"гъэгоӏэн" meaning in Adyghe

See гъэгоӏэн in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ʁaɡʷaʔan]
Head templates: {{head|ady|verb|head=|tr=}} гъэгоӏэн • (ğɛgʷoʼɛn), {{ady-verb|t}} гъэгоӏэн • (ğɛgʷoʼɛn) (transitive) Inflection templates: {{ady-conj-tr2|гъэгоӏэ|гъэгоӏа}}, {{ady-conj-tr-blank|зэсэгъэгоӏэ|осэгъэгоӏэ|сэгъэгоӏэ|-|шъосэгъэгоӏэ|сэгъэгоӏэх|зэсэгъэгоӏагъ|усгъэгоӏагъ|сыгъэгоӏагъ|-|шъусгъэгоӏагъ|сыгъэгоӏэгъэх|зэсэгъэгоӏэщт|усгъэгоӏэщт|сыгъэгоӏэщт|-|шъусгъэгоӏэщт|сыгъэгоӏэщтых|скъэбэгъэгоӏэ|зэбэгъэгоӏэ|огъэгоӏэ|ткъэбэгъэгоӏэ|-|огъэгоӏэх|скъэбгъэгоӏагъ|зэбгъэгоӏагъ|угъэгоӏагъ|ткъэбгъэгоӏагъ|-|угъэгоӏэгъ|скъэбгъэгоӏэщт|зэбгъэгоӏэщт|угъэгоӏэщт|ткъэбгъэгоӏэщт|-|угъэгоӏэщтых|сегъэгоӏэ|уегъэгоӏэ|егъэгоӏэ|тегъэгоӏэ|шъуегъэгоӏэ|егъэгоӏэх|сигъэгоӏагъ|уигъэгоӏагъ|игъэгоӏагъ|тигъэгоӏагъ|шъуигъэгоӏагъ|игъэгоӏэгъэх|сигъэгоӏэщт|уигъэгоӏэщт|игъэгоӏэщт|тигъэгоӏэщт|шъуигъэгоӏэщт|игъэгоӏэщт|-|отэгъэгоӏэ|тэгъэгоӏэ|зэтэгъэгоӏэ|шъотэгъэгоӏэ|тэгъэгоӏэх|-|утгъэгоӏагъ|тыгъэгоӏагъ|тзгъэгоӏагъ|шъутгъэгоӏагъ|тыгъэгоӏэгъэх|-|утгъэгоӏэщт|тыгъэгоӏэщт|тзгъэгоӏэщт|шъутгъэгоӏэщт|тыгъэгоӏэщтых|сэшъогъэгоӏэ|-|шъогъэгоӏэ|тэшъогъэгоӏэ|зэшъогъэгоӏэ|шъогъэгоӏэх|сышъугъэгоӏагъ|-|шъугъэгоӏагъ|тышъугъэгоӏагъ|зэшъогъэгоӏагъ|шъугъэгоӏэгъэх|сышъугъэгоӏэщт|-|шъугъэгоӏэщт|тышъугъэгоӏэщт|зэшъогъэгоӏэщт|шъугъэгоӏэщт|сагъэгоӏэ|уагъэгоӏэ|ягъэгоӏэ|тагъэгоӏэ|шъугъэгоӏэ|ягъэгоӏэх|сагъэгоӏагъ|уагъэгоӏагъ|ягъэгоӏагъ|100=тагъэгоӏагъ|101=шъугъэгоӏагъ|102=ягъэгоӏэгъэх|103=сагъэгоӏэщт|104=уагъэгоӏэщт|105=ягъэгоӏэщт|106=тагъэгоӏэщт|107=шъуагъэгоӏэщт|108=ягъэгоӏэщтых}} Forms: ğɛgʷoʼɛn [romanization], no-table-tags [table-tags], зэсэгъэгоӏэ [error-unrecognized-form, first-person, present, singular], осэгъэгоӏэ [error-unrecognized-form, first-person, present, singular], сэгъэгоӏэ [error-unrecognized-form, first-person, present, singular], - [error-unrecognized-form, first-person, present, singular], шъосэгъэгоӏэ [error-unrecognized-form, first-person, present, singular], сэгъэгоӏэх [error-unrecognized-form, first-person, present, singular], зэсэгъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], усгъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], сыгъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], - [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], шъусгъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], сыгъэгоӏэгъэх [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], зэсэгъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, first-person, future, singular], усгъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, first-person, future, singular], сыгъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, first-person, future, singular], - [error-unrecognized-form, first-person, future, singular], шъусгъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, first-person, future, singular], сыгъэгоӏэщтых [error-unrecognized-form, first-person, future, singular], скъэбэгъэгоӏэ [error-unrecognized-form, present, second-person, singular], зэбэгъэгоӏэ [error-unrecognized-form, present, second-person, singular], огъэгоӏэ [error-unrecognized-form, present, second-person, singular], ткъэбэгъэгоӏэ [error-unrecognized-form, present, second-person, singular], - [error-unrecognized-form, present, second-person, singular], огъэгоӏэх [error-unrecognized-form, present, second-person, singular], скъэбгъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], зэбгъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], угъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], ткъэбгъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], - [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], угъэгоӏэгъ [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], скъэбгъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, second-person, singular], зэбгъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, second-person, singular], угъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, second-person, singular], ткъэбгъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, second-person, singular], - [error-unrecognized-form, future, second-person, singular], угъэгоӏэщтых [error-unrecognized-form, future, second-person, singular], сегъэгоӏэ [error-unrecognized-form, present, singular, third-person], уегъэгоӏэ [error-unrecognized-form, present, singular, third-person], егъэгоӏэ [error-unrecognized-form, present, singular, third-person], тегъэгоӏэ [error-unrecognized-form, present, singular, third-person], шъуегъэгоӏэ [error-unrecognized-form, present, singular, third-person], егъэгоӏэх [error-unrecognized-form, present, singular, third-person], сигъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], уигъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], игъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], тигъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], шъуигъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], игъэгоӏэгъэх [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], сигъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, singular, third-person], уигъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, singular, third-person], игъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, singular, third-person], тигъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, singular, third-person], шъуигъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, singular, third-person], - [error-unrecognized-form, first-person, plural, present], отэгъэгоӏэ [error-unrecognized-form, first-person, plural, present], тэгъэгоӏэ [error-unrecognized-form, first-person, plural, present], зэтэгъэгоӏэ [error-unrecognized-form, first-person, plural, present], шъотэгъэгоӏэ [error-unrecognized-form, first-person, plural, present], тэгъэгоӏэх [error-unrecognized-form, first-person, plural, present], - [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], утгъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], тыгъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], тзгъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], шъутгъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], тыгъэгоӏэгъэх [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], - [error-unrecognized-form, first-person, future, plural], утгъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, first-person, future, plural], тыгъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, first-person, future, plural], тзгъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, first-person, future, plural], шъутгъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, first-person, future, plural], тыгъэгоӏэщтых [error-unrecognized-form, first-person, future, plural], сэшъогъэгоӏэ [error-unrecognized-form, plural, present, second-person], - [error-unrecognized-form, plural, present, second-person], шъогъэгоӏэ [error-unrecognized-form, plural, present, second-person], тэшъогъэгоӏэ [error-unrecognized-form, plural, present, second-person], зэшъогъэгоӏэ [error-unrecognized-form, plural, present, second-person], шъогъэгоӏэх [error-unrecognized-form, plural, present, second-person], сышъугъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], - [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], шъугъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], тышъугъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], зэшъогъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], шъугъэгоӏэгъэх [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], сышъугъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, plural, second-person], - [error-unrecognized-form, future, plural, second-person], шъугъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, plural, second-person], тышъугъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, plural, second-person], зэшъогъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, plural, second-person], сагъэгоӏэ [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], уагъэгоӏэ [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], ягъэгоӏэ [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], тагъэгоӏэ [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], шъугъэгоӏэ [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], ягъэгоӏэх [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], сагъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], уагъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], ягъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], тагъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], шъугъэгоӏагъ [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], ягъэгоӏэгъэх [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], сагъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, plural, third-person], уагъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, plural, third-person], ягъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, plural, third-person], тагъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, plural, third-person], шъуагъэгоӏэщт [error-unrecognized-form, future, plural, third-person], ягъэгоӏэщтых [error-unrecognized-form, future, plural, third-person]
  1. to make someone worry Tags: transitive Synonyms: гъэгумэкӏын (ğɛgʷumɛkʼən) Related terms: мэгоӏэн (mɛgʷoʼɛn) [intransitive], фэгоӏэн (fɛgʷoʼɛn) [transitive]
    Sense id: en-гъэгоӏэн-ady-verb-OMjB7ynI Categories (other): Adyghe entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Shapsug Adyghe
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "ğɛgʷoʼɛn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-conj-tr2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "зэсэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъосэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сэгъэгоӏэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зэсэгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сыгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъусгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сыгъэгоӏэгъэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зэсэгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сыгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъусгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сыгъэгоӏэщтых",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скъэбэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зэбэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ткъэбэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огъэгоӏэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скъэбгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зэбгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ткъэбгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угъэгоӏэгъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скъэбгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зэбгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ткъэбгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угъэгоӏэщтых",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сегъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уегъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "егъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тегъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъуегъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "егъэгоӏэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сигъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уигъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "игъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тигъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъуигъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "игъэгоӏэгъэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сигъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уигъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "игъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тигъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъуигъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зэтэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шъотэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тэгъэгоӏэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тыгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тзгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тыгъэгоӏэгъэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тыгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тзгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тыгъэгоӏэщтых",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сэшъогъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъогъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тэшъогъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зэшъогъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъогъэгоӏэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сышъугъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъугъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тышъугъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зэшъогъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъугъэгоӏэгъэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сышъугъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъугъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тышъугъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зэшъогъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сагъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уагъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ягъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тагъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъугъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ягъэгоӏэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сагъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уагъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ягъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тагъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъугъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ягъэгоӏэгъэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сагъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уагъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ягъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тагъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъуагъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ягъэгоӏэщтых",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "гъэгоӏэн • (ğɛgʷoʼɛn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "гъэгоӏэн • (ğɛgʷoʼɛn) (transitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гъэгоӏэ",
        "2": "гъэгоӏа"
      },
      "name": "ady-conj-tr2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "зэсэгъэгоӏэ",
        "10": "-",
        "100": "тагъэгоӏагъ",
        "101": "шъугъэгоӏагъ",
        "102": "ягъэгоӏэгъэх",
        "103": "сагъэгоӏэщт",
        "104": "уагъэгоӏэщт",
        "105": "ягъэгоӏэщт",
        "106": "тагъэгоӏэщт",
        "107": "шъуагъэгоӏэщт",
        "108": "ягъэгоӏэщтых",
        "11": "шъусгъэгоӏагъ",
        "12": "сыгъэгоӏэгъэх",
        "13": "зэсэгъэгоӏэщт",
        "14": "усгъэгоӏэщт",
        "15": "сыгъэгоӏэщт",
        "16": "-",
        "17": "шъусгъэгоӏэщт",
        "18": "сыгъэгоӏэщтых",
        "19": "скъэбэгъэгоӏэ",
        "2": "осэгъэгоӏэ",
        "20": "зэбэгъэгоӏэ",
        "21": "огъэгоӏэ",
        "22": "ткъэбэгъэгоӏэ",
        "23": "-",
        "24": "огъэгоӏэх",
        "25": "скъэбгъэгоӏагъ",
        "26": "зэбгъэгоӏагъ",
        "27": "угъэгоӏагъ",
        "28": "ткъэбгъэгоӏагъ",
        "29": "-",
        "3": "сэгъэгоӏэ",
        "30": "угъэгоӏэгъ",
        "31": "скъэбгъэгоӏэщт",
        "32": "зэбгъэгоӏэщт",
        "33": "угъэгоӏэщт",
        "34": "ткъэбгъэгоӏэщт",
        "35": "-",
        "36": "угъэгоӏэщтых",
        "37": "сегъэгоӏэ",
        "38": "уегъэгоӏэ",
        "39": "егъэгоӏэ",
        "4": "-",
        "40": "тегъэгоӏэ",
        "41": "шъуегъэгоӏэ",
        "42": "егъэгоӏэх",
        "43": "сигъэгоӏагъ",
        "44": "уигъэгоӏагъ",
        "45": "игъэгоӏагъ",
        "46": "тигъэгоӏагъ",
        "47": "шъуигъэгоӏагъ",
        "48": "игъэгоӏэгъэх",
        "49": "сигъэгоӏэщт",
        "5": "шъосэгъэгоӏэ",
        "50": "уигъэгоӏэщт",
        "51": "игъэгоӏэщт",
        "52": "тигъэгоӏэщт",
        "53": "шъуигъэгоӏэщт",
        "54": "игъэгоӏэщт",
        "55": "-",
        "56": "отэгъэгоӏэ",
        "57": "тэгъэгоӏэ",
        "58": "зэтэгъэгоӏэ",
        "59": "шъотэгъэгоӏэ",
        "6": "сэгъэгоӏэх",
        "60": "тэгъэгоӏэх",
        "61": "-",
        "62": "утгъэгоӏагъ",
        "63": "тыгъэгоӏагъ",
        "64": "тзгъэгоӏагъ",
        "65": "шъутгъэгоӏагъ",
        "66": "тыгъэгоӏэгъэх",
        "67": "-",
        "68": "утгъэгоӏэщт",
        "69": "тыгъэгоӏэщт",
        "7": "зэсэгъэгоӏагъ",
        "70": "тзгъэгоӏэщт",
        "71": "шъутгъэгоӏэщт",
        "72": "тыгъэгоӏэщтых",
        "73": "сэшъогъэгоӏэ",
        "74": "-",
        "75": "шъогъэгоӏэ",
        "76": "тэшъогъэгоӏэ",
        "77": "зэшъогъэгоӏэ",
        "78": "шъогъэгоӏэх",
        "79": "сышъугъэгоӏагъ",
        "8": "усгъэгоӏагъ",
        "80": "-",
        "81": "шъугъэгоӏагъ",
        "82": "тышъугъэгоӏагъ",
        "83": "зэшъогъэгоӏагъ",
        "84": "шъугъэгоӏэгъэх",
        "85": "сышъугъэгоӏэщт",
        "86": "-",
        "87": "шъугъэгоӏэщт",
        "88": "тышъугъэгоӏэщт",
        "89": "зэшъогъэгоӏэщт",
        "9": "сыгъэгоӏагъ",
        "90": "шъугъэгоӏэщт",
        "91": "сагъэгоӏэ",
        "92": "уагъэгоӏэ",
        "93": "ягъэгоӏэ",
        "94": "тагъэгоӏэ",
        "95": "шъугъэгоӏэ",
        "96": "ягъэгоӏэх",
        "97": "сагъэгоӏагъ",
        "98": "уагъэгоӏагъ",
        "99": "ягъэгоӏагъ"
      },
      "name": "ady-conj-tr-blank"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Shapsug Adyghe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My mother, what worries you?",
          "roman": "Sijan, səd wuziğɛgʷaʼɛrɛr?",
          "text": "Сиян, сыд узигъэгуаӏэрэр?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Don't worry me like that.",
          "roman": "Mośtɛwu səmğɛgʷaʼ",
          "text": "Мощтэу сымгъэгуаӏ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Why you worry me?",
          "roman": "Səda cɛbɛğɛgʷaʼɛ?",
          "text": "Сыда cэбэгъэгуаӏэ?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Why you make your mother worry?",
          "roman": "Səda wujijanɛ woğɛgʷaʼɛ?",
          "text": "Сыда уиянэ огъэгуаӏэ?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "That boy's health condition worried me.",
          "roman": "A kʼalɛm jipsɛwağɛ siğɛgʷoʼağ",
          "text": "А кӏалэм ипсэуагъэ сигъэгоӏагъ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make someone worry"
      ],
      "id": "en-гъэгоӏэн-ady-verb-OMjB7ynI",
      "links": [
        [
          "worry",
          "worry"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "mɛgʷoʼɛn",
          "tags": [
            "intransitive"
          ],
          "word": "мэгоӏэн"
        },
        {
          "roman": "fɛgʷoʼɛn",
          "tags": [
            "transitive"
          ],
          "word": "фэгоӏэн"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ğɛgʷumɛkʼən",
          "word": "гъэгумэкӏын"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʁaɡʷaʔan]"
    }
  ],
  "word": "гъэгоӏэн"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ğɛgʷoʼɛn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-conj-tr2",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "зэсэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъосэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сэгъэгоӏэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зэсэгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сыгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъусгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сыгъэгоӏэгъэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зэсэгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "усгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сыгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шъусгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сыгъэгоӏэщтых",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скъэбэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зэбэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ткъэбэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огъэгоӏэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скъэбгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зэбгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ткъэбгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угъэгоӏэгъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "скъэбгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зэбгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ткъэбгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "угъэгоӏэщтых",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сегъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уегъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "егъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тегъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъуегъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "егъэгоӏэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сигъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уигъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "игъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тигъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъуигъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "игъэгоӏэгъэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сигъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уигъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "игъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тигъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъуигъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "отэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зэтэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шъотэгъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "тэгъэгоӏэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тыгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тзгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутгъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тыгъэгоӏэгъэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "утгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тыгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тзгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шъутгъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тыгъэгоӏэщтых",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сэшъогъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъогъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тэшъогъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зэшъогъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъогъэгоӏэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сышъугъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъугъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тышъугъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зэшъогъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъугъэгоӏэгъэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сышъугъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъугъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тышъугъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зэшъогъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сагъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уагъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ягъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тагъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъугъэгоӏэ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ягъэгоӏэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сагъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уагъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ягъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тагъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъугъэгоӏагъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ягъэгоӏэгъэх",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сагъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "уагъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ягъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тагъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шъуагъэгоӏэщт",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ягъэгоӏэщтых",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "гъэгоӏэн • (ğɛgʷoʼɛn)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "гъэгоӏэн • (ğɛgʷoʼɛn) (transitive)",
      "name": "ady-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "гъэгоӏэ",
        "2": "гъэгоӏа"
      },
      "name": "ady-conj-tr2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "зэсэгъэгоӏэ",
        "10": "-",
        "100": "тагъэгоӏагъ",
        "101": "шъугъэгоӏагъ",
        "102": "ягъэгоӏэгъэх",
        "103": "сагъэгоӏэщт",
        "104": "уагъэгоӏэщт",
        "105": "ягъэгоӏэщт",
        "106": "тагъэгоӏэщт",
        "107": "шъуагъэгоӏэщт",
        "108": "ягъэгоӏэщтых",
        "11": "шъусгъэгоӏагъ",
        "12": "сыгъэгоӏэгъэх",
        "13": "зэсэгъэгоӏэщт",
        "14": "усгъэгоӏэщт",
        "15": "сыгъэгоӏэщт",
        "16": "-",
        "17": "шъусгъэгоӏэщт",
        "18": "сыгъэгоӏэщтых",
        "19": "скъэбэгъэгоӏэ",
        "2": "осэгъэгоӏэ",
        "20": "зэбэгъэгоӏэ",
        "21": "огъэгоӏэ",
        "22": "ткъэбэгъэгоӏэ",
        "23": "-",
        "24": "огъэгоӏэх",
        "25": "скъэбгъэгоӏагъ",
        "26": "зэбгъэгоӏагъ",
        "27": "угъэгоӏагъ",
        "28": "ткъэбгъэгоӏагъ",
        "29": "-",
        "3": "сэгъэгоӏэ",
        "30": "угъэгоӏэгъ",
        "31": "скъэбгъэгоӏэщт",
        "32": "зэбгъэгоӏэщт",
        "33": "угъэгоӏэщт",
        "34": "ткъэбгъэгоӏэщт",
        "35": "-",
        "36": "угъэгоӏэщтых",
        "37": "сегъэгоӏэ",
        "38": "уегъэгоӏэ",
        "39": "егъэгоӏэ",
        "4": "-",
        "40": "тегъэгоӏэ",
        "41": "шъуегъэгоӏэ",
        "42": "егъэгоӏэх",
        "43": "сигъэгоӏагъ",
        "44": "уигъэгоӏагъ",
        "45": "игъэгоӏагъ",
        "46": "тигъэгоӏагъ",
        "47": "шъуигъэгоӏагъ",
        "48": "игъэгоӏэгъэх",
        "49": "сигъэгоӏэщт",
        "5": "шъосэгъэгоӏэ",
        "50": "уигъэгоӏэщт",
        "51": "игъэгоӏэщт",
        "52": "тигъэгоӏэщт",
        "53": "шъуигъэгоӏэщт",
        "54": "игъэгоӏэщт",
        "55": "-",
        "56": "отэгъэгоӏэ",
        "57": "тэгъэгоӏэ",
        "58": "зэтэгъэгоӏэ",
        "59": "шъотэгъэгоӏэ",
        "6": "сэгъэгоӏэх",
        "60": "тэгъэгоӏэх",
        "61": "-",
        "62": "утгъэгоӏагъ",
        "63": "тыгъэгоӏагъ",
        "64": "тзгъэгоӏагъ",
        "65": "шъутгъэгоӏагъ",
        "66": "тыгъэгоӏэгъэх",
        "67": "-",
        "68": "утгъэгоӏэщт",
        "69": "тыгъэгоӏэщт",
        "7": "зэсэгъэгоӏагъ",
        "70": "тзгъэгоӏэщт",
        "71": "шъутгъэгоӏэщт",
        "72": "тыгъэгоӏэщтых",
        "73": "сэшъогъэгоӏэ",
        "74": "-",
        "75": "шъогъэгоӏэ",
        "76": "тэшъогъэгоӏэ",
        "77": "зэшъогъэгоӏэ",
        "78": "шъогъэгоӏэх",
        "79": "сышъугъэгоӏагъ",
        "8": "усгъэгоӏагъ",
        "80": "-",
        "81": "шъугъэгоӏагъ",
        "82": "тышъугъэгоӏагъ",
        "83": "зэшъогъэгоӏагъ",
        "84": "шъугъэгоӏэгъэх",
        "85": "сышъугъэгоӏэщт",
        "86": "-",
        "87": "шъугъэгоӏэщт",
        "88": "тышъугъэгоӏэщт",
        "89": "зэшъогъэгоӏэщт",
        "9": "сыгъэгоӏагъ",
        "90": "шъугъэгоӏэщт",
        "91": "сагъэгоӏэ",
        "92": "уагъэгоӏэ",
        "93": "ягъэгоӏэ",
        "94": "тагъэгоӏэ",
        "95": "шъугъэгоӏэ",
        "96": "ягъэгоӏэх",
        "97": "сагъэгоӏагъ",
        "98": "уагъэгоӏагъ",
        "99": "ягъэгоӏагъ"
      },
      "name": "ady-conj-tr-blank"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "mɛgʷoʼɛn",
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "word": "мэгоӏэн"
    },
    {
      "roman": "fɛgʷoʼɛn",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "word": "фэгоӏэн"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Adyghe entries with incorrect language header",
        "Adyghe lemmas",
        "Adyghe terms with usage examples",
        "Adyghe transitive verbs",
        "Adyghe verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Shapsug Adyghe"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My mother, what worries you?",
          "roman": "Sijan, səd wuziğɛgʷaʼɛrɛr?",
          "text": "Сиян, сыд узигъэгуаӏэрэр?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Don't worry me like that.",
          "roman": "Mośtɛwu səmğɛgʷaʼ",
          "text": "Мощтэу сымгъэгуаӏ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Why you worry me?",
          "roman": "Səda cɛbɛğɛgʷaʼɛ?",
          "text": "Сыда cэбэгъэгуаӏэ?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Why you make your mother worry?",
          "roman": "Səda wujijanɛ woğɛgʷaʼɛ?",
          "text": "Сыда уиянэ огъэгуаӏэ?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "That boy's health condition worried me.",
          "roman": "A kʼalɛm jipsɛwağɛ siğɛgʷoʼağ",
          "text": "А кӏалэм ипсэуагъэ сигъэгоӏагъ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make someone worry"
      ],
      "links": [
        [
          "worry",
          "worry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʁaɡʷaʔan]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ğɛgʷumɛkʼən",
      "word": "гъэгумэкӏын"
    }
  ],
  "word": "гъэгоӏэн"
}

Download raw JSONL data for гъэгоӏэн meaning in Adyghe (19.1kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to me (къысешӏэ)'",
  "path": [
    "гъэгоӏэн"
  ],
  "section": "Adyghe",
  "subsection": "verb",
  "title": "гъэгоӏэн",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to you (къуешӏэ)'",
  "path": [
    "гъэгоӏэн"
  ],
  "section": "Adyghe",
  "subsection": "verb",
  "title": "гъэгоӏэн",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to him (решӏэ)'",
  "path": [
    "гъэгоӏэн"
  ],
  "section": "Adyghe",
  "subsection": "verb",
  "title": "гъэгоӏэн",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to us (къытешӏэ)'",
  "path": [
    "гъэгоӏэн"
  ],
  "section": "Adyghe",
  "subsection": "verb",
  "title": "гъэгоӏэн",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to you (къышъуешӏэ)'",
  "path": [
    "гъэгоӏэн"
  ],
  "section": "Adyghe",
  "subsection": "verb",
  "title": "гъэгоӏэн",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to them (ярешӏэ)'",
  "path": [
    "гъэгоӏэн"
  ],
  "section": "Adyghe",
  "subsection": "verb",
  "title": "гъэгоӏэн",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Adyghe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.