"phải" meaning in Vietnamesisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trái"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Vietnamesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Vietnamesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Vietnamesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamesisch",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Em đi thẳng đường này, sau đó rẽ bên phải!",
          "translation": "Gehe diese Straße geradeaus, dann rechts abbiegen!"
        },
        {
          "ref": "duyenlam999 und Hoa_ffx: Wie sagt man das auf Englisch (US)? tôi phải đi ngủ sớm. Abgerufen am 27. April 2020.",
          "text": "Tôi phải đi ngủ sớm.",
          "translation": "Ich muss früh schlafen gehen."
        },
        {
          "ref": "Nguyễn Tường Thiết: Đẹp như kiếp Bohémien. Abgerufen am 27. April 2020.",
          "text": "Ngày mai tôi không phải đi làm. Tôi được rảnh suốt ngày.",
          "translation": "Morgen muss ich nicht arbeiten. Ich habe den ganzen Tag frei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu der Seite gehörig, auf der die meisten Menschen das Herz nicht haben; recht"
      ],
      "id": "de-phải-vi-adj-QBYVHS-~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu der Seite gehörig, auf der die meisten Menschen das Herz nicht haben; recht",
      "sense_index": "1",
      "word": "recht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu der Seite gehörig, auf der die meisten Menschen das Herz nicht haben; recht",
      "sense_index": "1",
      "word": "rechts"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zu der Seite gehörig, auf der die meisten Menschen das Herz nicht haben; recht",
      "sense_index": "1",
      "word": "right"
    }
  ],
  "word": "phải"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Vietnamesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Vietnamesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Vietnamesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nên"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "không được"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamesisch",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "duyenlam999 und Hoa_ffx: Wie sagt man das auf Englisch (US)? tôi phải đi ngủ sớm. Abgerufen am 27. April 2020.",
          "text": "Tôi phải đi ngủ sớm.",
          "translation": "Ich muss früh schlafen gehen."
        },
        {
          "ref": "Nguyễn Tường Thiết: Đẹp như kiếp Bohémien. Abgerufen am 27. April 2020.",
          "text": "Ngày mai tôi không phải đi làm. Tôi được rảnh suốt ngày.",
          "translation": "Morgen muss ich nicht arbeiten. Ich habe den ganzen Tag frei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "müssen"
      ],
      "id": "de-phải-vi-verb-Xm4rM9bo",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "müssen",
      "sense_index": "1",
      "word": "müssen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "müssen",
      "sense_index": "1",
      "word": "have to"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "müssen",
      "sense_index": "1",
      "word": "must"
    }
  ],
  "word": "phải"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trái"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Vietnamesisch)",
    "Anagramm sortiert (Vietnamesisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Vietnamesisch)",
    "Vietnamesisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Vietnamesisch",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Em đi thẳng đường này, sau đó rẽ bên phải!",
          "translation": "Gehe diese Straße geradeaus, dann rechts abbiegen!"
        },
        {
          "ref": "duyenlam999 und Hoa_ffx: Wie sagt man das auf Englisch (US)? tôi phải đi ngủ sớm. Abgerufen am 27. April 2020.",
          "text": "Tôi phải đi ngủ sớm.",
          "translation": "Ich muss früh schlafen gehen."
        },
        {
          "ref": "Nguyễn Tường Thiết: Đẹp như kiếp Bohémien. Abgerufen am 27. April 2020.",
          "text": "Ngày mai tôi không phải đi làm. Tôi được rảnh suốt ngày.",
          "translation": "Morgen muss ich nicht arbeiten. Ich habe den ganzen Tag frei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu der Seite gehörig, auf der die meisten Menschen das Herz nicht haben; recht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu der Seite gehörig, auf der die meisten Menschen das Herz nicht haben; recht",
      "sense_index": "1",
      "word": "recht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu der Seite gehörig, auf der die meisten Menschen das Herz nicht haben; recht",
      "sense_index": "1",
      "word": "rechts"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zu der Seite gehörig, auf der die meisten Menschen das Herz nicht haben; recht",
      "sense_index": "1",
      "word": "right"
    }
  ],
  "word": "phải"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Vietnamesisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Vietnamesisch)",
    "Verb (Vietnamesisch)",
    "Vietnamesisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nên"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "không được"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamesisch",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "duyenlam999 und Hoa_ffx: Wie sagt man das auf Englisch (US)? tôi phải đi ngủ sớm. Abgerufen am 27. April 2020.",
          "text": "Tôi phải đi ngủ sớm.",
          "translation": "Ich muss früh schlafen gehen."
        },
        {
          "ref": "Nguyễn Tường Thiết: Đẹp như kiếp Bohémien. Abgerufen am 27. April 2020.",
          "text": "Ngày mai tôi không phải đi làm. Tôi được rảnh suốt ngày.",
          "translation": "Morgen muss ich nicht arbeiten. Ich habe den ganzen Tag frei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "müssen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "müssen",
      "sense_index": "1",
      "word": "müssen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "müssen",
      "sense_index": "1",
      "word": "have to"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "müssen",
      "sense_index": "1",
      "word": "must"
    }
  ],
  "word": "phải"
}