"velrybí" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet vom Substantiv velryba",
  "forms": [
    {
      "form": "velrybí",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eskymáci žili v chýších z kusů rašeliny zpevněných velrybími kostmi.",
          "translation": "Die Eskimos lebten in Hütten aus Torfstücken, die mit Walknochen verstärkt waren."
        },
        {
          "author": "Frederik Pohl",
          "comment": "zitiert nach ČNK – korpus.cz",
          "place": "Plzeň",
          "publisher": "Laser",
          "ref": "Frederik Pohl: Obchodníci s vesmírem. Laser, Plzeň 2005 (übersetzt von Jarmila Emmerová) (zitiert nach ČNK – korpus.cz)",
          "text": "„U vytržení jsem pozoroval, jak velrybí samice dává pít mláděti – vypadalo to jako tankování za letu […]“",
          "title": "Obchodníci s vesmírem",
          "translation": "Mit Faszination beobachtete ich, wie das Walweibchen dem Jungen zu trinken gab– es sah aus wie Tanken beim Fliegen.[…]",
          "translator": "Jarmila Emmerová",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Wal betreffend; Wal-"
      ],
      "id": "de-velrybí-cs-adj-VY4AHGsj",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛlrɪbiː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zoologie: den Wal betreffend; Wal-",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wal"
    }
  ],
  "word": "velrybí"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet vom Substantiv velryba",
  "forms": [
    {
      "form": "velrybí",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eskymáci žili v chýších z kusů rašeliny zpevněných velrybími kostmi.",
          "translation": "Die Eskimos lebten in Hütten aus Torfstücken, die mit Walknochen verstärkt waren."
        },
        {
          "author": "Frederik Pohl",
          "comment": "zitiert nach ČNK – korpus.cz",
          "place": "Plzeň",
          "publisher": "Laser",
          "ref": "Frederik Pohl: Obchodníci s vesmírem. Laser, Plzeň 2005 (übersetzt von Jarmila Emmerová) (zitiert nach ČNK – korpus.cz)",
          "text": "„U vytržení jsem pozoroval, jak velrybí samice dává pít mláděti – vypadalo to jako tankování za letu […]“",
          "title": "Obchodníci s vesmírem",
          "translation": "Mit Faszination beobachtete ich, wie das Walweibchen dem Jungen zu trinken gab– es sah aus wie Tanken beim Fliegen.[…]",
          "translator": "Jarmila Emmerová",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Wal betreffend; Wal-"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛlrɪbiː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zoologie: den Wal betreffend; Wal-",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wal"
    }
  ],
  "word": "velrybí"
}