"spalovna" meaning in Tschechisch

See spalovna in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈspalɔvna
  1. (meistens industrielle) Anlage, die Dinge verbrennt; Müllverbrennungsanlage, Verbrennungsanlage
    Sense id: de-spalovna-cs-noun-bQT4jiM5 Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: kafilérie Translations ((meistens industrielle) Anlage, die Dinge verbrennt): Müllverbrennungsanlage [feminine] (Deutsch), Verbrennungsanlage [feminine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kafilérie"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V okolí velkých spaloven odpadu se často měří vysoké koncentrace zdraví škodlivých látek.",
          "translation": "In der Umgebung großer Müllverbrennungsanlagen werden häufig hohe Schadstoffkonzentrationen gemessen."
        },
        {
          "ref": "Petr Jiříček: Chcete v Ostravě další spalovnu? Přijďte říct, co si o tom myslíte! 5. März 2019, abgerufen am 5. Januar 2023.",
          "text": "„Pro občany stojící v čele iniciativy proti spalovně je ovšem přijatelné jen jediné – žádná další spalovna.“",
          "translation": "Für die Bewohner, die an der Spitze der Initiative gegen die Verbrennungsanlage stehen, ist allerdings nur Eines akzeptabel – keine weitere Verbrennungsanlage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(meistens industrielle) Anlage, die Dinge verbrennt; Müllverbrennungsanlage, Verbrennungsanlage"
      ],
      "id": "de-spalovna-cs-noun-bQT4jiM5",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈspalɔvna",
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(meistens industrielle) Anlage, die Dinge verbrennt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Müllverbrennungsanlage"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(meistens industrielle) Anlage, die Dinge verbrennt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verbrennungsanlage"
    }
  ],
  "word": "spalovna"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kafilérie"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V okolí velkých spaloven odpadu se často měří vysoké koncentrace zdraví škodlivých látek.",
          "translation": "In der Umgebung großer Müllverbrennungsanlagen werden häufig hohe Schadstoffkonzentrationen gemessen."
        },
        {
          "ref": "Petr Jiříček: Chcete v Ostravě další spalovnu? Přijďte říct, co si o tom myslíte! 5. März 2019, abgerufen am 5. Januar 2023.",
          "text": "„Pro občany stojící v čele iniciativy proti spalovně je ovšem přijatelné jen jediné – žádná další spalovna.“",
          "translation": "Für die Bewohner, die an der Spitze der Initiative gegen die Verbrennungsanlage stehen, ist allerdings nur Eines akzeptabel – keine weitere Verbrennungsanlage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(meistens industrielle) Anlage, die Dinge verbrennt; Müllverbrennungsanlage, Verbrennungsanlage"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈspalɔvna",
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(meistens industrielle) Anlage, die Dinge verbrennt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Müllverbrennungsanlage"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(meistens industrielle) Anlage, die Dinge verbrennt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verbrennungsanlage"
    }
  ],
  "word": "spalovna"
}

Download raw JSONL data for spalovna meaning in Tschechisch (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.