"zvlášť" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "společně"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "spolu"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dohromady"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "obzvlášť"
    }
  ],
  "hyphenation": "zvlášť",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zvlášť v nížinách očekáváme v noci mlhy.",
          "translation": "Besonders in den Niederungen erwarten wir in der Nacht Nebel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unterstreicht die Gültigkeit einer aufgestellten Behauptung; besonders, insbesondere"
      ],
      "id": "de-zvlášť-cs-adv-KzlQ2lUl",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Děti se seřadily do dvojstupu, zvlášť chlapci a zvlášť dívky.",
          "translation": "Die Kinder stellten sich in Zweierreihen an, die Buben und die Mädchen separat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "drückt eine getrennte Situation aus; extra, gesondert, separat"
      ],
      "id": "de-zvlášť-cs-adv-USelGGvm",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zvlaːʃc"
    },
    {
      "audio": "Cs-zvlášť.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Cs-zvlášť.ogg/Cs-zvlášť.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-zvlášť.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "především"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hlavně"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zejména"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "obzvlášť"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zvláště"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "odděleně"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "samostatně"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unterstreicht die Gültigkeit einer aufgestellten Behauptung; besonders, insbesondere",
      "sense_index": "1",
      "word": "besonders"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unterstreicht die Gültigkeit einer aufgestellten Behauptung; besonders, insbesondere",
      "sense_index": "1",
      "word": "insbesondere"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unterstreicht die Gültigkeit einer aufgestellten Behauptung; besonders, insbesondere",
      "sense_index": "1",
      "word": "especially"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "drückt eine getrennte Situation aus; extra, gesondert, separat",
      "sense_index": "2",
      "word": "extra"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "drückt eine getrennte Situation aus; extra, gesondert, separat",
      "sense_index": "2",
      "word": "gesondert"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "drückt eine getrennte Situation aus; extra, gesondert, separat",
      "sense_index": "2",
      "word": "separat"
    }
  ],
  "word": "zvlášť"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "společně"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "spolu"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dohromady"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "obzvlášť"
    }
  ],
  "hyphenation": "zvlášť",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zvlášť v nížinách očekáváme v noci mlhy.",
          "translation": "Besonders in den Niederungen erwarten wir in der Nacht Nebel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unterstreicht die Gültigkeit einer aufgestellten Behauptung; besonders, insbesondere"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Děti se seřadily do dvojstupu, zvlášť chlapci a zvlášť dívky.",
          "translation": "Die Kinder stellten sich in Zweierreihen an, die Buben und die Mädchen separat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "drückt eine getrennte Situation aus; extra, gesondert, separat"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zvlaːʃc"
    },
    {
      "audio": "Cs-zvlášť.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Cs-zvlášť.ogg/Cs-zvlášť.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-zvlášť.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "především"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hlavně"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zejména"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "obzvlášť"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zvláště"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "odděleně"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "samostatně"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unterstreicht die Gültigkeit einer aufgestellten Behauptung; besonders, insbesondere",
      "sense_index": "1",
      "word": "besonders"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unterstreicht die Gültigkeit einer aufgestellten Behauptung; besonders, insbesondere",
      "sense_index": "1",
      "word": "insbesondere"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unterstreicht die Gültigkeit einer aufgestellten Behauptung; besonders, insbesondere",
      "sense_index": "1",
      "word": "especially"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "drückt eine getrennte Situation aus; extra, gesondert, separat",
      "sense_index": "2",
      "word": "extra"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "drückt eine getrennte Situation aus; extra, gesondert, separat",
      "sense_index": "2",
      "word": "gesondert"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "drückt eine getrennte Situation aus; extra, gesondert, separat",
      "sense_index": "2",
      "word": "separat"
    }
  ],
  "word": "zvlášť"
}