"výpis" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "výpisek"
    },
    {
      "word": "výpisový"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "informace"
    }
  ],
  "hyphenation": "vý·pis",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Podle aktuálního výpisu z obchodního rejstříku už není jednatelem firmy.",
          "translation": "Laut aktuellem Auszug aus dem Handelsregister ist er nicht mehr Geschäftsführer der Firma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ausgewählter, zitierter Teil eines Textes; Auszug, Ausdruck"
      ],
      "id": "de-výpis-cs-noun-SQLZ3Cq8",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Při kontrole výpisu z účtu jsem zjistil, že banka účtuje za vedení účtu 300 Kč.",
          "translation": "Bei der Kontrolle des Kontoauszugs stellte ich fest, dass die Bank für die Kontoführung 300 CZK verrechnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beleg über aktuelle Daten eines Kontos; Auszug"
      ],
      "id": "de-výpis-cs-noun-~j5Iyp9V",
      "raw_tags": [
        "Bankwesen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviːpɪs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "výpisek"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "výtah"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ausgewählter, zitierter Teil eines Textes; Auszug, Ausdruck",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Auszug"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ausgewählter, zitierter Teil eines Textes; Auszug, Ausdruck",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ausdruck"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ausgewählter, zitierter Teil eines Textes; Auszug, Ausdruck",
      "sense_index": "1",
      "word": "extract"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bankwesen: Beleg über aktuelle Daten eines Kontos; Auszug",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Auszug"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bankwesen: Beleg über aktuelle Daten eines Kontos; Auszug",
      "sense_index": "2",
      "word": "account statement"
    }
  ],
  "word": "výpis"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "výpisek"
    },
    {
      "word": "výpisový"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "informace"
    }
  ],
  "hyphenation": "vý·pis",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Podle aktuálního výpisu z obchodního rejstříku už není jednatelem firmy.",
          "translation": "Laut aktuellem Auszug aus dem Handelsregister ist er nicht mehr Geschäftsführer der Firma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ausgewählter, zitierter Teil eines Textes; Auszug, Ausdruck"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Při kontrole výpisu z účtu jsem zjistil, že banka účtuje za vedení účtu 300 Kč.",
          "translation": "Bei der Kontrolle des Kontoauszugs stellte ich fest, dass die Bank für die Kontoführung 300 CZK verrechnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beleg über aktuelle Daten eines Kontos; Auszug"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bankwesen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviːpɪs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "výpisek"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "výtah"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ausgewählter, zitierter Teil eines Textes; Auszug, Ausdruck",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Auszug"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ausgewählter, zitierter Teil eines Textes; Auszug, Ausdruck",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ausdruck"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ausgewählter, zitierter Teil eines Textes; Auszug, Ausdruck",
      "sense_index": "1",
      "word": "extract"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Bankwesen: Beleg über aktuelle Daten eines Kontos; Auszug",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Auszug"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bankwesen: Beleg über aktuelle Daten eines Kontos; Auszug",
      "sense_index": "2",
      "word": "account statement"
    }
  ],
  "word": "výpis"
}