"vrstva" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vrstevník"
    },
    {
      "word": "vícevrstvý"
    }
  ],
  "hyphenation": "vrst·va",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jablko vydrží řadu dní čerstvé, protože je chrání nejen slupka, ale také tenká vrstva vosku.",
          "translation": "Ein Apfel bleibt einige Tage frisch, da er nicht nur durch die Schale, sondern auch durch eine dünne Wachsschicht geschützt ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Masse von sehr flacher Form, die über oder unter etwas anderem liegt; Schicht, Lage"
      ],
      "id": "de-vrstva-cs-noun-bGJCXHTa",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Především střední vrstvy se propad reálných příjmů dotkl nejvíce.",
          "translation": "Gerade die Mittelschichten sind vom Einbruch der Realeinkommen am meisten betroffen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe von Menschen, die unter ähnlichen sozialen und wirtschaftlichen Bedingungen/Verhältnissen leben; Schicht"
      ],
      "id": "de-vrstva-cs-noun-SlXmDG6K",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvr̩stva"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "třída"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schicht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lage"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "layer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schicht"
    }
  ],
  "word": "vrstva"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vrstevník"
    },
    {
      "word": "vícevrstvý"
    }
  ],
  "hyphenation": "vrst·va",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jablko vydrží řadu dní čerstvé, protože je chrání nejen slupka, ale také tenká vrstva vosku.",
          "translation": "Ein Apfel bleibt einige Tage frisch, da er nicht nur durch die Schale, sondern auch durch eine dünne Wachsschicht geschützt ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Masse von sehr flacher Form, die über oder unter etwas anderem liegt; Schicht, Lage"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Především střední vrstvy se propad reálných příjmů dotkl nejvíce.",
          "translation": "Gerade die Mittelschichten sind vom Einbruch der Realeinkommen am meisten betroffen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe von Menschen, die unter ähnlichen sozialen und wirtschaftlichen Bedingungen/Verhältnissen leben; Schicht"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvr̩stva"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "třída"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schicht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Lage"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "layer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schicht"
    }
  ],
  "word": "vrstva"
}