"západ" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "východ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "světová strana"
    }
  ],
  "hyphenation": "zá·pad",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kus cesty na západ od Drslavic leží vesnice, řečená Věckovice.",
          "translation": "Im Westen von Drslavice nicht weit entfernt liegt ein Dorf, genannt Věckovice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Himmelsrichtung, die zur untergehenden Sonne zeigt; Westen"
      ],
      "id": "de-západ-cs-noun-m46pEy2m",
      "raw_tags": [
        "ohne Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ruku v ruce pozorovali západ slunce.",
          "translation": "Hand in Hand beobachteten sie den Sonnenuntergang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "langsames Entschwinden von Himmelskörpern am Horizont; Untergang"
      ],
      "id": "de-západ-cs-noun-qJoEyirp",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zamkl dveře na dva západy.",
          "translation": "Er verschloss die Türe mit zwei Schlüsselumdrehungen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verschieben oder Einfallen eines Schlossriegels bei Drehung des Schlüssels; Schlüsselumdrehung, Tour"
      ],
      "id": "de-západ-cs-noun-wqi7Bi05",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaːpat"
    },
    {
      "audio": "Cs-západ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Cs-západ.ogg/Cs-západ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-západ.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːpat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zapadnutí"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ohne Plural: Himmelsrichtung, die zur untergehenden Sonne zeigt; Westen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Westen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ohne Plural: Himmelsrichtung, die zur untergehenden Sonne zeigt; Westen",
      "sense_index": "1",
      "word": "west"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "langsames Entschwinden von Himmelskörpern am Horizont; Untergang",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Untergang"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schlüsselumdrehung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tour"
    }
  ],
  "word": "západ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "východ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "světová strana"
    }
  ],
  "hyphenation": "zá·pad",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kus cesty na západ od Drslavic leží vesnice, řečená Věckovice.",
          "translation": "Im Westen von Drslavice nicht weit entfernt liegt ein Dorf, genannt Věckovice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Himmelsrichtung, die zur untergehenden Sonne zeigt; Westen"
      ],
      "raw_tags": [
        "ohne Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ruku v ruce pozorovali západ slunce.",
          "translation": "Hand in Hand beobachteten sie den Sonnenuntergang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "langsames Entschwinden von Himmelskörpern am Horizont; Untergang"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zamkl dveře na dva západy.",
          "translation": "Er verschloss die Türe mit zwei Schlüsselumdrehungen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verschieben oder Einfallen eines Schlossriegels bei Drehung des Schlüssels; Schlüsselumdrehung, Tour"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaːpat"
    },
    {
      "audio": "Cs-západ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Cs-západ.ogg/Cs-západ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-západ.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːpat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zapadnutí"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ohne Plural: Himmelsrichtung, die zur untergehenden Sonne zeigt; Westen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Westen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ohne Plural: Himmelsrichtung, die zur untergehenden Sonne zeigt; Westen",
      "sense_index": "1",
      "word": "west"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "langsames Entschwinden von Himmelskörpern am Horizont; Untergang",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Untergang"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schlüsselumdrehung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tour"
    }
  ],
  "word": "západ"
}