"uchovat si" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lidové noviny vom 6. Oktober 2020",
          "text": "„Genetický kód virů se při každém novém kopírování mění, cizím slovem mutuje. Je to jejich způsob, jak si uchovat náskok před imunitním systémem hostitele.“",
          "translation": "Der genetische Code des Virus ändert sich bei jedem neuen Kopiervorgang, mit anderen Worten, es mutiert. Es ist so seine Art, den Vorsprung vor dem Immunsystem des Wirts zu bewahren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "für sich etwas Positives trotz Schwierigkeiten beibehalten; sich bewahren, sich erhalten"
      ],
      "id": "de-uchovat_si-cs-verb-Lfzq4fDu",
      "raw_tags": [
        "reflexiv, transitiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊxɔvat͡sɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "udržet si"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zachovat si"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dochovat si"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "bewahren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "erhalten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "maintain"
    }
  ],
  "word": "uchovat si"
}

{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lidové noviny vom 6. Oktober 2020",
          "text": "„Genetický kód virů se při každém novém kopírování mění, cizím slovem mutuje. Je to jejich způsob, jak si uchovat náskok před imunitním systémem hostitele.“",
          "translation": "Der genetische Code des Virus ändert sich bei jedem neuen Kopiervorgang, mit anderen Worten, es mutiert. Es ist so seine Art, den Vorsprung vor dem Immunsystem des Wirts zu bewahren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "für sich etwas Positives trotz Schwierigkeiten beibehalten; sich bewahren, sich erhalten"
      ],
      "raw_tags": [
        "reflexiv, transitiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʊxɔvat͡sɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "udržet si"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zachovat si"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dochovat si"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "bewahren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "erhalten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "maintain"
    }
  ],
  "word": "uchovat si"
}