء (marʔ, “man”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "𒌉",
        "t": "son",
        "tr": "mārum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒌉 (mārum, “son”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly related to Arabic مَرْء (marʔ, “man”) and Akkadian 𒌉 (mārum, “son”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mára",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive"
      ]
    },
    {
      "form": "mára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "marí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "marín",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "máral",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "l-case"
      ]
    },
    {
      "form": "márak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "k-case"
      ]
    },
    {
      "form": "márat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "t-case"
      ]
    },
    {
      "form": "márah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "h-case"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aa",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "head": "mára"
      },
      "expansion": "mára m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mára",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "mára m",
      "name": "aa-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ra"
  ],
  "lang": "Afar",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to live; family",
      "word": "maré"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Afar terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He [who] surpasses the mercy of every creation, he is the God who gives mercy to the believing people.",
          "ref": "Saytun Qhuraan kee kay maqnah tarjamaty Qafar afal tani [The clear Qur'an and its explanation translated into the Afar language], Suurat Al-Faatica, verse 3:",
          "text": "Ummaan ginoh Fulte Racmatta leeh, yeemene marah Gunê Racmatta-le Rabbi kinni.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "people"
      ],
      "links": [
        [
          "compounds",
          "compounds"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in compounds) people"
      ],
      "tags": [
        "in-compounds"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "living"
      ],
      "links": [
        [
          "compounds",
          "compounds"
        ],
        [
          "living",
          "living"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern dialects, in compounds) living"
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "dialectal",
        "in-compounds"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmara/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmʌɾʌ]"
    }
  ],
  "word": "mara"
}

{
  "categories": [
    "Afar entries with incorrect language header",
    "Afar non-lemma forms",
    "Afar terms with IPA pronunciation",
    "Afar verb forms",
    "Pages with 47 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aa",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "mara",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ra"
  ],
  "lang": "Afar",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "maré"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person masculine singular affirmative imperfective of maré"
      ],
      "links": [
        [
          "maré",
          "mare#Afar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "affirmative",
        "first-person",
        "form-of",
        "imperfective",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maˈra/"
    },
    {
      "ipa": "[mʌˈɾʌ]"
    }
  ],
  "word": "mara"
}