"zóna" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eurozóna"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V Třebíči vzniknou menší provozy v nové průmyslové zóně u výpadovky na Pocoucov.",
          "translation": "In Třebíč entstehen kleinere Betriebe in der neuen Industriezone an der Ausfallstraße nach Pocoucov."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 13. Januar 2022",
          "text": "„Mnozí zaměstnavatelé vycházejí lidem vstříc. Na pracovištích vznikají kávové zóny, kde mají zaměstnanci prostor si na chvíli odpočinout.“",
          "translation": "Viele Arbeitgeber kommen den Menschen entgegen. Bei den Arbeitsplätzen entstehen Kaffeezonen, wo die Beschäftigten die Möglichkeit haben, sich einen Moment auszuruhen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Gebiet, Bereich mit bestimmten Eigenschaften; Zone"
      ],
      "id": "de-zóna-cs-noun-oQWmUYwN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔːna"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oblast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pás"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pásmo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Gebiet, Bereich mit bestimmten Eigenschaften",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zone"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Gebiet, Bereich mit bestimmten Eigenschaften",
      "sense_index": "1",
      "word": "zone"
    }
  ],
  "word": "zóna"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eurozóna"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V Třebíči vzniknou menší provozy v nové průmyslové zóně u výpadovky na Pocoucov.",
          "translation": "In Třebíč entstehen kleinere Betriebe in der neuen Industriezone an der Ausfallstraße nach Pocoucov."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 13. Januar 2022",
          "text": "„Mnozí zaměstnavatelé vycházejí lidem vstříc. Na pracovištích vznikají kávové zóny, kde mají zaměstnanci prostor si na chvíli odpočinout.“",
          "translation": "Viele Arbeitgeber kommen den Menschen entgegen. Bei den Arbeitsplätzen entstehen Kaffeezonen, wo die Beschäftigten die Möglichkeit haben, sich einen Moment auszuruhen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Gebiet, Bereich mit bestimmten Eigenschaften; Zone"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔːna"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "oblast"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pás"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pásmo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Gebiet, Bereich mit bestimmten Eigenschaften",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zone"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Gebiet, Bereich mit bestimmten Eigenschaften",
      "sense_index": "1",
      "word": "zone"
    }
  ],
  "word": "zóna"
}