"středoškolák" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "vysokoškolák"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "středoškolačka",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gymnazista"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rád si povídám se středoškoláky, kteří k nám do firmy chodí na praxi.",
          "translation": "Ich unterhalte mich gern mit den Mittelschülern, welche für ein Praktikum zu uns in die Firma kommen."
        },
        {
          "text": "Svou žurnalistickou kariéru odstartoval už jako středoškolák, psal články do místních novin.",
          "translation": "Seine journalistische Karriere begann schon als Mittelschüler, er schrieb Artikel für eine Lokalzeitung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schüler einer Schule der zweiten Bildungsstufe (zwischen Grundschule und Universität), in der Regel 15–19 Jahre alt; Mittelschüler, Gymnasiast"
      ],
      "id": "de-středoškolák-cs-noun-BY~YrbHu",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Podle mluvčí banky je typický žadatel o hypotéku 36letý středoškolák, ženatý nebo s partnerkou, s rodinou nebo bezdětný a plánující rodinu.",
          "translation": "Laut der Banksprecherin ist der typische Antragsteller für eine Hypothek ein 36-jähriger Mittelschulabsolvent, verheiratet oder mit Partnerin, mit Familie oder kinderlos und eine Familie in Planung."
        },
        {
          "text": "V technicky orientovaných firmách má středoškolák s několikaletou praxí obvykle vyšší příjem než vysokoškolák bez praxe.",
          "translation": "Bei technisch orientierten Firmen hat ein Gymnasiumabsolvent mit mehrjähriger Berufserfahrung gewöhnlich ein höheres Einkommen als ein Hochschulabsolvent ohne Berufserfahrung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die die Abiturprüfung bestanden hat, und nicht weiter studiert oder ihr Studium nicht erfolgreich abgeschlossen hat; Mittelschulabsolvent, Gymnasiumabsolvent, Abiturient"
      ],
      "id": "de-středoškolák-cs-noun-le2B2vWz",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstr̝̊ɛdɔʃkɔlaːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schüler einer Schule der zweiten Bildungsstufe (zwischen Grundschule und Universität), in der Regel 15–19 Jahre alt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mittelschüler"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schüler einer Schule der zweiten Bildungsstufe (zwischen Grundschule und Universität), in der Regel 15–19 Jahre alt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gymnasiast"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Person, die die Abiturprüfung bestanden hat, und nicht weiter studiert oder ihr Studium nicht erfolgreich abgeschlossen hat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mittelschulabsolvent"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Person, die die Abiturprüfung bestanden hat, und nicht weiter studiert oder ihr Studium nicht erfolgreich abgeschlossen hat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gymnasiumabsolvent"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Person, die die Abiturprüfung bestanden hat, und nicht weiter studiert oder ihr Studium nicht erfolgreich abgeschlossen hat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abiturient"
    }
  ],
  "word": "středoškolák"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "vysokoškolák"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "středoškolačka",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gymnazista"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rád si povídám se středoškoláky, kteří k nám do firmy chodí na praxi.",
          "translation": "Ich unterhalte mich gern mit den Mittelschülern, welche für ein Praktikum zu uns in die Firma kommen."
        },
        {
          "text": "Svou žurnalistickou kariéru odstartoval už jako středoškolák, psal články do místních novin.",
          "translation": "Seine journalistische Karriere begann schon als Mittelschüler, er schrieb Artikel für eine Lokalzeitung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schüler einer Schule der zweiten Bildungsstufe (zwischen Grundschule und Universität), in der Regel 15–19 Jahre alt; Mittelschüler, Gymnasiast"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Podle mluvčí banky je typický žadatel o hypotéku 36letý středoškolák, ženatý nebo s partnerkou, s rodinou nebo bezdětný a plánující rodinu.",
          "translation": "Laut der Banksprecherin ist der typische Antragsteller für eine Hypothek ein 36-jähriger Mittelschulabsolvent, verheiratet oder mit Partnerin, mit Familie oder kinderlos und eine Familie in Planung."
        },
        {
          "text": "V technicky orientovaných firmách má středoškolák s několikaletou praxí obvykle vyšší příjem než vysokoškolák bez praxe.",
          "translation": "Bei technisch orientierten Firmen hat ein Gymnasiumabsolvent mit mehrjähriger Berufserfahrung gewöhnlich ein höheres Einkommen als ein Hochschulabsolvent ohne Berufserfahrung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die die Abiturprüfung bestanden hat, und nicht weiter studiert oder ihr Studium nicht erfolgreich abgeschlossen hat; Mittelschulabsolvent, Gymnasiumabsolvent, Abiturient"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstr̝̊ɛdɔʃkɔlaːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schüler einer Schule der zweiten Bildungsstufe (zwischen Grundschule und Universität), in der Regel 15–19 Jahre alt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mittelschüler"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schüler einer Schule der zweiten Bildungsstufe (zwischen Grundschule und Universität), in der Regel 15–19 Jahre alt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gymnasiast"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Person, die die Abiturprüfung bestanden hat, und nicht weiter studiert oder ihr Studium nicht erfolgreich abgeschlossen hat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mittelschulabsolvent"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Person, die die Abiturprüfung bestanden hat, und nicht weiter studiert oder ihr Studium nicht erfolgreich abgeschlossen hat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gymnasiumabsolvent"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Person, die die Abiturprüfung bestanden hat, und nicht weiter studiert oder ihr Studium nicht erfolgreich abgeschlossen hat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abiturient"
    }
  ],
  "word": "středoškolák"
}