"mango" meaning in Afar

See mango in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /manˈɡo/, [mʌŋˈɡɔ]
Etymology: Ultimately from Malay mangga, from Malayalam മാങ്ങ (māṅṅa). Etymology templates: {{der|aa|ms|mangga}} Malay mangga, {{der|aa|ml|മാങ്ങ}} Malayalam മാങ്ങ (māṅṅa) Head templates: {{head|aa|noun|||||||or||or||or||||or||or||or||or||f10accel-form=p|f10g=?|f11accel-form=p|f11g=?|f1accel-form=f|f2accel-form=m|f3accel-form=s|f3g=?|f4accel-form=s|f4g=?|f5accel-form=s|f5g=?|f6accel-form=s|f6g=?|f7accel-form=p|f7g=?|f8accel-form=p|f8g=?|f9accel-form=p|f9g=?|g=f|g2=|head=mangó}} mangó f, {{aa-noun|mangó|g=f}} mangó f Inflection templates: {{aa-decl|mangó}} Forms: mangó [canonical, feminine], no-table-tags [table-tags], mangó [absolutive], mangó [predicative], mangó [subjective], mangó [genitive], no-table-tags [table-tags], mangól [l-case, with-postposition], mangók [k-case, with-postposition], mangót [t-case, with-postposition], mangóh [h-case, with-postposition]
  1. mango (fruit)
    Sense id: en-mango-aa-noun-tJEf94b0 Categories (other): Afar entries with incorrect language header, Fruits Disambiguation of Afar entries with incorrect language header: 35 12 12 41 Disambiguation of Fruits: 44 6 43 7
  2. mango (plant)
    Sense id: en-mango-aa-noun-l7n6JPJt Categories (other): Afar entries with incorrect language header, Gourd family plants Disambiguation of Afar entries with incorrect language header: 35 12 12 41 Disambiguation of Gourd family plants: 28 41 23 8
  3. mango juice
    Sense id: en-mango-aa-noun-M9QjQS6e Categories (other): Afar entries with incorrect language header, Beverages, Fruits Disambiguation of Afar entries with incorrect language header: 35 12 12 41 Disambiguation of Beverages: 0 13 72 15 Disambiguation of Fruits: 44 6 43 7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: /manˈɡo/, [mʌŋˈɡɔ]
Etymology: Cognate with Saho mango. Etymology templates: {{cog|ssy|mango}} Saho mango Head templates: {{head|aa|verb|||||||||||head=mangó}} mangó, {{aa-verb}} mangó Inflection templates: {{aa-conj-adj|mangiyóh|mangitóh|mangóh|mangóh|manginóh|mangitoonúh|mangoonúh|mangiyó|mangitó|mangó|mangó|manginó|mangitón|mangón|mámangiyo|mámangito|mámango|mámango|mámangino|mámangiton|mámangon|mánguk|mangiyóm|mangitóm|mangóm|mangóm|manginóm|mangitoonúm|mangoonúm|mángih|mánguk|mangínnuh|mangíyya|type=III}} Forms: mangó [canonical], no-table-tags [table-tags], mangiyóh [first-person, indicative, indicative-i, present, singular, v-affirmative], mangitóh [indicative, indicative-i, present, second-person, singular, v-affirmative], mangóh [indicative, indicative-i, masculine, present, singular, third-person, v-affirmative], mangóh [feminine, indicative, indicative-i, present, singular, third-person, v-affirmative], manginóh [first-person, indicative, indicative-i, plural, present, v-affirmative], mangitoonúh [indicative, indicative-i, plural, present, second-person, v-affirmative], mangoonúh [indicative, indicative-i, plural, present, third-person, v-affirmative], mangiyó [first-person, indicative, indicative-i, n-affirmative, present, singular], mangitó [indicative, indicative-i, n-affirmative, present, second-person, singular], mangó [indicative, indicative-i, masculine, n-affirmative, present, singular, third-person], mangó [feminine, indicative, indicative-i, n-affirmative, present, singular, third-person], manginó [first-person, indicative, indicative-i, n-affirmative, plural, present], mangitón [indicative, indicative-i, n-affirmative, plural, present, second-person], mangón [indicative, indicative-i, n-affirmative, plural, present, third-person], mámangiyo [first-person, indicative, indicative-i, negative, present, singular], mámangito [indicative, indicative-i, negative, present, second-person, singular], mámango [indicative, indicative-i, masculine, negative, present, singular, third-person], mámango [feminine, indicative, indicative-i, negative, present, singular, third-person], mámangino [first-person, indicative, indicative-i, negative, plural, present], mámangiton [indicative, indicative-i, negative, plural, present, second-person], mámangon [indicative, indicative-i, negative, plural, present, third-person], affirmative present indicative I + imperfective of én [indicative, indicative-ii, present], mánguk + perfective of én [indicative, indicative-i, past], mánguk + perfective of sugé [indicative, indicative-ii, past], mangiyóm takkéh [affirmative, first-person, potential, present, singular], mangitóm takkéh [affirmative, potential, present, second-person, singular], mangóm takkéh [affirmative, masculine, potential, present, singular, third-person], mangóm takkéh [affirmative, feminine, potential, present, singular, third-person], manginóm takkéh [affirmative, first-person, plural, potential, present], mangitoonúm takkéh [affirmative, plural, potential, present, second-person], mangoonúm takkéh [affirmative, plural, potential, present, third-person], mánguk + past conditional of sugé [affirmative, conditional, past], mángih [converb, h-converb], mánguk [converb, k-converb], mangínnuh [converb, innuh-converb, singular, third-person], mangíyya [feminine, infinitive, singular, third-person]
  1. (stative) be many; be much Tags: stative Derived forms: mangóm yesgellé migáq
    Sense id: en-mango-aa-verb-vKxckof8 Categories (other): Afar entries with incorrect language header Disambiguation of Afar entries with incorrect language header: 35 12 12 41
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1
{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ssy",
        "2": "mango"
      },
      "expansion": "Saho mango",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Saho mango.",
  "forms": [
    {
      "form": "mangó",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aa-conj/III",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "III verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "mangiyóh",
      "links": [
        [
          "mangiyóh",
          "mangiyoh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "present",
        "singular",
        "v-affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "mangitóh",
      "links": [
        [
          "mangitóh",
          "mangitoh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "v-affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "mangóh",
      "links": [
        [
          "mangóh",
          "mangoh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "v-affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "mangóh",
      "links": [
        [
          "mangóh",
          "mangoh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "v-affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "manginóh",
      "links": [
        [
          "manginóh",
          "manginoh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "plural",
        "present",
        "v-affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "mangitoonúh",
      "links": [
        [
          "mangitoonúh",
          "mangitoonuh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "v-affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "mangoonúh",
      "links": [
        [
          "mangoonúh",
          "mangoonuh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "v-affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "mangiyó",
      "links": [
        [
          "mangiyó",
          "mangiyo#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "n-affirmative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangitó",
      "links": [
        [
          "mangitó",
          "mangito#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "n-affirmative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangó",
      "links": [
        [
          "mangó",
          "mango#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "masculine",
        "n-affirmative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangó",
      "links": [
        [
          "mangó",
          "mango#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "n-affirmative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "manginó",
      "links": [
        [
          "manginó",
          "mangino#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "n-affirmative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mangitón",
      "links": [
        [
          "mangitón",
          "mangiton#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "n-affirmative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangón",
      "links": [
        [
          "mangón",
          "mangon#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "n-affirmative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mámangiyo",
      "links": [
        [
          "mámangiyo",
          "mamangiyo#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mámangito",
      "links": [
        [
          "mámangito",
          "mamangito#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mámango",
      "links": [
        [
          "mámango",
          "mamango#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mámango",
      "links": [
        [
          "mámango",
          "mamango#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mámangino",
      "links": [
        [
          "mámangino",
          "mamangino#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mámangiton",
      "links": [
        [
          "mámangiton",
          "mamangiton#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mámangon",
      "links": [
        [
          "mámangon",
          "mamangon#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affirmative present indicative I + imperfective of én",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-ii",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mánguk + perfective of én",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mánguk + perfective of sugé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-ii",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mangiyóm takkéh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "first-person",
        "potential",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangitóm takkéh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangóm takkéh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "masculine",
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangóm takkéh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "feminine",
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "manginóm takkéh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "first-person",
        "plural",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mangitoonúm takkéh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangoonúm takkéh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mánguk + past conditional of sugé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mángih",
      "links": [
        [
          "mángih",
          "mangih#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "h-converb"
      ]
    },
    {
      "form": "mánguk",
      "links": [
        [
          "mánguk",
          "manguk#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "k-converb"
      ]
    },
    {
      "form": "mangínnuh",
      "links": [
        [
          "mangínnuh",
          "manginnuh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "innuh-converb",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangíyya",
      "links": [
        [
          "mangíyya",
          "mangiyya#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aa",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "mangó"
      },
      "expansion": "mangó",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "mangó",
      "name": "aa-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "man‧go"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "man‧go"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mangiyóh",
        "10": "mangó",
        "11": "mangó",
        "12": "manginó",
        "13": "mangitón",
        "14": "mangón",
        "15": "mámangiyo",
        "16": "mámangito",
        "17": "mámango",
        "18": "mámango",
        "19": "mámangino",
        "2": "mangitóh",
        "20": "mámangiton",
        "21": "mámangon",
        "22": "mánguk",
        "23": "mangiyóm",
        "24": "mangitóm",
        "25": "mangóm",
        "26": "mangóm",
        "27": "manginóm",
        "28": "mangitoonúm",
        "29": "mangoonúm",
        "3": "mangóh",
        "30": "mángih",
        "31": "mánguk",
        "32": "mangínnuh",
        "33": "mangíyya",
        "4": "mangóh",
        "5": "manginóh",
        "6": "mangitoonúh",
        "7": "mangoonúh",
        "8": "mangiyó",
        "9": "mangitó",
        "type": "III"
      },
      "name": "aa-conj-adj"
    }
  ],
  "lang": "Afar",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 12 12 41",
          "kind": "other",
          "name": "Afar entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "mangóm yesgellé migáq"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              60
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              75,
              83
            ]
          ],
          "english": "After that Naomi heard that the LORD put a blessing on his own people that a lot of grain shot up on the land.",
          "ref": "2006, “Ruut 1:6 [Ruth 1:6]”, in Nabuwwa kee malikwa [Prophets and kings]:",
          "text": "Waqlak wadir Noqmi, YALLI isi marat barkat heeh baaxol mango daro tooboke 'yaanam toobbe.",
          "translation": "After that Naomi heard that the LORD put a blessing on his own people that a lot of grain shot up on the land.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "be many; be much"
      ],
      "id": "en-mango-aa-verb-vKxckof8",
      "links": [
        [
          "many",
          "many"
        ],
        [
          "much",
          "much"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(stative) be many; be much"
      ],
      "tags": [
        "stative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˈɡo/"
    },
    {
      "ipa": "[mʌŋˈɡɔ]"
    }
  ],
  "word": "mango"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aa",
        "2": "ms",
        "3": "mangga"
      },
      "expansion": "Malay mangga",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aa",
        "2": "ml",
        "3": "മാങ്ങ"
      },
      "expansion": "Malayalam മാങ്ങ (māṅṅa)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Malay mangga, from Malayalam മാങ്ങ (māṅṅa).",
  "forms": [
    {
      "form": "mangó",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aa-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mangó",
      "links": [
        [
          "mangó",
          "mango#Afar"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive"
      ]
    },
    {
      "form": "mangó",
      "links": [
        [
          "mangó",
          "mango#Afar"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mangó",
      "links": [
        [
          "mangó",
          "mango#Afar"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "mangó",
      "links": [
        [
          "mangó",
          "mango#Afar"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aa-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mangól",
      "links": [
        [
          "mangól",
          "mangol#Afar"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "l-case",
        "with-postposition"
      ]
    },
    {
      "form": "mangók",
      "links": [
        [
          "mangók",
          "mangok#Afar"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "k-case",
        "with-postposition"
      ]
    },
    {
      "form": "mangót",
      "links": [
        [
          "mangót",
          "mangot#Afar"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "t-case",
        "with-postposition"
      ]
    },
    {
      "form": "mangóh",
      "links": [
        [
          "mangóh",
          "mangoh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "h-case",
        "with-postposition"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aa",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "or",
        "18": "",
        "19": "or",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "or",
        "22": "",
        "23": "or",
        "24": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f10accel-form": "p",
        "f10g": "?",
        "f11accel-form": "p",
        "f11g": "?",
        "f1accel-form": "f",
        "f2accel-form": "m",
        "f3accel-form": "s",
        "f3g": "?",
        "f4accel-form": "s",
        "f4g": "?",
        "f5accel-form": "s",
        "f5g": "?",
        "f6accel-form": "s",
        "f6g": "?",
        "f7accel-form": "p",
        "f7g": "?",
        "f8accel-form": "p",
        "f8g": "?",
        "f9accel-form": "p",
        "f9g": "?",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "mangó"
      },
      "expansion": "mangó f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mangó",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "mangó f",
      "name": "aa-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "man‧go"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "man‧go"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mangó"
      },
      "name": "aa-decl"
    }
  ],
  "lang": "Afar",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 12 12 41",
          "kind": "other",
          "name": "Afar entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 6 43 7",
          "kind": "other",
          "langcode": "aa",
          "name": "Fruits",
          "orig": "aa:Fruits",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mango (fruit)"
      ],
      "id": "en-mango-aa-noun-tJEf94b0",
      "links": [
        [
          "mango",
          "#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 12 12 41",
          "kind": "other",
          "name": "Afar entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 41 23 8",
          "kind": "other",
          "langcode": "aa",
          "name": "Gourd family plants",
          "orig": "aa:Gourd family plants",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mango (plant)"
      ],
      "id": "en-mango-aa-noun-l7n6JPJt",
      "links": [
        [
          "mango",
          "#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 12 12 41",
          "kind": "other",
          "name": "Afar entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 13 72 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "aa",
          "name": "Beverages",
          "orig": "aa:Beverages",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 6 43 7",
          "kind": "other",
          "langcode": "aa",
          "name": "Fruits",
          "orig": "aa:Fruits",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mango juice"
      ],
      "id": "en-mango-aa-noun-M9QjQS6e",
      "links": [
        [
          "mango juice",
          "mango juice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˈɡo/"
    },
    {
      "ipa": "[mʌŋˈɡɔ]"
    }
  ],
  "word": "mango"
}
{
  "categories": [
    "Afar entries with incorrect language header",
    "Afar feminine nouns",
    "Afar lemmas",
    "Afar nouns",
    "Afar terms derived from Malay",
    "Afar terms derived from Malayalam",
    "Afar terms with IPA pronunciation",
    "Afar verbs",
    "Pages with 27 entries",
    "Pages with entries",
    "aa:Beverages",
    "aa:Fruits",
    "aa:Gourd family plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mangóm yesgellé migáq"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ssy",
        "2": "mango"
      },
      "expansion": "Saho mango",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Saho mango.",
  "forms": [
    {
      "form": "mangó",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aa-conj/III",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "III verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "mangiyóh",
      "links": [
        [
          "mangiyóh",
          "mangiyoh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "present",
        "singular",
        "v-affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "mangitóh",
      "links": [
        [
          "mangitóh",
          "mangitoh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "v-affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "mangóh",
      "links": [
        [
          "mangóh",
          "mangoh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "v-affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "mangóh",
      "links": [
        [
          "mangóh",
          "mangoh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "v-affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "manginóh",
      "links": [
        [
          "manginóh",
          "manginoh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "plural",
        "present",
        "v-affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "mangitoonúh",
      "links": [
        [
          "mangitoonúh",
          "mangitoonuh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "v-affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "mangoonúh",
      "links": [
        [
          "mangoonúh",
          "mangoonuh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "v-affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "mangiyó",
      "links": [
        [
          "mangiyó",
          "mangiyo#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "n-affirmative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangitó",
      "links": [
        [
          "mangitó",
          "mangito#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "n-affirmative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangó",
      "links": [
        [
          "mangó",
          "mango#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "masculine",
        "n-affirmative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangó",
      "links": [
        [
          "mangó",
          "mango#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "n-affirmative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "manginó",
      "links": [
        [
          "manginó",
          "mangino#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "n-affirmative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mangitón",
      "links": [
        [
          "mangitón",
          "mangiton#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "n-affirmative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangón",
      "links": [
        [
          "mangón",
          "mangon#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "n-affirmative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mámangiyo",
      "links": [
        [
          "mámangiyo",
          "mamangiyo#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mámangito",
      "links": [
        [
          "mámangito",
          "mamangito#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mámango",
      "links": [
        [
          "mámango",
          "mamango#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "masculine",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mámango",
      "links": [
        [
          "mámango",
          "mamango#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mámangino",
      "links": [
        [
          "mámangino",
          "mamangino#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "indicative-i",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mámangiton",
      "links": [
        [
          "mámangiton",
          "mamangiton#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mámangon",
      "links": [
        [
          "mámangon",
          "mamangon#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "affirmative present indicative I + imperfective of én",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-ii",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mánguk + perfective of én",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-i",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mánguk + perfective of sugé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "indicative-ii",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mangiyóm takkéh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "first-person",
        "potential",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangitóm takkéh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "potential",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mangóm takkéh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "masculine",
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangóm takkéh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "feminine",
        "potential",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "manginóm takkéh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "first-person",
        "plural",
        "potential",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mangitoonúm takkéh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangoonúm takkéh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "plural",
        "potential",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mánguk + past conditional of sugé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mángih",
      "links": [
        [
          "mángih",
          "mangih#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "h-converb"
      ]
    },
    {
      "form": "mánguk",
      "links": [
        [
          "mánguk",
          "manguk#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "k-converb"
      ]
    },
    {
      "form": "mangínnuh",
      "links": [
        [
          "mangínnuh",
          "manginnuh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "innuh-converb",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mangíyya",
      "links": [
        [
          "mangíyya",
          "mangiyya#Afar"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aa",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "mangó"
      },
      "expansion": "mangó",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "mangó",
      "name": "aa-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "man‧go"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "man‧go"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mangiyóh",
        "10": "mangó",
        "11": "mangó",
        "12": "manginó",
        "13": "mangitón",
        "14": "mangón",
        "15": "mámangiyo",
        "16": "mámangito",
        "17": "mámango",
        "18": "mámango",
        "19": "mámangino",
        "2": "mangitóh",
        "20": "mámangiton",
        "21": "mámangon",
        "22": "mánguk",
        "23": "mangiyóm",
        "24": "mangitóm",
        "25": "mangóm",
        "26": "mangóm",
        "27": "manginóm",
        "28": "mangitoonúm",
        "29": "mangoonúm",
        "3": "mangóh",
        "30": "mángih",
        "31": "mánguk",
        "32": "mangínnuh",
        "33": "mangíyya",
        "4": "mangóh",
        "5": "manginóh",
        "6": "mangitoonúh",
        "7": "mangoonúh",
        "8": "mangiyó",
        "9": "mangitó",
        "type": "III"
      },
      "name": "aa-conj-adj"
    }
  ],
  "lang": "Afar",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Afar stative verbs",
        "Afar terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              55,
              60
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              75,
              83
            ]
          ],
          "english": "After that Naomi heard that the LORD put a blessing on his own people that a lot of grain shot up on the land.",
          "ref": "2006, “Ruut 1:6 [Ruth 1:6]”, in Nabuwwa kee malikwa [Prophets and kings]:",
          "text": "Waqlak wadir Noqmi, YALLI isi marat barkat heeh baaxol mango daro tooboke 'yaanam toobbe.",
          "translation": "After that Naomi heard that the LORD put a blessing on his own people that a lot of grain shot up on the land.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "be many; be much"
      ],
      "links": [
        [
          "many",
          "many"
        ],
        [
          "much",
          "much"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(stative) be many; be much"
      ],
      "tags": [
        "stative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˈɡo/"
    },
    {
      "ipa": "[mʌŋˈɡɔ]"
    }
  ],
  "word": "mango"
}

{
  "categories": [
    "Afar entries with incorrect language header",
    "Afar feminine nouns",
    "Afar lemmas",
    "Afar nouns",
    "Afar terms derived from Malay",
    "Afar terms derived from Malayalam",
    "Afar terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 27 entries",
    "Pages with entries",
    "aa:Beverages",
    "aa:Fruits",
    "aa:Gourd family plants"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aa",
        "2": "ms",
        "3": "mangga"
      },
      "expansion": "Malay mangga",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aa",
        "2": "ml",
        "3": "മാങ്ങ"
      },
      "expansion": "Malayalam മാങ്ങ (māṅṅa)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Malay mangga, from Malayalam മാങ്ങ (māṅṅa).",
  "forms": [
    {
      "form": "mangó",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aa-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mangó",
      "links": [
        [
          "mangó",
          "mango#Afar"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive"
      ]
    },
    {
      "form": "mangó",
      "links": [
        [
          "mangó",
          "mango#Afar"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mangó",
      "links": [
        [
          "mangó",
          "mango#Afar"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "mangó",
      "links": [
        [
          "mangó",
          "mango#Afar"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aa-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mangól",
      "links": [
        [
          "mangól",
          "mangol#Afar"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "l-case",
        "with-postposition"
      ]
    },
    {
      "form": "mangók",
      "links": [
        [
          "mangók",
          "mangok#Afar"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "k-case",
        "with-postposition"
      ]
    },
    {
      "form": "mangót",
      "links": [
        [
          "mangót",
          "mangot#Afar"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "t-case",
        "with-postposition"
      ]
    },
    {
      "form": "mangóh",
      "links": [
        [
          "mangóh",
          "mangoh#Afar"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "h-case",
        "with-postposition"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aa",
        "10": "",
        "11": "or",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "or",
        "18": "",
        "19": "or",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "or",
        "22": "",
        "23": "or",
        "24": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "or",
        "f10accel-form": "p",
        "f10g": "?",
        "f11accel-form": "p",
        "f11g": "?",
        "f1accel-form": "f",
        "f2accel-form": "m",
        "f3accel-form": "s",
        "f3g": "?",
        "f4accel-form": "s",
        "f4g": "?",
        "f5accel-form": "s",
        "f5g": "?",
        "f6accel-form": "s",
        "f6g": "?",
        "f7accel-form": "p",
        "f7g": "?",
        "f8accel-form": "p",
        "f8g": "?",
        "f9accel-form": "p",
        "f9g": "?",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "mangó"
      },
      "expansion": "mangó f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mangó",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "mangó f",
      "name": "aa-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "man‧go"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "man‧go"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mangó"
      },
      "name": "aa-decl"
    }
  ],
  "lang": "Afar",
  "lang_code": "aa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mango (fruit)"
      ],
      "links": [
        [
          "mango",
          "#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mango (plant)"
      ],
      "links": [
        [
          "mango",
          "#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mango juice"
      ],
      "links": [
        [
          "mango juice",
          "mango juice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/manˈɡo/"
    },
    {
      "ipa": "[mʌŋˈɡɔ]"
    }
  ],
  "word": "mango"
}

Download raw JSONL data for mango meaning in Afar (11.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Afar dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-31 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (702fa29 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.