"ӏэпытӏэрын" meaning in Adyghe

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "ӏэ",
        "3": "пытӏэрын",
        "gloss1": "hand",
        "gloss2": "to drop (from hanging)"
      },
      "expansion": "ӏэ (ʼɛ, “hand”) + пытӏэрын (pətʼɛrən, “to drop (from hanging)”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ӏэ (ʼɛ, “hand”) + пытӏэрын (pətʼɛrən, “to drop (from hanging)”); hence literally “to drop from hand”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ʼɛpətʼɛrən",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ӏэпытӏэрын • (ʼɛpətʼɛrən)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "ӏэпытӏэрын • (ʼɛpətʼɛrən) (transitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You are dropping the apples. (literally, “The apples are dropping from you.”)",
          "roman": "Məjexɛr qəwupʼɛpətʼɛrəx",
          "text": "Мыехэр къыупӏэпытӏэрых",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Hold the apples correctly in order not to drop them.",
          "roman": "Məjexɛr tɛrɛzɛwu ʼəğɛx qəpʼɛpəmtʼɛrnəxɛwu",
          "text": "Мыехэр тэрэзэу ӏыгъэх къыпӏэпымтӏэрныхэу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The boy dropped the food.",
          "roman": "Kʼalɛm šxənəxɛr ʼɛpətʼɛrəğɛx",
          "text": "Кӏалэм шхыныхэр ӏэпытӏэрыгъэх",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I dropped the apple.",
          "roman": "Məjer qɛsʼɛpətʼɛrɛğ",
          "text": "Мыер къэсӏэпытӏэрэгъ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The boy is going to drop that.",
          "roman": "Kʼalɛm wor qəʼɛpətʼɛrəśt",
          "text": "Кӏалэм ор къыӏэпытӏэрыщт",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Try making yourself not to drop it.",
          "roman": "Qɛzʼɛmpəğɛtʼɛrən ʼwo",
          "text": "Къэзӏэмпыгъэтӏэрын ӏо",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drop something unintentionally (from one's hand)"
      ],
      "id": "en-ӏэпытӏэрын-ady-verb-~ntPqyyA",
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "to slowly drop something unintentionally",
          "roman": "ʼɛpəzən",
          "word": "ӏэпызын"
        },
        {
          "english": "to drop from",
          "roman": "qizən",
          "word": "къизын"
        },
        {
          "english": "to make someone drop something",
          "roman": "ʼɛpəğɛzən",
          "word": "ӏэпыгъэзын"
        },
        {
          "english": "to make someone drop something",
          "roman": "ʼɛpəğɛtʼɛrən",
          "word": "ӏэпыгъэтӏэрын"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔapətʼarən]"
    }
  ],
  "word": "ӏэпытӏэрын"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "ӏэ",
        "3": "пытӏэрын",
        "gloss1": "hand",
        "gloss2": "to drop (from hanging)"
      },
      "expansion": "ӏэ (ʼɛ, “hand”) + пытӏэрын (pətʼɛrən, “to drop (from hanging)”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ӏэ (ʼɛ, “hand”) + пытӏэрын (pətʼɛrən, “to drop (from hanging)”); hence literally “to drop from hand”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ʼɛpətʼɛrən",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ӏэпытӏэрын • (ʼɛpətʼɛrən)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "ӏэпытӏэрын • (ʼɛpətʼɛrən) (transitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "to slowly drop something unintentionally",
      "roman": "ʼɛpəzən",
      "word": "ӏэпызын"
    },
    {
      "english": "to drop from",
      "roman": "qizən",
      "word": "къизын"
    },
    {
      "english": "to make someone drop something",
      "roman": "ʼɛpəğɛzən",
      "word": "ӏэпыгъэзын"
    },
    {
      "english": "to make someone drop something",
      "roman": "ʼɛpəğɛtʼɛrən",
      "word": "ӏэпыгъэтӏэрын"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe compound terms",
        "Adyghe entries with incorrect language header",
        "Adyghe lemmas",
        "Adyghe terms with IPA pronunciation",
        "Adyghe terms with usage examples",
        "Adyghe transitive verbs",
        "Adyghe verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You are dropping the apples. (literally, “The apples are dropping from you.”)",
          "roman": "Məjexɛr qəwupʼɛpətʼɛrəx",
          "text": "Мыехэр къыупӏэпытӏэрых",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Hold the apples correctly in order not to drop them.",
          "roman": "Məjexɛr tɛrɛzɛwu ʼəğɛx qəpʼɛpəmtʼɛrnəxɛwu",
          "text": "Мыехэр тэрэзэу ӏыгъэх къыпӏэпымтӏэрныхэу",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The boy dropped the food.",
          "roman": "Kʼalɛm šxənəxɛr ʼɛpətʼɛrəğɛx",
          "text": "Кӏалэм шхыныхэр ӏэпытӏэрыгъэх",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I dropped the apple.",
          "roman": "Məjer qɛsʼɛpətʼɛrɛğ",
          "text": "Мыер къэсӏэпытӏэрэгъ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The boy is going to drop that.",
          "roman": "Kʼalɛm wor qəʼɛpətʼɛrəśt",
          "text": "Кӏалэм ор къыӏэпытӏэрыщт",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Try making yourself not to drop it.",
          "roman": "Qɛzʼɛmpəğɛtʼɛrən ʼwo",
          "text": "Къэзӏэмпыгъэтӏэрын ӏо",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drop something unintentionally (from one's hand)"
      ],
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔapətʼarən]"
    }
  ],
  "word": "ӏэпытӏэрын"
}