See vnitřní in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vnější"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "externí"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vnitřně"
}
],
"forms": [
{
"form": "vnitřní",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "vnitřnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejvnitřnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Postupoval temným sklepením dál, ale vnitřní hlas mu říkal, že by bylo opatrnější vrátit se.",
"translation": "Ich ging weiter durch den dunklen Keller, aber eine innere Stimme sagte mir, dass es vorsichtiger wäre umzukehren."
}
],
"glosses": [
"sich an der Innenseite eines Raumes befindend; inner, Innen-"
],
"id": "de-vnitřní-cs-adj-7kVmMMeB",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "V budoucnu by se chtěl poslanec věnovat vnitřní politice.",
"translation": "In Zukunft möchte sich der Abgeordnete der Innenpolitik widmen."
}
],
"glosses": [
"sich an der Innenseite einer Landesgrenze befindend; Binnen-, Innen-"
],
"id": "de-vnitřní-cs-adj-uV0mdUPL",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Otevřené fondy musejí vypočítávat denně vnitřní hodnotu svých akcií.",
"translation": "Offene Fonds müssen täglich den inneren Wert ihrer Aktien berechnen."
}
],
"glosses": [
"das Wesentliche, im Zentrum stehende betreffend; inner, innerlich, intern"
],
"id": "de-vnitřní-cs-adj-di7PLQe8",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɲɪtr̝̊ɲiː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "vnitrozemní"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "podstatný"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "základní"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "interní"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich an der Innenseite eines Raumes befindend; inner, Innen-",
"sense_index": "1",
"word": "inner"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich an der Innenseite eines Raumes befindend; inner, Innen-",
"sense_index": "1",
"word": "Innen-"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich an der Innenseite eines Raumes befindend; inner, Innen-",
"sense_index": "1",
"word": "inside"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich an der Innenseite einer Landesgrenze befindend; Binnen-, Innen-",
"sense_index": "2",
"word": "Binnen-"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich an der Innenseite einer Landesgrenze befindend; Binnen-, Innen-",
"sense_index": "2",
"word": "Innen-"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Wesentliche, im Zentrum stehende betreffend; inner, innerlich, intern",
"sense_index": "3",
"word": "inner"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Wesentliche, im Zentrum stehende betreffend; inner, innerlich, intern",
"sense_index": "3",
"word": "innerlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Wesentliche, im Zentrum stehende betreffend; inner, innerlich, intern",
"sense_index": "3",
"word": "intern"
}
],
"word": "vnitřní"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vnější"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "externí"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Tschechisch)",
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "vnitřně"
}
],
"forms": [
{
"form": "vnitřní",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "vnitřnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejvnitřnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Postupoval temným sklepením dál, ale vnitřní hlas mu říkal, že by bylo opatrnější vrátit se.",
"translation": "Ich ging weiter durch den dunklen Keller, aber eine innere Stimme sagte mir, dass es vorsichtiger wäre umzukehren."
}
],
"glosses": [
"sich an der Innenseite eines Raumes befindend; inner, Innen-"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "V budoucnu by se chtěl poslanec věnovat vnitřní politice.",
"translation": "In Zukunft möchte sich der Abgeordnete der Innenpolitik widmen."
}
],
"glosses": [
"sich an der Innenseite einer Landesgrenze befindend; Binnen-, Innen-"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Otevřené fondy musejí vypočítávat denně vnitřní hodnotu svých akcií.",
"translation": "Offene Fonds müssen täglich den inneren Wert ihrer Aktien berechnen."
}
],
"glosses": [
"das Wesentliche, im Zentrum stehende betreffend; inner, innerlich, intern"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɲɪtr̝̊ɲiː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "vnitrozemní"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "podstatný"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "základní"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "interní"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich an der Innenseite eines Raumes befindend; inner, Innen-",
"sense_index": "1",
"word": "inner"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich an der Innenseite eines Raumes befindend; inner, Innen-",
"sense_index": "1",
"word": "Innen-"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich an der Innenseite eines Raumes befindend; inner, Innen-",
"sense_index": "1",
"word": "inside"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich an der Innenseite einer Landesgrenze befindend; Binnen-, Innen-",
"sense_index": "2",
"word": "Binnen-"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich an der Innenseite einer Landesgrenze befindend; Binnen-, Innen-",
"sense_index": "2",
"word": "Innen-"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Wesentliche, im Zentrum stehende betreffend; inner, innerlich, intern",
"sense_index": "3",
"word": "inner"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Wesentliche, im Zentrum stehende betreffend; inner, innerlich, intern",
"sense_index": "3",
"word": "innerlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Wesentliche, im Zentrum stehende betreffend; inner, innerlich, intern",
"sense_index": "3",
"word": "intern"
}
],
"word": "vnitřní"
}
Download raw JSONL data for vnitřní meaning in Tschechisch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.