"chứng minh nhân dân" meaning in Vietnamesisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Vietnamesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Vietnamesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vietnamesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Vietnamesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "căn cước công dân"
    }
  ],
  "etymology_text": "von chứng minh ^(→ vi) „beweisen“ und nhân dân ^(→ vi) „Volk“",
  "lang": "Vietnamesisch",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Xác nhận 2 số CMND là một người như thế nào? In: Luật Sư X. 14. September 2022, abgerufen am 12. Oktober 2022 (Vietnamesisch).",
          "text": "Theo Điều 1 Nghị định số 05/1999/NĐ – CP, Chứng minh nhân dân (một số người quen gọi là Chứng minh thư) là giấy tờ tùy thân do Công an có thẩm quyền cấp cho công dân Việt Nam.",
          "translation": "Nach Artikel 1 Dekret 05/1999/NĐ – CP ist der Personalausweis (auch als Chứng minh thư bekannt) ein Personaldokument, das von der Polizei mit Befugnis zur Autoritätsausübung an die Bürger Vietnams herausgegeben wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personalausweis in Vietnam, der 2016 durch den neuen Personalausweis căn cước công dân (CCCD) ersetzt wurde."
      ],
      "id": "de-chứng_minh_nhân_dân-vi-noun-ZsaMqwYe",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Personalausweis"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "identity card"
    }
  ],
  "word": "chứng minh nhân dân"
}

{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Vietnamesisch)",
    "Substantiv (Vietnamesisch)",
    "Vietnamesisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Vietnamesisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "căn cước công dân"
    }
  ],
  "etymology_text": "von chứng minh ^(→ vi) „beweisen“ und nhân dân ^(→ vi) „Volk“",
  "lang": "Vietnamesisch",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Xác nhận 2 số CMND là một người như thế nào? In: Luật Sư X. 14. September 2022, abgerufen am 12. Oktober 2022 (Vietnamesisch).",
          "text": "Theo Điều 1 Nghị định số 05/1999/NĐ – CP, Chứng minh nhân dân (một số người quen gọi là Chứng minh thư) là giấy tờ tùy thân do Công an có thẩm quyền cấp cho công dân Việt Nam.",
          "translation": "Nach Artikel 1 Dekret 05/1999/NĐ – CP ist der Personalausweis (auch als Chứng minh thư bekannt) ein Personaldokument, das von der Polizei mit Befugnis zur Autoritätsausübung an die Bürger Vietnams herausgegeben wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personalausweis in Vietnam, der 2016 durch den neuen Personalausweis căn cước công dân (CCCD) ersetzt wurde."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Personalausweis"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "identity card"
    }
  ],
  "word": "chứng minh nhân dân"
}