"пчъын" meaning in Adyghe

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "cau-cir-pro",
        "3": "*pč:ǝ-"
      },
      "expansion": "Proto-Circassian *pč:ǝ-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kbd",
        "2": "бжын"
      },
      "expansion": "Kabardian бжын (bžən)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cau-nec"
      },
      "expansion": "Northeast Caucasian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "cau-nwc-pro",
        "3": "*p-č́:ʷǝ",
        "gloss": "to count"
      },
      "expansion": "Proto-Northwest Caucasian *p-č́:ʷǝ (“to count”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cau-nec-pro",
        "t": "to count; to understand"
      },
      "expansion": "Proto-Northeast Caucasian [Term?] (“to count; to understand”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Circassian *pč:ǝ- (Nikolayev / Starostin) or *bč:ǝ- (Šagirov). Cognate with Kabardian бжын (bžən). Šagirov following Rogava remarks that the initial consonant may be a frozen grammatical class marker and compares the stem with several Northeast Caucasian words. The comparison is accepted by Nikolayev / Starostin who reconstruct Proto-Northwest Caucasian *p-č́:ʷǝ (“to count”) and propose a connection with Proto-Northeast Caucasian [Term?] (“to count; to understand”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pĉən",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "пчъын • (pĉən)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "пчъын • (pĉən) (transitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "number",
      "roman": "pĉağɛ",
      "word": "пчъагъэ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The boy is counting.",
          "roman": "Kʼalɛm jepĉə.",
          "text": "Кӏалэм епчъы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I am counting in Circassian.",
          "roman": "Sɛ Adəɣɛbzɛkʼɛ sɛpĉə.",
          "text": "Сэ Адыгэбзэкӏэ сэпчъы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The boy is counting the bananas.",
          "roman": "Kʼalɛm bɛnanɛxɛr jepĉəx.",
          "text": "Кӏалэм бэнанэхэр епчъых.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Count how many bananas we have.",
          "roman": "Ḥɛpś bɛnanɛwu tiʼɛ pĉə.",
          "text": "Хьэпщ бэнанэу тиӏэ пчъы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The little boy can count to a hundred.",
          "roman": "Kʼɛlɛcəkʷʼum ŝɛ nɛs qipĉəšʷut.",
          "text": "Кӏэлэцыкӏум шъэ нэс къипчъышъут.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to count"
      ],
      "id": "en-пчъын-ady-verb-Ty~A-DMC",
      "links": [
        [
          "count",
          "count#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "91 0 9",
          "roman": "lˢətɛn",
          "sense": "to count",
          "word": "лъытэн"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 50 43",
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to calculate"
      ],
      "id": "en-пчъын-ady-verb-deYiBAez",
      "links": [
        [
          "calculate",
          "calculate#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 50 43",
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 35 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 27 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to enumerate, to list (to specify each member of a sequence individually in incrementing order)"
      ],
      "id": "en-пчъын-ady-verb-h2whiVAZ",
      "links": [
        [
          "enumerate",
          "enumerate"
        ],
        [
          "list",
          "list"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pt͡ʃən]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pčən",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "пчын"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "objectless form",
      "roman": "pĉɛn",
      "word": "пчъэн"
    }
  ],
  "word": "пчъын"
}

{
  "categories": [
    "Adyghe entries with incorrect language header",
    "Adyghe lemmas",
    "Adyghe terms derived from Proto-Circassian",
    "Adyghe terms derived from Proto-Northwest Caucasian",
    "Adyghe terms inherited from Proto-Circassian",
    "Adyghe terms inherited from Proto-Northwest Caucasian",
    "Adyghe transitive verbs",
    "Adyghe verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Proto-Northeast Caucasian term requests"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "cau-cir-pro",
        "3": "*pč:ǝ-"
      },
      "expansion": "Proto-Circassian *pč:ǝ-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kbd",
        "2": "бжын"
      },
      "expansion": "Kabardian бжын (bžən)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cau-nec"
      },
      "expansion": "Northeast Caucasian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "cau-nwc-pro",
        "3": "*p-č́:ʷǝ",
        "gloss": "to count"
      },
      "expansion": "Proto-Northwest Caucasian *p-č́:ʷǝ (“to count”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cau-nec-pro",
        "t": "to count; to understand"
      },
      "expansion": "Proto-Northeast Caucasian [Term?] (“to count; to understand”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Circassian *pč:ǝ- (Nikolayev / Starostin) or *bč:ǝ- (Šagirov). Cognate with Kabardian бжын (bžən). Šagirov following Rogava remarks that the initial consonant may be a frozen grammatical class marker and compares the stem with several Northeast Caucasian words. The comparison is accepted by Nikolayev / Starostin who reconstruct Proto-Northwest Caucasian *p-č́:ʷǝ (“to count”) and propose a connection with Proto-Northeast Caucasian [Term?] (“to count; to understand”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pĉən",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "пчъын • (pĉən)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "пчъын • (pĉən) (transitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "number",
      "roman": "pĉağɛ",
      "word": "пчъагъэ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The boy is counting.",
          "roman": "Kʼalɛm jepĉə.",
          "text": "Кӏалэм епчъы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I am counting in Circassian.",
          "roman": "Sɛ Adəɣɛbzɛkʼɛ sɛpĉə.",
          "text": "Сэ Адыгэбзэкӏэ сэпчъы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The boy is counting the bananas.",
          "roman": "Kʼalɛm bɛnanɛxɛr jepĉəx.",
          "text": "Кӏалэм бэнанэхэр епчъых.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Count how many bananas we have.",
          "roman": "Ḥɛpś bɛnanɛwu tiʼɛ pĉə.",
          "text": "Хьэпщ бэнанэу тиӏэ пчъы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The little boy can count to a hundred.",
          "roman": "Kʼɛlɛcəkʷʼum ŝɛ nɛs qipĉəšʷut.",
          "text": "Кӏэлэцыкӏум шъэ нэс къипчъышъут.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to count"
      ],
      "links": [
        [
          "count",
          "count#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to calculate"
      ],
      "links": [
        [
          "calculate",
          "calculate#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to enumerate, to list (to specify each member of a sequence individually in incrementing order)"
      ],
      "links": [
        [
          "enumerate",
          "enumerate"
        ],
        [
          "list",
          "list"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pt͡ʃən]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lˢətɛn",
      "sense": "to count",
      "word": "лъытэн"
    },
    {
      "roman": "pčən",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "пчын"
    },
    {
      "english": "objectless form",
      "roman": "pĉɛn",
      "word": "пчъэн"
    }
  ],
  "word": "пчъын"
}