"vzhledem" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Präposition (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet vom Substantiv vzhled",
  "hyphenation": "vzhle·dem",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vzhledem ke značné hodnotě stroje věnujte tomuto návodu náležitou pozornost.",
          "translation": "Widmen Sie hinsichtlich des hohen Wertes der Maschine dieser Anleitung die gebührende Aufmerksamkeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vzhledem k/ke +Dativ: im Verhältnis zu etwas stehend; gegenüber, hinsichtlich, angesichts"
      ],
      "id": "de-vzhledem-cs-prep-IaC2T585",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvzɦlɛdɛm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ohledem"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "gegenüber"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "hinsichtlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "angesichts"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "regarding"
    }
  ],
  "word": "vzhledem"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "vzhle·dem",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vzhled"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrumental Singular des Substantivs vzhled"
      ],
      "id": "de-vzhledem-cs-unknown-bsxmKS5k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvzɦlɛdɛm"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "vzhledem"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Präposition (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet vom Substantiv vzhled",
  "hyphenation": "vzhle·dem",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vzhledem ke značné hodnotě stroje věnujte tomuto návodu náležitou pozornost.",
          "translation": "Widmen Sie hinsichtlich des hohen Wertes der Maschine dieser Anleitung die gebührende Aufmerksamkeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vzhledem k/ke +Dativ: im Verhältnis zu etwas stehend; gegenüber, hinsichtlich, angesichts"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvzɦlɛdɛm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ohledem"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "gegenüber"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "hinsichtlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "angesichts"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "regarding"
    }
  ],
  "word": "vzhledem"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Deklinierte Form (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "vzhle·dem",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vzhled"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrumental Singular des Substantivs vzhled"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvzɦlɛdɛm"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "vzhledem"
}