"én" meaning in Ungarisch

See én in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: eːn, ˈɛŋɡɛm, ˈnɛkɛm Audio: Hu-én.ogg
  1. ich (Personalpronomen 1. Person Sg.)
    Sense id: de-én-hu-pron-goAJVo9p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ἐγώ (Altgriechisch), أنا (ana) (Arabisch), ես (Armenisch), аз (Bulgarisch), (wǒ) (Chinesisch), jeg (Dänisch), I (Englisch), mi (Esperanto), minä (Finnisch), je (Französisch), 𐌹𐌺 (ik) (Gotisch), εγώ (Griechisch (Neu-)), che (Guaraní), aku (Indonesisch), saya (Indonesisch), gue (Indonesisch), ég (Isländisch), io (Italienisch), 私 (わたし, watashi) (Japanisch), 我 (われ, ware) (Japanisch), 僕 (ぼく, boku) (Japanisch), 俺 (おれ, ore) (Japanisch), איך (Jiddisch), ikh (Jiddisch), jo (Katalanisch), (Koreanisch), (Koreanisch), 제 (Koreanisch), ja (Kroatisch), ez (Kurmandschi), ego (Latein), (Litauisch), jien (Maltesisch), би (Mongolisch), a (Nauruisch), म (ma) (Nepalesisch), ik (Niederländisch), ja (Niedersorbisch), jeg (Norwegisch), من (Persisch), ja (Polnisch), eu (Portugiesisch), я (ja) (Russisch), jag (Schwedisch), já (Slowakisch), jaz (Slowenisch), yo (Spanisch), ako (Tagalog), ฉัน (Thai), ผม (Thai), (Tschechisch), ben (Türkisch), mi (Venezianisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ungarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Personalpronomen (Ungarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ungarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ungarisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "én",
  "lang": "Ungarisch",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Én megyek a moziba.",
          "translation": "Ich gehe ins Kino."
        },
        {
          "text": "Én is tudom.",
          "translation": "Das weiß ich auch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ich (Personalpronomen 1. Person Sg.)"
      ],
      "id": "de-én-hu-pron-goAJVo9p",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eːn"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛŋɡɛm"
    },
    {
      "ipa": "ˈnɛkɛm"
    },
    {
      "audio": "Hu-én.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Hu-én.ogg/Hu-én.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-én.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "sense_index": "1",
      "word": "ἐγώ"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ana",
      "sense_index": "1",
      "word": "أنا"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1",
      "word": "ես"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "аз"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wǒ",
      "sense_index": "1",
      "word": "我"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "jeg"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "I"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "mi"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "minä"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "je"
    },
    {
      "lang": "Gotisch",
      "lang_code": "got",
      "roman": "ik",
      "sense_index": "1",
      "word": "𐌹𐌺"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "word": "εγώ"
    },
    {
      "lang": "Guaraní",
      "lang_code": "gn",
      "sense_index": "1",
      "word": "che"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "aku"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "saya"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "gue"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "ég"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "io"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "わたし, watashi",
      "sense_index": "1",
      "word": "私"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "われ, ware",
      "sense_index": "1",
      "word": "我"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ぼく, boku",
      "sense_index": "1",
      "word": "僕"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "おれ, ore",
      "sense_index": "1",
      "word": "俺"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1",
      "word": "איך"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ikh"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "jo"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "나"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "저"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "제"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ja"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ez"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "ego"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "aš"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1",
      "word": "jien"
    },
    {
      "lang": "Mongolisch",
      "lang_code": "mn",
      "sense_index": "1",
      "word": "би"
    },
    {
      "lang": "Nauruisch",
      "lang_code": "na",
      "sense_index": "1",
      "word": "a"
    },
    {
      "lang": "Nepalesisch",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "ma",
      "sense_index": "1",
      "word": "म"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ik"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "jeg"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "من"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ja"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "eu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "я"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "jag"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "já"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "jaz"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "ja"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "yo"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ako"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1",
      "word": "ฉัน"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1",
      "word": "ผม"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "já"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ben"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1",
      "word": "mi"
    }
  ],
  "word": "én"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Ungarisch)",
    "Personalpronomen (Ungarisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Ungarisch)",
    "Ungarisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "én",
  "lang": "Ungarisch",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Én megyek a moziba.",
          "translation": "Ich gehe ins Kino."
        },
        {
          "text": "Én is tudom.",
          "translation": "Das weiß ich auch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ich (Personalpronomen 1. Person Sg.)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eːn"
    },
    {
      "ipa": "ˈɛŋɡɛm"
    },
    {
      "ipa": "ˈnɛkɛm"
    },
    {
      "audio": "Hu-én.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Hu-én.ogg/Hu-én.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-én.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "sense_index": "1",
      "word": "ἐγώ"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ana",
      "sense_index": "1",
      "word": "أنا"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1",
      "word": "ես"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1",
      "word": "аз"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wǒ",
      "sense_index": "1",
      "word": "我"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "jeg"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "I"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "mi"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "minä"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "je"
    },
    {
      "lang": "Gotisch",
      "lang_code": "got",
      "roman": "ik",
      "sense_index": "1",
      "word": "𐌹𐌺"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1",
      "word": "εγώ"
    },
    {
      "lang": "Guaraní",
      "lang_code": "gn",
      "sense_index": "1",
      "word": "che"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "aku"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "saya"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "gue"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "ég"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "io"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "わたし, watashi",
      "sense_index": "1",
      "word": "私"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "われ, ware",
      "sense_index": "1",
      "word": "我"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ぼく, boku",
      "sense_index": "1",
      "word": "僕"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "おれ, ore",
      "sense_index": "1",
      "word": "俺"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1",
      "word": "איך"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch",
      "lang_code": "yi",
      "sense_index": "1",
      "word": "ikh"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "jo"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "나"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "저"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1",
      "word": "제"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ja"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ez"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "ego"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "aš"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1",
      "word": "jien"
    },
    {
      "lang": "Mongolisch",
      "lang_code": "mn",
      "sense_index": "1",
      "word": "би"
    },
    {
      "lang": "Nauruisch",
      "lang_code": "na",
      "sense_index": "1",
      "word": "a"
    },
    {
      "lang": "Nepalesisch",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "ma",
      "sense_index": "1",
      "word": "म"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ik"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "jeg"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1",
      "word": "من"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ja"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "eu"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ja",
      "sense_index": "1",
      "word": "я"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "jag"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "já"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "jaz"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "ja"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "yo"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense_index": "1",
      "word": "ako"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1",
      "word": "ฉัน"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense_index": "1",
      "word": "ผม"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "já"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "ben"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "sense_index": "1",
      "word": "mi"
    }
  ],
  "word": "én"
}

Download raw JSONL data for én meaning in Ungarisch (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ungarisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.