"vzdát se" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "vzdát se",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "perfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po vysilujícím boji se armáda vzdala nepříteli.",
          "translation": "Nach dem Kräfte raubenden Kampf ergab sich die Armee dem Feind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich fügen, sich unterwerfen; sich ergeben, kapitulieren"
      ],
      "id": "de-vzdát_se-cs-verb-nlEZnMPQ",
      "raw_tags": [
        "intransitiv, reflexiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Slavné zpěvačky se vzdaly svého honoráře.",
          "translation": "Die berühmten Sängerinnen verzichteten auf ihr Honorar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ansprüche auf etwas freiwillig aufgeben; verzichten, entsagen, (Funktion, Amt) niederlegen, aufgeben"
      ],
      "id": "de-vzdát_se-cs-verb-kSphxaTs",
      "raw_tags": [
        "intransitiv, reflexiv"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vzdaːt͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kapitulovat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "poddat se"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "podrobit se"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zříci se"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "upustit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich fügen, sich unterwerfen; sich ergeben, kapitulieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "ergeben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich fügen, sich unterwerfen; sich ergeben, kapitulieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "kapitulieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "verzichten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "entsagen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "niederlegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "aufgeben"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "give up"
    }
  ],
  "word": "vzdát se"
}

{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "vzdát se",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "perfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po vysilujícím boji se armáda vzdala nepříteli.",
          "translation": "Nach dem Kräfte raubenden Kampf ergab sich die Armee dem Feind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich fügen, sich unterwerfen; sich ergeben, kapitulieren"
      ],
      "raw_tags": [
        "intransitiv, reflexiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Slavné zpěvačky se vzdaly svého honoráře.",
          "translation": "Die berühmten Sängerinnen verzichteten auf ihr Honorar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ansprüche auf etwas freiwillig aufgeben; verzichten, entsagen, (Funktion, Amt) niederlegen, aufgeben"
      ],
      "raw_tags": [
        "intransitiv, reflexiv"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vzdaːt͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kapitulovat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "poddat se"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "podrobit se"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zříci se"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "upustit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich fügen, sich unterwerfen; sich ergeben, kapitulieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "ergeben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich fügen, sich unterwerfen; sich ergeben, kapitulieren",
      "sense_index": "1",
      "word": "kapitulieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "verzichten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "entsagen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "niederlegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "aufgeben"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "give up"
    }
  ],
  "word": "vzdát se"
}